Os dez anos em que mais te amei (PT/BR)

Capítulo 28: Zhishu teve febre novamente

Zhishu He teve um sono agitado. Ele acordou de manhã cedo, cansado e fraco. Depois de cambalear para tomar banho, vestiu o pijama e voltou silenciosamente para deitar na cama. Zhishu He estava com frio, mas a colcha com Wenxu Jiang dentro estava quente como um fogão confortável.

Na parte norte da China, o nascer do sol no inverno normalmente acontecia muito tarde. Wenxu Jiang, que estava obviamente exausto recentemente, ainda dormia profundamente. Mordendo o lábio inferior, Zhishu He cuidadosamente se aproximou para abraçar suavemente a cintura de seu homem. O amor de Zhishu He por Jiang era tão profundo que o medo e o afeto por Jiang se fundiram em seu sangue e alma. Embora ele tenha aceitado a hemodiálise diversas vezes, seu amor por Jiang nunca foi eliminado; estava ali, em cada cela, e havia se tornado um instinto indescritível há muito tempo.

Não existiria uma pessoa como Zhishu He que acompanhasse Wenxu Jiang por sete anos difíceis, suportasse três anos de longa espera enquanto Jiang estava tendo casos fora de casa e passaria o último ano de sua vida amando Jiang. Foi apenas Zhishu He, que sempre foi tão terno e corajoso. Apenas Zhishu He.

Wenxu Jiang acordou e encontrou Zhishu He ainda dormindo em seus braços. Jiang apertou ainda mais He no estado meio acordado. Devido ao amor subconsciente por He, Jiang não permitiu que ninguém ficasse em sua cama a noite toda, exceto Zhishu He.

O físico de Zhishu He não mudou muito ao longo desses anos, já que ele dormia nos braços de Jiang agora como um gato fofo, como se eles estivessem no colégio. Wenxu Jiang simplesmente não conseguia se lembrar de quando Zhishu parou de se agarrar a ele, quando Zhishu parou de perguntar sobre seu paradeiro quando ficou fora a noite toda e quando Zhishu parou de olhar seus amigos duvidosos. Zhishu He estava sempre sozinho, tornando-se cada vez mais taciturno e triste. Até Wenxu Jiang pensou que estava entediado com Zhishu He por um longo tempo e não queria ficar com He, mas hoje Jiang de repente percebeu que estava simplesmente com muito medo de enfrentar Zhishu He. Jiang estava com medo de confrontar o olhar terno, mas vago, os olhos evasivos e a resistência subconsciente de He na cama.

Wenxu Jiang estendeu a mão para prender o cabelo bagunçado de He atrás da orelha, enquanto olhava para Zhishu com um olhar suave e profundo. Zhishu He ainda estava dormindo com respiração regular e sua respiração fazia o coração de Jiang coçar. No final, Jiang não pôde deixar de tocar o rosto corado de He. Wenxu Jiang ficou atordoado quando descobriu que Zhishu He estava com febre.

"Zhishu? Seja um bom menino, levante-se", disse Wenxu Jiang com as sobrancelhas levantadas e beliscou levemente a ponta do nariz de Zhishu He.

Zhishu He estava acostumado com febre baixa, então não sentia nenhuma sensação óbvia de desconforto. Em vez disso, Zhishu He estava sofrendo de dor de cabeça depois de ser acordado por Wenxu Jiang. Então, ele balançou a cabeça gentilmente e fungou suavemente para mostrar sua rejeição.

Wenxu Jiang gostou do jeito "mimado" de Zhishu He, como uma criança obstinada, então ele simplesmente colocou Zhishu na cama e saiu da cama em busca de remédios.

Surpreendentemente, a estante, embora originalmente não fosse grande, estava agora meio vazia e a outra metade cheia de frascos de vidro de diferentes tamanhos com remédios dentro. Eles deveriam ser remédios, porém, não pareciam ser. Se eles fossem realmente remédios, então seria estranho ter tanto aqui. Wenxu Jiang não levou isso a sério; ele encontrou o remédio para febre na caixa médica e correu para o lado de Zhishu He.

"Tome um remédio primeiro e depois continue dormindo", Wenxu Jiang levou um copo d'água aos lábios de He, "Vou preparar mingau de milho para você mais tarde".

Zhishu He lentamente recuperou os sentidos e foi tomar o remédio.

Wenxu Jiang perguntou:

"Eu machuquei você na cama ontem à noite?"

Zhishu He enrolou-se na colcha, deu as costas para Jiang e não respondeu.

"Tenho tempo hoje; deixe-me levá-lo ao hospital depois do café da manhã. Você tem se tratado com severidade, querido? Você está tão magro!"

Movendo a mão suavemente sobre o cabelo de He, Wenxu Jiang ficou um pouco surpreso ao descobrir que ele era tão magro.

Zhishu enrijeceu e respondeu taciturno:

"Não quero ir para o hospital".

Parando por alguns segundos, ele acrescentou:

"Vá alimentar meus gatos, por favor."

"Não seja assim. Ouça-me", Wenxu Jiang nunca comprometeria o que havia determinado a fazer, mas percebeu que era muito duro com as palavras ao falar com Zhishu He, então Jiang também acrescentou: "Vou alimentar os gatos, então não se preocupe com isso."

Ao ver Jiang sair da sala, ele ainda não queria ir para o hospital. O relacionamento deles estava fadado ao fim e era tarde demais para compensar o que havia sido perdido. Zhishu He nunca aceitaria desculpas ou culpa, se fossem baseadas na simpatia.

Wenxu Jiang, onde você estava em primeiro lugar?

A expressão nos olhos de Zhishu He era triste, pois ele lembrou que há apenas dois meses, Wenxu Jiang não concordou em voltar para casa para comer bolinhos com ele, nem perguntou por que seu rosto estava tão pálido. Caso contrário, Zhishu He não teria guardado seu segredo por tanto tempo sozinho. Era preciso mais do que amor para alguém suportar toda negligência e mágoa, e dedicar seu afeto e até mesmo a vida ao outro, desconsiderando a morte.

O rosto de Zhishu He ficou mais pálido. Ele poderia fingir ser durão ou mostrar sua fraqueza para resistir às coisas que não queria fazer.

Depois que Wenxu Jiang preparou o café da manhã e voltou ao quarto para chamar Zhishu He para o café da manhã, Jiang descobriu que Zhishu estava enrolado na cama e o rostinho de He estava pálido e coberto de suor frio. Zhishu He notou Jiang e ergueu a cabeça com os olhos cheios de lágrimas. Zhishu queria falar, mas apenas abriu a boca e murmurou:

"Irmão..."

"Está doendo..."

"Qual parte está doendo? Diga-me. Zhishu, não me assuste..."

"Estou fraco e minha cintura e pernas estão doendo muito."

Wenxu Jiang segurou Zhishu He nos braços com a colcha enrolada em seu corpo. Jiang apenas supôs que o sexo da noite anterior deixou Zhishu cansado e que Zhishu estava com febre, então ele se sentiu muito desconfortável. Jiang confortou suavemente:

"Você precisa descansar bem; vamos tomar mingau mais tarde. Vou acompanhá-lo para fazer um exame físico outro dia."

Zhishu He acenou com a cabeça, sabendo que havia guardado seu segredo mais uma vez.