No dia em que Wenxu Jiang voltou de Hangzhou, ele quase se ferrou. Graças ao assistente Song, ele disse a Jingwen Zhang para obter a chave reserva da empresa depois de muitas ligações não atendidas.
Quando Wenxu Jiang acordou, sua mente ainda não estava clara. A forte luz do sol o deixou tonto, mas afinal ele conseguiu abrir os olhos. Sua voz mal podia ser ouvida.
"Zhishu está em casa?"
Ele se lembrou de quando perdeu a consciência, pareceu ver Zhishu He.
Jingwen Zhang o ouviu quando ele saiu do banheiro da enfermaria. Ele sentou-se gentilmente ao lado de Wenxu Jiang e disse em um tom suave:
"Wenxu Jiang, limpe sua mente, Zhishu He se foi."
Wenxu Jiang, surpreendentemente, não estava nervoso. Ele apenas enterrou a maior parte do rosto no travesseiro, parecendo cansado. Ele parecia abafado:
"É melhor você ir embora se estiver mentindo para mim também." Então algo pareceu ocorrer a ele. Wenxu Jiang acrescentou: "Não se preocupe. Não vou me incomodar novamente. Estou esperando que ele volte."
Wenxu Jiang não estava brincando. Ele começou a esperar com muita paciência. Ele voltou a trabalhar depois de sair do hospital. Ele tomou os comprimidos na hora certa. Ele se tornou mais gentil com os funcionários. Ele falava menos e quase não ria. Seus olhos eram tão profundos quando ele olhava para longe, cheios de solidão.
Sua vitalidade e amor pareciam estar enterrados naquela grande neve.
Quando o inverno passou, Wenxu Jiang ficou muito mais magro. Ele realmente envelheceu, não de uma forma "madura" que usaríamos para descrever um empresário de sucesso, mas envelheceu em silêncio e letargia.
Wenxu Jiang nunca teve outro homem ou mulher, nem mesmo por diversão. Todos os dias, ele vivia uma vida semelhante a um relógio. Ele acabou de voltar para casa depois do trabalho com aquele cachorrinho. Durante o dia, todas aquelas garotas da companhia que amam animais de estimação e o assistente Song cuidavam do cachorro, à noite, Wenxu Jiang cuidava.
Wenxu Jiang mudou muito. Ele não odiava mais seres vivos com peles, para começar. Às vezes, ele até dormia com aquela coisinha fofa nos braços. Durante a longa noite, uma criatura viva poderia reduzir mais ou menos a solidão.
Ele viveu mais seis meses em um estado de morto-vivo como este. Ele não era melhor que os mortos, na verdade.
No verão, Wenxu Jiang conversou sobre negócios com um conhecido que tentou agradá-lo. Eles foram para Kaiseki. No final, o careca pretendia tratar Wenxu Jiang com um menino, enquanto Wenxu Jiang não demonstrou nenhum interesse. Ele apenas olhou para o relógio. Eram oito da noite, quando ele precisava voltar mais cedo para casa.
O garçom abriu a porta e um jovem de cerca de 20 anos entrou. Ele não falou, foi conduzido a sentar-se ao lado de Wenxu Jiang.
Wenxu Jiang não gostava de alguém sentado muito perto dele. Ele finalmente olhou para aquele jovem e ficou tonto. Ele viu um rosto que ele conhecia muito bem e sentia muita falta.
Olhos grandes, nariz pequeno, boca atrativa, pele branca, cabelos pretos e macios. O jovem era a cara de Zhishu He quando ele completou 20 anos!
Wenxu Jiang sentiu como se algo obstruísse sua garganta, seus olhos avermelhados e seus dedos tremendo. Wenxu Jiang achou que parecia ter tido um sonho muito real.
O careca achou que tinha escolhido o homem certo. Ele sorriu obsequiosamente para Wenxu Jiang:
"Presidente Jiang, divirta-se com Xiao Yuan. Um homem velho como eu não seguiria seu ritmo."
VOCÊ ESTÁ LENDO
Os dez anos em que mais te amei (PT/BR)
RomanceATENÇÃO!! ESSA NOVEL É +18. Olá pessoas! Esta é uma Novel Chinesa, vou traduzir a pedido e também para relembrar essa novel que é muito triste, mas também muito comovente e disponibilizarei aqui. Tradução feita de fã para fãs. Todos os créditos ao...