Os dez anos em que mais te amei (PT/BR)

Capítulo 57: A chegada de Jiang

Zhishu He sonhava com mais frequência ultimamente, às vezes até afundava em sonhos confusos durante o sono leve. A cena de todos esses sonhos era sempre a mesma e explícita. Era um garoto legal, estilo encrenqueiro, que nunca usou seu uniforme escolar corretamente, estendendo a mão para ele com um sorriso lânguido: 

"A aula acabou, vamos para casa juntos."

Zhishu sempre acordava com o rosto coberto de lágrimas secas. De alguma forma, ele sentiu que era uma convocação estranha, assim como os chamados da juventude perdida, do amor decaído e da morte iminente.

Zhishu estava selecionando o presente de aniversário de 31 anos para si recentemente – seu próprio túmulo.

Isso já acontecia há dias antes de Ziyu Ai descobrir. Zhishu não conseguia ouvir muito bem ultimamente, então não percebeu a pessoa se aproximando quando o folheto chamou toda a sua atenção.

Ziyu Ai abraçou Zhishu por trás e pousou suavemente o queixo no ombro de Zhishu: 

"O que você está olhando?"

Ziyu sentiu que algo não estava certo no movimento de ocultação subconsciente de Zhishu. Ele então arrancou o pedaço de papel de sua mão que já estava amassado.

O rosto de Ziyu Ai ficou sem sangue e depois lívido, devido à raiva extrema. Ele agarrou o queixo de Zhishu, forçando Zhishu a fixar seus olhos: 

"Por que você está olhando para isso?"

Zhishu He ficou um pouco magoado, lutou e disse: 

"Você não é médico?"

Sua resposta não fez muito sentido à pergunta de Ziyu, mas ele entendeu o que o outro queria dizer.

Ziyu Ai soltou Zhishu desanimado. 

"Apenas pare de pensar nessa bobagem." Ele disse.

Zhishu não recuou desta vez. Ele achatou lentamente o panfleto de venda de túmulos. 

"Não posso escolher meu lugar de descanso onde vou passar muito tempo?" Zhishu He piscou e sorriu como uma criança: "Ainda tenho cerca de 150.000 yuans em meu cartão de conta. Precisarei de sua ajuda se isso não for suficiente."

O sorriso de Zhishu se acalmou. As emoções flutuavam em seus olhos enquanto sua mente vagava. 

"Depois que eu morrer... Apenas me creme. Eu sei muito bem por que seu irmão veio aqui há um tempo atrás. Se aquele idiota do Wenxu Jiang ainda me quer, apenas dê a ele minhas cinzas... Não de graça, é claro. Cobre dele tudo o que ele deve, incluindo indenização por perda de salário, reclamações de sofrimento emocional, contas médicas, etc. Se ele se recusar a pagar, não me dê de volta. Derrame-me, enterre-me, o que quiser... "

Ziyu Ai estava congelado da cabeça aos pés. Ele estava acostumado com a morte, mas percebeu que, na verdade, não estava tão bem com isso.

"Eu não vou te devolver, não importa o quanto ele ofereça." 

Ziyu fez uma promessa.

Zhishu estava um pouco cansado. Ele enrolou o corpo enquanto se deitava na coxa do médico. 

"Ele provavelmente nem quer minhas cinzas, o que pode lhe trazer azar. Nem todo mundo é como você, rico e estúpido."

Ziyu acariciou seu cabelo. 

"Eu não sou estúpido..." 

Ele disse em voz baixa. Na verdade, ele simplesmente o amava demais.

A rede de transportes da Secretaria de Segurança Pública demorou 48 horas para confirmar uma rota; durante esse período, Wenxu não fechou os olhos por um único momento. Ele estava enfraquecendo a uma velocidade perceptível. Ele agora precisava até de remédios de emergência no bolso o tempo todo.

Wenxu Jiang não relaxou nem um pouco. Ele gastou uma grande quantia de dinheiro trazendo os melhores especialistas dos EUA para cá, e até patrocinou o equipamento médico mais avançado para o hospital. Seu plano era que quando Zhishu voltasse e ele receberia o melhor tratamento imediatamente. Ele estava constantemente pensando se havia esquecido alguma coisa que Zhishu pudesse precisar.

Só depois que Zhishu He o deixou é que Wenxu Jiang começou a perceber o que era diversão e qual era a real necessidade da vida. Se Zhishu pudesse ficar ao seu lado em boa forma, ele ficaria feliz em viver a vida difícil de 10 anos atrás.

Wenxu Jiang estava enfrentando isso. Ele não se atreveu a sentir muita falta de Zhishu porque seu coração poderia doer, a dor fisiológica que resultaria em sufocamento e choque.

Wenxu Jiang reservou o primeiro voo para a mesma tarde, assim que conseguiu o local aproximado. Só estavam disponíveis assentos na classe econômica, onde ele não conseguia nem esticar as pernas. Wenxu Jiang não queria desgastar seu corpo, então tirou uma soneca.

Quando ele pousou no Aeroporto Internacional de Xiaoshan, já eram mais de 19h. O chão estava molhado porque a chuva havia parado.

O gerente da filial veio buscá-lo pessoalmente. Wenxu Jiang não se esforçou muito porque queria economizar tempo. Se fosse há alguns anos, ele ficaria acordado 72 horas para apenas um pedido.