Die Drachenstern Saga - Part 2 - Drachenkind und Drachenkrieger

1. Kapitel: Abschied vom Drachenkind

Praise your cold tears

When time is up

You'll search for the light

And open up the darkness, right?

Goodbye

Because I can't ever meet you again

As if the night gouges my chest

Lovingly and madly

In the silence of the shining sky

There exists your home

Across the darkness where the moon sets

You'll return to your origin

On a narrow path

Lobpreise sie,

die kalten Tränen,

wenn die Zeit gekommen ist

Und suchst du auch

nur nach dem Licht allein,

musst du durch das Dunkel gehen.

Sayonara . . . so Lebewohl,

ein zweites Mal werde ich dich nicht wiedersehen.

Voll Liebe und Besessenheit,

als ob die Nacht mein Herz aushöhlt.

Einsam und fern im leuchtenden Himmel

Da gab es ein Haus, das dir gehört

Dort, wo der Mond herabfällt, im Rücken der Nacht

kehrst du zum Ursprung zurück.

Ein schmaler Pfad

~ Kaito ~ 

Zwei Jahre!

Beinahe zwei Jahre.

Zwanzig Monate, drei Wochen und sechs Tage.

Soviel Zeit war seit ihrem Tod vergangen.

Eine Zeit, die ich in Trauer erlebte.

Einen geliebten Menschen zu verlieren, war niemals leicht. Wenn es sich bei dieser Person um die wahre Liebe handelte, war der Abschied unmöglich.

Wie sollte ich die Tage überstehen, wenn der Grund, warum ich jeden Morgen aufstand, nicht mehr bei mir war? Wie fand ich mein Lächeln wieder, wenn sie alles Glück mit sich genommen hatte? Jeder Atemzug schmerzte in meiner Brust. Wo mein Herz wohnte, klaffte ein tiefes Loch. Mein Leben endete in dem Moment, als sie ihr Leben ausgehaucht hatte. Seit ich sie kannte, hatte sie prophezeit, sich niemals für irgendwen zu opfern.

Am Ende hatte sie genau das getan.

Sie opferte sich.

Für jeden von uns.

Vor allem aber für mich.

Und diese Last war meine Bürde. Ich musste sie tragen, auch wenn das Gewicht mit erdrückte. Es war mein Schicksal gewesen, mit ihr zu gehen. So wie wir es immer taten. Das Band, dass uns einte, brachte uns zusammen, im Leben wie im Tod.