Os dez anos em que mais te amei (PT/BR)

Capítulo 75: Eu só... quero ouvir a respiração dele

A condição de Zhishu He piorou. Ele tinha dores de cabeça e sentia náuseas dia após dia. Ele estava coberto de hematomas devido à hemorragia subcutânea.

Ziyu Ai nem se atreveu a tocá-lo. Seu coração se partiu por He. Zhishu He não queria incomodá-lo, ele apenas aguentou e não disse nada, por mais doloroso que fosse.

Tornou-se rotina de Ziyu Ai dormir depois de ver Zhishu adormecer. Ele tinha sono leve e acordava com o menor movimento. Neste dia, ele acordou de repente e encontrou Zhishu chorando durante o sono. Sua testa estava coberta por uma fina camada de suor frio. Choramingando baixinho, ele murmurou: 

"Eu... eu me sento tão mal..."

Tudo o que ele fez foi murmurar em seus sonhos, mesmo estando com muita dor. 

Apenas pare de aguentar tudo sozinho. 

Ziyu Ai aumentou um pouco a luz da cama. Ele acariciou as costas fracas de Zhishu: 

"Bom menino, estou aqui... Não se preocupe, isso vai acabar..."

Zhishu He agarrou Ziyu pela cintura. Suas lágrimas umedeceram seu pijama, queimando sua pele. A testa de Zhishu He estava quente. Ele teve febre novamente no meio da noite.

Ziyu Ai queria pegar duas toalhas molhadas e frias para ele, mas Zhishu o abraçou ainda mais forte no momento em que ele teve a intenção de ir embora. Ele falou em um tom suave e baixo: ​​

"Wenxu... Não vá... Por favor..."

Os olhos de Ziyu Ai ficaram subitamente vermelhos; ele gentilmente acariciou Zhishu. Ele voltou e disse em voz baixa: 

"Não... eu não irei..." 

Ziyu Ai olhou para Zhishu por um longo tempo e com muito cuidado acariciou seu cabelo suado e pegajoso, pensando consigo mesmo , 'eu mereço'.

Ele não se sentiu magoado, irritado ou com dor. Tudo o que ele tinha era o ciúme fútil. Ele não conseguia mudar quem estava no fundo do coração de Zhishu e não queria que ele sofresse. Ziyu Ai não desejava tirar nada de Zhishu He no momento. Como chegara até aqui, ele não tinha mais nada a pedir; ele só não queria que ele se arrependesse.

Ziyu Ai acordou muito cedo, desceu para colocar a soja de molho, pois gostaria que Zhishu tomasse leite de soja fresco assim que acordasse.

Ziyu Ai ficou parado na cozinha, sem expressão. Ele ficou acordado a noite toda, tendo pesadelos quando fechava os olhos. Ele viu o jovem Zhishu em seu uniforme escolar azul e branco correndo em sua direção; de um lado da bochecha estava sua pequena covinha; seu sorriso era claro e fofo. Ziyu também sorriu e abriu os braços tentando abraçá-lo, mas Zhishu passou correndo por ele e caiu no oceano à distância e afundou no abismo.

De qualquer forma, era um mau presságio.

Ziyu Ai suspirou; ele pegou o celular para verificar a data. Uma semana depois, seria o aniversário de Zhishu. Como o tempo voou.

Enquanto o celular ainda estava em sua mão, tocou de repente. Ziyu olhou para o número quando voltou à terra, 'Wenxu Jiang novamente.'

Ele agora se sentia calmo em relação a esse homem. É melhor que ele gaste seu tempo cuidando de Zhishu, porque não quer perder tempo com ninharias.

"O que você quer?"

Wenxu Jiang parecia fraco e rouco, "Zhishu está com você?" 

Ele estava agora no hospital, intoxicação alcoólica e ataque cardíaco. Ontem à noite, o assistente Song estava preocupado com ele, então ele foi até sua casa. Ele bateu na porta, mas ninguém respondeu. Felizmente, ele tinha a chave reserva, caso contrário, Wenxu Jiang estaria em perigo real.

"Ele está dormindo", Ziyu Ai não se incomodou em perder tempo com ele. Ele atendeu o telefone só porque não queria receber ligações intermináveis ​​​​de Jiang: "Fale ou desligo."

Wenxu Jiang não conseguiu superar esse momento difícil. Ele estava fraco tanto física quanto emocionalmente, querendo companhia. Ele ficou deitado na cama pensando: Zhishu deve ter sentido cem vezes mais dor do que ele nas quimioterapias, mas ele estava sozinho. Quanto tempo ele ainda iria se recuperar na cama para poder voltar para casa?' Quanto mais ele pensava, mais triste ficava. Wenxu Jiang até desejou poder sofrer mais porque podia pelo menos sentir um pouco da dor pela qual Zhishu havia passado.

Ele sentia muita falta de Zhishu. Ele não conseguia ver Zhishu, mas só conseguia fazer ligações. Só depois de tossir um pouco ele conseguiu estabilizar a respiração. 

"Hum... Você poderia me deixar ouvir? Eu não vou acordá-lo. Eu só... quero ouvir a respiração dele."

Ziyu Ai zombou; ele poderia finalmente liberar suas emoções que reprimiu desde a noite passada. 

"Presidente Jiang, você me enoja muito. Você está tentando jogar de forma cruel aqui? Huh? Eu sou uma piada pra você? Eu o respeitaria se você pudesse me dar ele e nos desejar o melhor! Sim... Você o abandonou primeiro, mas por que deixou uma marca no coração dele? Sério... Não pode ser um jogo justo."

"Vou desligar então. Cuide bem dele."

Ziyu queria quebrar o telefone no chão, mas se controlou porque os gritos que Zhishu fez em seus sonhos na noite passada passaram por sua mente. O amor venceu o ciúme.

Zhishu ainda estava dormindo quando subiu, provavelmente porque a febre havia passado e ele estava muito exausto.

Ziyu Ai se abaixou e colocou Zhishu He na cama, pegando o telefone após uma breve pausa. Ele tirou uma foto de Zhishu dormindo. A luz estava escura e o ângulo era ruim. Foi uma péssima foto.

Ele enviou a foto para Wenxu Jiang. Ele pensou por um segundo e salvou em seu telefone.