Os dez anos em que mais te amei (PT/BR)

Capítulo 58: Corrida para o hospital

Wenxu Jiang não voltava a este lugar há muitos anos. Mesmo que houvesse uma importante reunião de intercâmbio aqui, ele simplesmente enviaria seu assistente confidencial. Antes, Wenxu nunca deliberou sobre o que estava por trás de tudo o que estava fazendo, mas agora de repente ele percebeu que se sentia culpado por Zhishu o tempo todo.

Ele devia a Zhishu He desde o início. É verdade que ser bom com Zhishu e defender Zhishu era tudo por causa da paixão por ele, mas, mais frequentemente, do egoísmo de um adolescente vistoso, impacientemente voltado para a vaidade. Ele era complacente toda vez que via Zhishu corar ou ser evasivo. Ele tornou-se presunçoso quando sua confissão de amor foi aceita.

Zhishu sempre foi o bobo. Ele manteve em mente cada pequeno carinho aleatório de Wenxu e retribuiu com seu amor de todo o coração, como se lhe devesse uma grande dívida.

O primeiro sexo de Zhishu He foi no aniversário de 18 anos de Wenxu Jiang. Em um hotel barato e surrado, eles fizeram isso em uma cama velha feita de tábuas, onde só Deus sabe quantas pessoas haviam transado. Ambos careciam de experiência; Wenxu Jiang era impulsivo e curioso; Zhishu He se comprometeu durante todo o processo. Naquela época, Zhishu ficou muito magoado, tão magoado que não conseguiu emitir nenhum som. Nem se atreveu porque o isolamento acústico da sala era péssimo. Zhishu tem sido submisso ao silêncio, inseguro e condicionado a compromissos desde então.

Wenxu Jiang não fingia amar Zhishu He, nem mesmo depois de mais de 10 anos, mas sempre se amou um pouco mais. Foi por isso que ele escolheu Zhishu He, apesar do futuro árduo que o esperava, esse foi o porquê dele procurar sexo lá fora quando Zhishu não conseguia satisfazer seu desejo, e o porquê dele ser tão possessivo que manteve Zhishu restrito em casa.

Mas agora chegou ao estágio de vida ou morte. No momento em que Wenxu teve que enfrentar as consequências, ele percebeu que amava Zhishu um pouco mais do que pensava. Bem, mais do que um pouco, ele o amava mais do que a si mesmo. Se, neste momento, alguém oferecesse a recuperação da saúde de Zhishu às custas da carreira de Wenxu ou mesmo de sua vida, ele concordaria sem pensar duas vezes.

O amor de Wenxu por Zhishu nunca diminuiu; pelo contrário, foi crescendo aos poucos. Começou com a paixão imprudente de um jovem, depois se perdeu nas tentações e agora chegou ao despertar. Por mais de uma década, Wenxu esteve imerso na ternura de Zhishu que poderia até derreter um coração de pedra.

Os lábios de Wenxu pareciam azuis. Ele pressionou fortemente o peito e tirou o remédio do bolso.

O gerente sentado no banco do passageiro espiou Wenxu pelo espelho retrovisor. A última vez que viu seu chefe foi em uma reunião na sede de Pequim, perto do feriado do Dia Nacional deste ano, quando o homem estava espirituoso, mandão e confiante. Mas depois de menos de seis meses ele parecia tão abatido como se tivesse sofrido uma forte queda do pedestal divino. O gerente ficou em silêncio, o que foi criterioso da sua parte, e disse ao motorista que fosse direto para o hotel.

O dia estava nublado e choveu um pouco à tarde. A casa estava sufocantemente fria e úmida.

O corpo de Zhishu He estava mais sensível do que a previsão do tempo. Durante todo o dia, o cansaço e o mau apetite o dominaram. Tudo o que ele comia, ele vomitava, o que deixava Ziyu muito preocupado. No final do dia, Zhishu vomitou toda a água com mel que Ziyu o alimentou, e o vômito ficou até misturado com sangue.

Ziyu Ai ficou horrorizado. Ele imediatamente colocou Zhishu no carro, correu para o hospital e injetou medicamento nele.

Zhishu então dormiu no hospital. Ziyu Ai segurou Zhishu com força em seus braços, pois não queria que o lençol fino da enfermaria o deixasse com frio. Ziyu estava genuinamente assustado. Seu coração batia tão forte que ele não conseguia nem controlar o volante e era algo que ele não queria experimentar novamente.

Como médico de longa data, ele odiava os gritos e gritos histéricos da família do paciente. Ele costumava acreditar que Deus tem seu plano, o que o ser humano poderia fazer é dar o melhor de si. Ziyu Ai agora entendia que na situação mais desesperadora, nenhum comportamento humano era louco quando aquele com quem você mais se importava estava morrendo em seus braços.

Se Ziyu Ai não estivesse tão em pânico a ponto de perder a alma e a voz normal, provavelmente imploraria a um por um pela ajuda de seus antigos colegas especialistas em leucemia para salvar a vida de Zhishu, por mais humilhante que fosse.

Zhishu He parecia melhor quando acordou, mas permaneceu pálido. Ziyu ainda manteve sua posição e estava absolutamente distraído, sem ter ideia de onde sua mente vagava.

"...O que está em sua mente?" 

Zhishu perguntou com voz fraca.

Ziyu Ai lentamente voltou a se concentrar em Zhishu e sorriu: 

"Algo importante."

Zhishu não perguntou mais nada, mas beliscou suavemente a cintura lateral de Ziyu, "Você estava no meu sonho."

"Realmente?"

"Sim."

"Com o que você sonhou?"

"Você estava parado ao longe com um mar de flores atrás de você..."

"Ha, eu era vendedor de flores, não era?"

"Você era. Caso contrário, você não me ignoraria quando eu pedisse uma flor grátis para você."

Ziyu apertou abruptamente seu abraço, "Eu vou te dar o que você quiser."

Zhishu sorriu de má vontade e o empurrou: 

"Eu disse que foi um sonho. Não leve isso tão a sério. Mas tenho um pedido... Vamos para casa, certo? O hospital fede."

Ziyu forçou um sorriso. 

"Você diria sim se eu me ajoelhasse na sua frente e implorasse para que você se tratasse?" 

Ele respondeu depois de um longo silêncio.

"Você acabou de dizer que faria o que eu quisesse e agora troca sua dignidade pela minha renúncia?" 

Zhishu olhou nos olhos de Ziyu e suspirou com um sorriso malicioso: 

"Qual é, qual é o propósito disso, afinal ..."

Ziyu não disse nada; ele parecia muito triste, tão triste que Zhishu nem suportava assistir.

Os lábios de Zhishu se comprimiram um pouco e de repente ergueu a cabeça, dando um leve beijo na ponta dos lábios de Ziyu. 

"...Eu serei seu na minha próxima vida, você não poderia pelo menos fingir que está feliz?"