A Strange Girl

Chapitre 53

NINA

On est toujours en train d'appeler les potes d'Eddie quand Max nous arrête tous d'un coup.

Max : hé les gars, je tiens peut-être une piste.

Moi : sérieusement ?

Max : ouais, apparemment Eddie achète sa drogue à un mec qui se fait appeler Rick la fumette. Et ça lui arrive de dormir chez lui.

Robin : c'est une super piste. Il habite où se Rick la fumette ?

Max : c'est ça le truc. Personne ne sait rien sur lui. C'est plus une légende qu'une vraie personne que les gens connaissent.

Dustin : ta son nom de famille ?

Max : non je l'ai pas.

Steve : les flics doivent savoir.

Moi : quoi ?

Steve : les flics. Ecouter moi si c'est vrai que se Rick est un dealeur il s'est forcément fait embraquer par les flics à un moment donner. Il doit être ficher.

Dustin : les poulets ? Non mais sérieux Steve, t'a pas mieux comme idée ?

Steve : on devrait leur donner les informations qu'on a je vois pas ce qu'il y a de mal à ça.

Moi : tu penses que Eddie et coupable ?

Steve : wow, wow, un mec et présumer innocent jusqu' qu'il a été déclaré coupable. C'est pas pour les chiens, on peut pas ignorer la constitution.

Moi : c'est justement ce qu'on est en train de faire.

Dustin : et on aurait peut-être plus de chance de le trouver si tu passais moins de temps à chercher une petite copine.

Steve : quoi.

Dustin : et plus de temps à chercher Eddie.

Steve : faut bien que quelqu'un s'occupe des clients du vidéo club.

Robin : surtout quand elles sont belles. Dit-elle en lui faisant un clin d'œil.

Steve : arrête c'est pas juste okay. Je réserve le même accueil à tous les clients. On a une magnifique collection de vidéo. Ça peut vite impressionner pour ces gens.

Robin : tu l'as dit bouffie.

Robin part vers l'ordinateur et on regarde ce qu'elle fait.

Moi : qu'est-ce que tu fais ?

Robin : j'essaye sans le nom de famille. Dit-elle ne continuant de taper sur le clavier. Il y a douze Rick, qui ont un compte chez nous.

Max : ça fait beaucoup de Rick.

Robin : on va regarder de plus près.

Elle fait quelque chose sur le clavier et on continue de la regarder faire et une fois qu'on a trouvé l'adresse on sort du magasin et on monte dans la voiture pour se rendre chez Rick la fumette.