Zhishu He abriu a porta e encontrou sua casa limpa e arrumada. Era óbvio que o Doutor Ai pediu a alguém para limpar. Os quatro gatinhos estavam aconchegados uns nos outros e dormiam profundamente com pequenos roncos.
Zhishu He suspirou suavemente. Ele sabia que as coisas estavam se desenvolvendo além de sua imaginação limitada. Ele não podia ignorá-las nem aceitá-las.
Os dias seguintes foram tão tranquilos que a vida de Zhishu He aparentemente chegou ao fim, porque o Doutor Ai não atendeu as repetidas ligações de He. Zhishu He pretendia convidar o Doutor Ai para jantar. Wenxu Jiang também não ligou para ele e apenas enviou algumas mensagens curtas expressando sentimentos ternos tarde da noite.
Quatro ou cinco dias depois, Zhishu He finalmente saiu novamente. Ele não tinha apetite, mas precisava comprar frutas e verduras.
Estava ventando lá fora hoje, com flocos de neve caindo.
Apertando o lenço no pescoço, Zhishu He estava pensando em ir para casa o mais rápido possível depois de comprar algumas coisas necessárias. Ele estava muito preocupado com seus próprios pensamentos para notar uma poça de água congelada no chão de um beco. Ele arranhou os joelhos quando caiu com força no chão.
Foi muito doloroso, mas Zhishu He não permitiu que ele se entregasse à autopiedade, pois sabia que ninguém se importava com ele. Silenciosamente, mordendo o lábio inferior, ele se levantou e recolheu suas coisas espalhadas pelo chão. Ele não conseguia ficar em pé por causa da dor nos joelhos, então mancou para casa lentamente com as costas ligeiramente curvadas.
Zhishu He estava acostumado com a solidão porque viveu sozinho por muito tempo. Quanto mais tempo se vivesse sozinho, mais taciturno se tornaria. Zhishu He não nasceu para ser assim, mas passou por muitas mágoas e separações.
Os quatro gatinhos cresceram rápido. Eles se familiarizaram muito com Zhishu He e gostavam de se apegar a ele. Suas patas travessas sempre faziam cócegas em seus braços ou pescoço, fazendo-o sentir um calor no coração. Estava cansado, mas não se esqueceu de preparar para eles uma panela de sopa de peixe, que ainda estava cozida na cozinha.
Mas Zhishu He não esperava que Wenxu Jiang voltasse para casa depois das 23h. Ele tinha sono leve, então foi acordado instantaneamente ao primeiro barulho de porta se abrindo.
Tirando as botas italianas de couro de vaca, Wenxu Jiang jogou o sobretudo de lã no sofá, como sempre fazia. Wenxu Jiang nunca se lembraria de usar um lenço sem as repetidas exigências de Zhishu He.
"Você voltou?"
"Por que você ainda está acordado?"
Wenxu Jiang ficou surpreso com as sobrancelhas levantadas.
Zhishu He se aproximou de Jiang, segurou suavemente sua mão, que estava muito fria, e disse:
"Acabei de acordar. Por que você não me avisou quando pousaria no aeroporto, a menos que não queira que eu fosse buscá-lo?"
Wenxu Jiang aproximou-se de He e beijou-o na testa:
"O vôo era tarde demais. Não queria incomodar você, e está muito frio na noite de inverno de Pequim."
Zhishu He sorriu evasivamente, mas retirou a mão de Wenxu Jiang e disse:
"Que tal sopa de peixe? Ainda há sopa na cozinha. Deixe-me aquecê-la para você."
Os olhos frios de Wenxu Jiang ficaram mais quentes depois que ele ouviu as palavras de Zhishu, e então ele disse:
"Vou tomar banho primeiro."
Wenxu Jiang acabou de tomar um banho rápido. Quando Jiang saiu, Zhishu He estava servindo a sopa quente em uma tigela de porcelana branca.
"Esta sopa é tão leve."
Segurando a tigela, Wenxu Jiang tomou um gole da sopa tão ingênuo quanto um adolescente.
Zhishu He respondeu:
"Os gatos não podem comer óleo e eu não gosto de comida salgada."
Depois de tomar a sopa como se estivesse tomando o remédio, Wenxu Jiang chamou Zhishu He, pegou-o nos braços e pressionou-o no sofá:
"Sentiu minha falta? Você estava se divertindo com gatos quando eu estava fora?"
Zhishu He apenas balançou a cabeça. A expressão no rosto de He sempre foi gentil, mas ninguém poderia ignorar sua alienação.
Jiang se aproximou para beijar os lábios de He, mas apenas beijou-o levemente na bochecha enquanto ele virava a cabeça.
"Estou muito cansado", Zhishu He tocou o nariz de Wenxu Jiang com a ponta do dedo, evitando os olhos de Jiang cheios de sentimentos complexos, "Você também deve estar cansado, então vá para a cama cedo".
"Mas eu realmente sinto sua falta." Wenxu Jiang franziu a testa e se aproximou novamente de Zhishu He para sussurrar em seus ouvidos: "Vamos dar um abraço."
Zhishu He sabia que o trunfo de Jiang era pedir sexo, porque ele era muito sensível aos sussurros nos ouvidos, sem mencionar a voz sexy de Jiang.
No entanto, Zhishu He apenas franziu a testa com um súbito ataque de enjôo na garganta. Zhishu He não queria fazer sexo com Jiang, então voluntariamente estendeu a mão para abraçar Jiang e disse:
"Deixe-me abraçar você. Agora vá dormir."
VOCÊ ESTÁ LENDO
Os dez anos em que mais te amei (PT/BR)
RomanceATENÇÃO!! ESSA NOVEL É +18. Olá pessoas! Esta é uma Novel Chinesa, vou traduzir a pedido e também para relembrar essa novel que é muito triste, mas também muito comovente e disponibilizarei aqui. Tradução feita de fã para fãs. Todos os créditos ao...