Os dez anos em que mais te amei (PT/BR)

Capítulo 29: O amor tornou a pessoa tolerante e silenciosa

Wenxu Jiang estava muito ocupado. Ele planejava ficar em casa com Zhishu He, mas respondeu dezenas de telefonemas apenas numa manhã.

Quando Wenxu Jiang desligou o telefonema do secretário, ele estendeu a mão e fechou a gola do pijama felpudo de Zhishu. Em seguida, alimentou-o com uma colher de mingau:

"Aqueça o estômago e depois deite-se. Vou acompanhá-lo para um bom descanso."

Zhishu ficou sentado em silêncio, comendo o mingau. Antes que ele dissesse algo, o telefone de Wenxu Jiang tocou novamente.

Wenxu Jiang largou a tigela para pegar o celular, mas seu rosto ficou extremamente sombrio quando viu o display do chamador. Ele desligou a chamada diretamente e desligou-o. Então ele olhou para Zhishu com um sorriso:

"Lamento incomodá-lo com as ninharias da empresa, já que prometi acompanhá-lo."

Zhishu fingiu não ver o nome de quem ligou, Shen, que era curto, mas irritante.

Wenxu Jiang não estava de bom humor agora. Na verdade, ele estava com tanta raiva que quis matar Zui Shen. Wenxu Jiang preferia o caráter diplomático de Zui Shen, exceto seu rosto bonito no início. Zui Shen parecia feliz toda vez que Wenxu ligava para ele e nunca pregava peças ou perdia a paciência por se sentir excluído. O sorriso de Zui Shen era um pouco bobo, mas caloroso. Wenxu Jiang realmente tinha carinho por ele, então Zui Shen pôde ficar com ele por mais de dois anos.

Mas agora, Wenxu Jiang estava entediado com Zui Shen. Na França, Zui Shen interrompeu a ligação de Jiang, mesmo sabendo que era de Zhishu. Desta vez, Wenxu desativou o número especial para Zui Shen; Zui Shen deveria saber que Wenxu Jiang não queria contatá-lo, mas Zui Shen ainda discou esse número. Shen queria rastrear Wenxu Jiang? Foi uma loucura fazer isso. Shen poderia muito bem considerar seu peso no coração de Wenxu Jiang. Ele achava que Wenxu Jiang se importava com ele e queria ser o cônjuge formal de Jiang depois de anos de companhia. Wenxu Jiang não se importou que Zui Shen aprendesse secretamente os comportamentos e hábitos de Zhishu. Às vezes, ele olhava para esses pequenos hábitos e até se divertia quando sentia falta de Zhishu. Mas Wenxu Jiang não podia permitir que coisas que nem mesmo Zhishu fez fossem feitas por Zui Shen.

"Voce gostaria de um pouco?"

A voz de Zhishu fez Jiang Wenxu de repente cair em si. Seu tom suave era um tanto fraco e rouco.

Wenxu Jiang balançou a cabeça e deu a meia tigela de mingau restante para Zhishu:

"Onde você quer ir? Depois do dia de Ano Novo, tenho uma semana de folga."

Zhishu franziu a testa delicada, olhando de soslaio para Wenxu Jiang, como um gatinho tentando se esfregar na perna do dono de uma maneira estragada, "Viajar é cansativo".

O coração de Wenxu foi fortemente tocado e derreteu. Ele jogou a colher, pressionou Zhishu nas costas da cadeira e deu um longo beijo francês em Zhishu até que sua boca ficou cheia do cheiro doce de mingau. "Zhishu... Zhishu..." Wenxu Jiang murmurou seu nome várias vezes e de repente percebeu que os amantes lá fora não tinham sentido e o mais desejável ainda era Zhishu He.

O corpo de Zhishu foi suavizado por esse beijo. Ele ficou um tanto confuso com o comportamento de Wenxu Jiang. Zhishu He pensava que Wenxu Jiang era como um imperador que de repente percebeu que deveria adorar todas as suas esposas no palácio, e agora era a sua vez.

"Wenxu Jiang..." Zhishu escapou de um beijo nos lábios. Seus olhos estavam um pouco opacos: "Sua mãe me disse que nosso relacionamento não sobreviveria aos trinta anos."

Wenxu Jiang ficou chocado. Essas coisas eram muito duras para os dois. Ele não sabia por que Zhishu mencionou isso de repente. Mas ele confortou Zhishu casualmente:

"Você tem trinta e eu tenho trinta e um este ano. Nós sobrevivemos, não é?"

Zhishu começou a chorar. Ele agarrou a camisa de Wenxu e seus ombros finos tremeram fortemente. Ele disse:

"Sim, nós sobrevivemos. Para provar que sua mãe está errada, farei o meu melhor para sobreviver aos 30 anos..."

Zhishu He raramente chorava na frente de Wenxu Jiang. Ele era terno, mas suportou muito nesses anos. Na verdade, ele era frequentemente intimidado por Wenxu Jiang para chorar na cama. Zhishu sabia que havia um toque de sadismo na natureza de Wenxu Jiang e não conseguia satisfazer Jiang. Quando ele chorou, Wenxu não continuou. Mais tarde, Wenxu Jiang tornou-se cada vez mais gentil na cama e finalmente optou por ser selvagem na cama de outras pessoas.

Wenxu Jiang não sabia por que Zhishu estava chorando e seu coração quase se partiu com as lágrimas de Zhishu. Ele não sabia que Zhishu estava chorando por eles. Um com amor profundo teve vida curta, enquanto o outro foi promíscuo.

Ele estava chorando porque o amor de quatorze anos azedou.

Quando eles estavam no ensino médio. Um dia, após o término das aulas, Wenxu Jiang entregou um bilhete a Zhishu He. Ele perguntou: "Você sabe como é gostar muito de alguém?"

Quando Wenxu Jiang era jovem, ele não usava a palavra "amor" facilmente, mas amava Zhishu He muito mais do que nunca.

Naquela noite, Zhishu segurou o bilhete nas mãos e pensou na questão a noite toda. Finalmente, ele pensou na frase de Huang Biyun (uma escritora de Hong Kong) de que o amor tornava as pessoas tolerantes e silenciosas, sem queixas e tristezas.

Essa resposta foi ponderada e considerada na mente de Zhishu milhares de vezes por mais de dez anos, mas não foi dada a Wenxu Jiang. Como se no coração de Zhishu, o amor desaparecesse com as palavras. Quanto mais ele se importava, mais rápido ele perdia.

Mas eventualmente o amor seria perdido.

Zhishu chorou muito e acabou ficando com sono. Quando finalmente dormiu nos braços de Wenxu, ele pareceu sentir o cheiro da fragrância de jasmim de quatorze anos atrás.