Os dez anos em que mais te amei (PT/BR)

Capítulo 77: Feliz aniversário!

Quando Zhishu He acordou, foi deixado sozinho. Frio e vazio, parecia que o médico já havia saído há muito tempo.

Zhishu He rolou lentamente e manteve os olhos fechados por mais algum tempo. Ele ainda estava fraco; sua cintura e pernas estavam doloridas e moles.

A porta foi ligeiramente aberta; Zhishu He não se moveu. A colcha foi puxada logo depois que ele sentiu alguém parado ao lado da cama. Antes que ele pudesse sentir o frio, algo quente foi colocado em seus braços; era um aquecedor elétrico.

"Querido, feliz aniversário", Ziyu Ai abaixou a cabeça e beijou Zhishu do lóbulo da orelha até a nuca, "Levante-se e brilhe."

Zhishu encolheu os ombros e segurou o aquecedor elétrico com força. 

"Não mexa comigo, é delicado."

Ziyu Ai não foi mais longe, apenas arrumou a franja bagunçada de Zhishu. 

"Você pode ficar na cama por um minuto e levantar mais tarde. Espero você lá embaixo."

Depois que Ziyu Ai saiu por vários minutos, Zhishu He levantou-se relutantemente. Ele abotoou o pijama e esfregou as têmporas.

Ziyu Ai estava na cozinha quando desceu. Ele se inclinou para o lado para cumprimentá-lo assim que o ouviu descer. 

"Você levantou?"

Em seu avental floral havia uma bagunça de farinha, sua carinha sorridente era igual à do cachorro. 

"Vou fazer um bolo para você depois de colocar essas tortas de ovo no forno."

Zhishu He segurou o aquecedor elétrico, inclinou a cabeça e olhou para a cozinha enquanto se afastava dela e disse: 

"Você é incrível."

Ziyu Ai caminhou até ele, tirou aleatoriamente a farinha de suas mãos, levantou Zhishu He e se sentou no sofá da sala. As mãos quentes do médico massagearam Zhishu He na cintura, por cima do pijama.

Zhishu He se sentiu um pouco envergonhado; ele se contorceu. 

"Você tá passando farinha em mim."

Ziyu não desistiu. 

"Deixe-me massagear você." 

Ele não estava agindo de forma suja; ele entendeu que Zhishu estava se sentindo envergonhado. Por mais que ele tenha sido paciente e contido o suficiente na noite passada, ele ainda estava fazendo tudo que podia para não ferir seus sentimentos.

Ziyu Ai o deixou confortável com a habilidade e intensidade certas; sua mão relaxou totalmente o músculo tenso de Zhishu. A massagem é um trabalho que consome energia; Zhishu não queria incomodar tanto Ziyu.

"Eu me sinto bem. Faça o que você ia fazer. Você disse que o bolo não estava pronto, certo?" 

Zhishu se levantou dos braços de Ziyu e sentou-se sozinho no sofá.

Ziyu Ai não disse mais uma palavra, apenas acariciou a bochecha de Zhishu e se levantou. Ao entrar na cozinha, de repente ele se lembrou de algo e ficou parado.

"Eu sou bobo." 

Ziyu Ai sorriu bajuladoramente para Zhishu He e se virou para abrir a porta.

Zhishu He estava se perguntando o que Ziyu Ai estava fazendo. Menos de três minutos depois, um Goldem dourado entrou rapidamente na casa. Ziyu Ai diminuiu a velocidade com dois gatos nos braços e seguido por outros dois gatos.

Zhishu He deu uma risadinha.

"Todos tomaram repelente de parasitas e tomaram banho pela manhã. Eles farão companhia para você por um tempo."