Os dez anos em que mais te amei (PT/BR)

Capítulo 82 - Extra: Ziyu Ai

Você não consegue sentir que está se apaixonando por alguém pela primeira vez, mas não importa para onde se olha, seus olhos sempre se fixariam nele no final. O batimento cardíaco daquela pessoa simplesmente não poderia mentir, mesmo que você mesmo estivesse em negação.

No início, Ziyu Ai sentiu pena de Zhishu He, um paciente com leucemia que nem tinha um parente próximo com ele. Então, seu coração doeu por ele quando o viu perguntando sobre sua condição calmamente e em voz baixa; esperando do lado de fora de seu escritório em silêncio, vestindo sua jaqueta grossa; tendo problemas para ficar em pé após a punção da medula óssea. E então, ele se apaixonou por ele ao vê-lo carregando o vaso em pânico, mas com muito cuidado; mostrando metade do rosto em sua jaqueta grossa. Ele sabia que era errado, mas ainda assim mergulhou nesse sentimento sem fazer nenhum esforço para lutar.

Mais tarde, toda vez que Ziyu Ai pensava em Zhishu He, seus grandes olhos redondos vinham primeiro à sua mente. Era um par de olhos úmidos, gentis e amorosos, com globos oculares grandes e pequena esclera. A segunda coisa foi a voz de Zhishu He, leve e lenta. Uma frase longa se tornaria uma música lenta e suave quando ele a pronunciasse.

Quando Ziyu Ai conheceu a história entre Wenxu Jiang e Zhishu He no início, ele não ficou desapontado, mas ficou furioso. Ele achava que Zhishu He merecia coisa melhor. Aquele homem ainda não se importava com ele, mesmo quando estava naquele estado. Ziyu certamente odiava Wenxu Jiang por ter casos por aí enquanto possuía um homem tão puro e suave. Mas, na época, não cabia a Ziyu Ai fazer nada. Ele só conseguiu persuadir Zhishu He a fazer tratamento médico; ele só poderia mostrar suas preocupações como médico.

A única coisa que Ziyu Ai pôde fazer foi puxar cada um de seus pauzinhos para encontrar medula óssea para Zhishu He. Zhishu He não se importava com seu corpo, mas Ziyu sim. Quanto mais Zhishu He esperava, mais ansioso Ziyu Ai ficava para calcular quantos dias lhe restavam por causa do hábito profissional. Ele realmente se sentiu mal por ele; toda vez que via o rosto pálido de Zhishu He após a quimioterapia, ele sentia a necessidade de segurá-lo com força em seus braços, de cuidar dele, de nunca deixá-lo carregar o fardo sozinho.

E então um beijo impulsivo de Ziyu Ai mudou tudo entre eles. Ele não se arrependeu. Somente naquele momento louco, Ziyu Ai percebeu o quão profundo amor ele sentia por Zhishu He.

Então ele nunca poderia desistir. Ele o levou embora às custas de seu futuro e carreira. Mesmo sabendo que o final seria doloroso, ele se afogou naquela doçura amarga.

Cada passo que deram juntos não foi fácil. Ziyu Ai sabia que o coração de Zhishu He pertencia a outra pessoa, como se fosse para a eternidade. 14 anos de amor e ódio, amar aquele homem se tornou um instinto gravado nele. Ziyu Ai não era um santo inclusivo o suficiente para ignorar seu antigo amor, mas não teve coragem de deixar Zhishu He sozinho para lidar com a dor e o sofrimento. Se duas pessoas compartilhassem a dor, ele suportaria melhor? Ele pensou.

Na verdade, Ziyu Ai nunca sentiu que as coisas que fez por Zhishu He fossem muito difíceis; ele nunca pensou em receber nada em troca; apenas ocasionalmente, ele pensava que seria ótimo se Zhishu He realmente gostasse um pouco dele.

Mais tarde, ele descobriu lentamente que o coração de Zhishu He era mais suave do que ele pensava. Zhishu He também aprendeu a aceitá-lo, pois Zhishu abriu uma pequena janela em seu coração.

Zhishu He nunca teve um acordo verbal de "estar juntos" com Ziyu Ai e nunca deu seu coração e amor verdadeiro a ele. Mas, por alguma razão, Ziyu Ai foi tão afirmativo que Zhishu He o amava, mesmo que apenas por um segundo.

Uma vez, Zhishu He se sentiu péssimo à noite, Ziyu Ai ficou ao seu lado durante a noite; ao meio-dia seguinte, ele não aguentou muito mais tempo, então adormeceu no sofá. Isso foi mais como uma hipnose, durante a qual as pessoas podiam ouvir, mas não conseguiam abrir os olhos. Ziyu Ai percebeu que alguém colocou um cobertor nele com muita delicadeza. Essa pessoa não saiu imediatamente, mas ficou ao lado dele por um bom tempo e eventualmente o cobriu com um pouco de cuidado. Ele falou como se suspirasse: "Bobo..." Seu tom estava cheio de pena. Ziyu Ai caiu em um sono profundo.