No entanto, o homem deitado ao lado de Zhishu He deu-lhe coragem para lutar contra a morte. Embora tenha ficado gravemente magoado com a indiferença de Wenxu Jiang, ele ainda vivia na esperança de que eles se reconciliassem.
Talvez esse fosse o chamado "amor", que poderia te machucar, mas também poderia salvar sua alma e dar-lhe coragem.
Zhishu He era muito popular desde a infância. Ele tinha bons registros acadêmicos, caráter gentil e aparência bonita, e seus olhos claros e suaves atraíam muitas garotas. Quando ele era estudante, as garotas ao seu redor se curvavam diante dele, desde que ele lhes desse um olhar gentil. Ele estudava muito bem, mas não foi para a universidade; em vez disso, ele deixou sua cidade natal e fugiu com Wenxu Jiang. Depois que ele começou a trabalhar, muitas pessoas ainda se sentiam atraídas por ele, incluindo mulheres ricas, homens ricos, meninos e meninas. Mas Zhishu He nunca mudou de ideia sobre amar Jiang. Certa vez, ele quase bebeu até a morte por seus negócios. Embora soubesse que poderia alcançar seu objetivo facilmente, desde que dormisse com os cooperadores, ele nunca traiu Jiang. Naquela época, Jiang estava sob grande pressão no trabalho, então ele sempre tratava Zhishu He com violência quando faziam sexo. Depois, a empresa se desenvolveu e se consolidou no mercado. Zhishu He foi gradualmente ignorado por Wenxu Jiang. Jiang não permitia mais que Zhishu cuidasse de relações públicas e raramente fazia sexo íntimo com ele.
Zhishu He amava Wenxu Jiang há quatorze anos, agora seu amor estava lentamente desaparecendo em suspeita. Ele ficou desapontado por tanto tempo que se desesperou com o futuro deles. No início, ele tolerou a traição de Wenxu Jiang por causa de seu amor profundo, mas agora isso se tornou um hábito, ou talvez ele tenha se tornado indiferente aos assuntos de Jiang.
Zhishu He dormiu um pouco no sofá e, quando acordou de manhã cedo, sentiu febre. Ele despejou alguns comprimidos na palma da mão e esperou a água ferver.
"Por que você acordou tão cedo? Fiquei inquieto quando abri os olhos e descobri que você não estava na cama", reclamou Wenxu Jiang como uma criança mimada. Seu cabelo estava despenteado, o que o fazia parecer muito mais jovem do que realmente era.
"Estou acostumado a acordar cedo. Não preparei o café da manhã e você pode sair para comer", disse Zhishu He em um tom indiferente enquanto adicionava um pouco de água quente à água fria em seu copo e depois tomava um punhado de comprimidos.
Wenxu Jiang ficou ofendido com a indiferença de Zhishu. Ele estava prestes a perder a paciência, mas conteve a raiva a tempo ao ver Zhishu tomando comprimidos e perguntou preocupado:
"Você está pálido. Você está doente?"
"Está ficando frio e eu peguei um resfriado", Zhishu He sorriu e continuou. "Nada sério. Você não vai para a empresa hoje?"
Wenxu Jiang ouviu a ironia na voz de Zhishu. Ele abaixou a cabeça, sentindo-se um tanto culpado, e respondeu:
"Não. Hoje quero ficar em casa com você."
Zhishu He não demonstrou nenhum prazer com as palavras de Jiang. Ele colocou a panela no fogão a gás e disse:
"Tudo bem. Vou cozinhar macarrão com sopa de tomate para você."
"Bom", Wenxu Jiang ficou aliviado e deitou-se vagarosamente no sofá, esperando pelo café da manhã.
A fumaça negra de fumo deixou Zhishu He doente, e ele não pôde deixar de pensar que Jiang nasceu para ser sua ruína.
Ele acabou de colocar o macarrão na sopa quente antes de ouvir a voz de Wenxu Jiang vindo da sala:
"Você comprou uma orquídea? Lembro que antes você não gostava de cultivar flores."
Zhishu He pausou seu movimento enquanto respondia:
"Meu amigo me deu e eu só guardo para me distrair."
"Quando você fez um amigo? Eu o conheço? Essa orquídea é rara e cara. Ele te presenteou com isso só para te fazer feliz?"
Wenxu Jiang fez várias perguntas.
Seu ciúme irritou Zhishu He. Como Wenxu Jiang ousou repreendê-lo depois de brincar com seus amantes? Jiang era o homem mais desavergonhado que ele já tinha visto! Ele estava zangado demais para responder às perguntas de Jiang.
"Zhishu He!" Jiang disse rigidamente: "Responda às minhas perguntas!"
"Você pode ficar fora e se divertir com seus amigos. Por que não posso fazer a mesma coisa?"
Zhishu He desligou o fogão a gás, deixando o macarrão meio cozido grudado na panela.
Wenxu Jiang ficou furioso e envergonhado:
"O que diabos você quis dizer? Trabalhei duro na empresa para ganhar dinheiro para você."
Zhishu He zombou:
"Para mim? Você está brincando comigo? Eu dei a você trinta por cento das ações da empresa. E esta casa é nossa propriedade conjunta. Não preciso do seu dinheiro, Wenxu Jiang."
Ao ouvir os comentários incisivos de Zhishu He, Jiang ficou irritado e um tanto aterrorizado com a raiva repentina e as críticas implacáveis de Zhishu, mas não admitiu a derrota e rapidamente respondeu:
"Você tem medo de que eu encontre seu amor? Esta orquídea vale um pagamento inicial de uma casa nova. Seu novo amante foi tão generoso que você se apaixonou por ele? Então esse é o verdadeiro motivo pelo qual você se recusou a fazer sexo comigo, certo?"
Zhishu He realmente não sabia que esta orquídea era tão cara; caso contrário, ele não teria aceitado. Ele não esperava que o Doutor Ai fosse tão rico e generoso.
De qualquer forma, ele não teve um caso com outras pessoas, mas Wenxu Jiang sim. E ele se sentiu desconfortável com a doença. Então Zhishu He ficou mais irritado e repreendeu:
"Se você não quer ficar em casa, saia daqui. Não me importo com o que você fez lá fora e você não está qualificado para se intrometer em meus assuntos."
Wenxu Jiang ficou furioso e deu dois passos à frente. Ele ergueu a mão e estava prestes a dar um tapa em Zhishu.
Zhishu He olhou para ele com uma expressão de coração partido, lágrimas escorrendo por seu rosto, e então perguntou:
"Você realmente quer me dar um tapa?"
Suas lágrimas picaram o coração de Wenxu Jiang. Ele abaixou a mão e se sentiu impotente. 'Há tantos meninos e meninas lá fora esperando por mim. Já que você não valoriza meu amor, irei embora agora mesmo!' ele pensou com ressentimento, pegou o casaco e saiu direto de casa sem olhar para Zhishu.
Zhishu He franziu a testa e enxugou as lágrimas. Ele encheu a tigela com macarrão e sentou-se à mesa. Embora tenha perdido o apetite na briga, ele ainda se esforçou para engolir o macarrão. Ele estava farto de macarrão e de Wenxu Jiang, mas pelo menos o macarrão não machucaria seu coração.
Porém, alguns minutos depois, ele vomitou tudo o que acabara de comer e até cuspiu um bocado de sangue.
O amor não apenas feriu seus sentimentos, mas também feriu seu corpo.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Os dez anos em que mais te amei (PT/BR)
RomansaATENÇÃO!! ESSA NOVEL É +18. Olá pessoas! Esta é uma Novel Chinesa, vou traduzir a pedido e também para relembrar essa novel que é muito triste, mas também muito comovente e disponibilizarei aqui. Tradução feita de fã para fãs. Todos os créditos ao...