A Strange Girl

Chapitre 71

NINA

On est parti dans le mobil-home de Max, et j'essaye de tous leur raconter, malgré que je sois toujours secouée.

Moi : il m'a montré des choses qui sont pas encore arrivées. Des choses vraiment effrayantes. J'ai vu un gris nuage noir s'amasser au-dessus d'Hawkins. Le centre-ville était en feu. Y avait des soldats morts. Et une espèce de créature géante avec...la bouche grande ouverte. Et cette créature était pas seule. Y avait plein de monstres. Une vraie armée. Et ils se dirigeaient tout droit vers Hawkins. Dans notre quartier. Nos maisons. Et après, il m'a montré ma mère, et vous. Et ils étaient...Ils étaient tous...

Steve : okay, mais...il essaie de te faire peur, Nina. Dit-il en essayant de me rassurer. Tu le sais bien. Tout ça c'est pas réel.

Moi : pas encore. Mais...il m'a montré autre chose. Des portails. Quatre portails. Dispersés dans tous les Hawkins. Et ils ressemblaient à celui qui est dans le mobil-hom d'Eddie, il n'arrête pas de s'élargir. Et ce n'était pas Hawkins dans le monde à l'envers. C'était le vrai Hawkins. Là où on habite.

Max : ça a sonné quatre fois.

On regarde tous Max.

Max : l'horloge de Vecna. Elle sonne toujours quatre fois. Quatre coups.

Moi : oui, j'ai entendu quatre coups.

Max : il nous a dévoilé son plan depuis le début.

Lucas : quatre attaques. Quatre portails. Dit-il en regardant Max. La fin du monde.

Dustin : si, on voit juste...il a plus qu'une victime à faire.

Eddie : oh, putain de bordel de merde. Dit-il en passant ces mains sur son visage.

Steve : rappelle-les. Rappelle-les.

Max reprend le téléphone et il essaye encore une fois d'appeler chez les Byers.

Steve : ils répondent ?

Max : non. Ça sonne dans le vide, puis occupé.

Steve : tu t'es peut-être trompée, réessaie.

Max : non j'ai fait le bon numéro.

Steve : bah, pas sûr.

Dustin : elle sait se servir d'un téléphone.

Steve : je dis simplement qu'elle a dû se tromper.

Elle rappelle mais toujours rien.

Max : toujours pareil.

Moi : comment ça se fait ?

Dustin : Joyce à un boulot de démarcheuse, elle passe ces journées au téléphone.

Max : d'accord, mais ça fait combien de jour que ça sonne occuper ? Trois jours ? Ce n'est pas Joyce.

Nancy : elle a raison. Ce n'est sûrement pas un hasard. Ce n'est pas possible.

Moi : je sais pas ce qui se passe à Lenora, mais il y a forcément un lien avec tout ça. J'en suis persuadée. Mais Vecna leur fera aucun mal. Pas s'il crève. Il faut retourner là-bas. Dans le monde à l'envers.

Eddie : non, non.

Steve : oh, non ! Non ! On va prendre le temps de réfléchir.

Nancy : c'est tout réfléchi.

Steve : on a failli pas s'en sortir.

Moi : parce qu'on était pas préparer ! Mais cette fois, on le sera.

Steve : et comment on sera prêt cette fois ?

Je fixe des livres avant de me concentrer et de les faire tomber. Tous le monde me regarde, les yeux grands ouvert.

Dustin : t'as récupéré tes pouvoirs ? Comment ?

Moi : je sais pas. Il a dû se passer quelque chose du côté de Onze ou alors c'est à cause de Vecna. J'en sais rien. Mais j'ai récupérée mes pouvoirs, alors on peut le faire.

Nancy : on va prendre des armes et des protections. On traverse le portail, on trouve son repère et on le bute.

Steve : ou c'est lui qui nous bute. T'as survécu parce qu'il a choisi de te laisser en vie. Il a pas peur de nous.

Robin : et pour une bonne raison. On avait tout faux sur Vecna. Henry. Numéro un. Pardon, on l'appelle comment maintenant ?

Dustin : un.

Erica : Vecna.

Lucas : un.

Moi : Henry.

Robin : voilà, un élément nouveau sur Vecna alias Henry alias un. C'est un numéro comme Onze, sauf qu'il est une version maléfique d'elle en mec, un gamin tueur démoniaque. Bref en gros, il est méga puissant. Il pourrait nous retourner en un claquement doigt. C'est pas un combat loyal.

Dustin : alors pourquoi se battre loyalement ? T'a raison il est comme Onze. Donc on a une longueur d'avance sur lui. On connaît les points forts de Onze. Et aussi ses points faibles.

Erica : ah ouais, lesquels ?

Dustin : quand Elfe ou Nina voyage par la pensée, elles entrent dans une espèce de transe. Je suis sûr que Vecna aussi.

Moi : c'est sûr.

Lucas : ça expliquerait ce qu'il faisait dans le grenier.

Dustin : exact. Quand il s'attaquera à sa prochaine victime, je parie qu'il sera de retour dans ce grenier, sans défense.

Steve : sans défense, bien sûr tu oublies sont armées de chauve-souris.

Dustin : oui c'est vrai, il faudra se frayer un chemin. Trouver de quoi faire diversion.

Eddie : et tu comptes t'y prendre comment ?

Dustin : aucune idée. Mais une fois qu'on sera débarrassés d'elles, il aura plus aucune chance. Ca reviendra à tuer Dracula qui dort dans son cercueil.

Robin : ça se tient sur le papier, mais Vecna n'a pas de mode opératoire pour ses meurtres. Du moins pas un que j'arrive à déchiffrer. On sait pas quand il prévoit d'attaquer. Et on sait pas qui il va attaquer.

Max : si, on le sait.

On regarde tous Max, parce qu'on sait très bien que la prochaine victime de Vecna c'est elle.

Max : je sens encore sa présence. Je suis encore sous emprise. Ensorcelée. Si je laisse tomber Kate Bush, j'attirerai son attention sur moi.

Lucas : Max. C'est trop risqué. Il pourrait te tuer.

Max : je suis pas morte la dernière fois. Je vais survivre. A condition que j'arrive à l'occuper assez longtemps pour que vous alliez dans le grenier. Comme ça, vous pourriez lui couper la tête, le poignarder dans le cœur, le faire sauter avec de l'explosif que Dustin sait préparer. Je veux pas savoir comment vous ferez pour buter cette enflure. A vous de voir. Faites ce que vous voulez. Mais le loupez pas.