A Strange Girl

Chapitre 63

NINA

Eddie : j'ai essayé de vous joindre, quand je suis arrivé au bord du lac. Mais mon talkie-walkie est tombé en rade. Il a pris l'eau. Et puis vous savez j'ai fait comme d'hab. Ma grande spécialité. Je me suis enfui.

Nancy : tu te souviens à qu'elle heure à peu près quand ça c'est passer ?

Eddie : ouais, je sais exactement qu'elle heure il était. Il y a pas que mon talkie-walkie qui est tomber en rade.

Il retire sa montre avant de la jeter à Nancy.

Nancy : 9h27.

Robin : c'est à la même heure que nos lampes ont lâcher.

Steve : d'accord, et ça peut vouloir dire quoi ?

Nancy : quand il y a eu le pique de surtension, c'était Vecna qui attaquait Patrick.

Robin : on avance. On sait comment Vecna s'y prend pour attaquer.

Lucas : et où il se trouve quand il attaque.

Max : alors maintenant il faut qu'on aille dans son repaire du monde à l'envers, pour lui planter un pieu dans le cœur.

Robin : faudrait déjà qu'il en a un.

Steve : c'est quoi ce délire, de pieu ? C'est un vampire ?

Moi : t'es con ou quoi ?

Max : c'est une métaphore.

Eddie : ça marche si on lui tire une balle ?

Lucas : on devrait lui couper la tête.

Nancy : tous les moyens sont bons. Mais on peut rien faire t'en qu'on sait pas comment rentrer dans le monde à l'envers.

Moi : le meilleur moyen c'est que Onze et moi on récupère nos pouvoirs.

Eddie : des superpouvoirs. Ouais je suis au courant. Au fait, tu sais si Henderson a été ensorcelé ?

On regarde tous Dustin.

Steve : ensorcelé, non. Il va bien. Mais s'il est timbré ? Vachement.

Dustin : boum !

Je sursaute d'un coup à cause de lui.

Dustin : bada...bada...boum. Dans les dents. J'avais raison. Skull Rock était bien au nord.

Steve : sans déc ? T'es sérieux ?

Dustin : hm-mm.

Steve : ça c'est Skull Rock.

Dustin : hm-mm.

Steve : tu as donc complètement totalement et à 100% tort. T'a tort !

Dustin : oui. Et non.

Steve : oh mon dieu.

Dustin : cette boussole marchait très bien quand on est parti de chez les Wheeler et elle marchait encore quand on est remonté dans la voiture de Curly. Mais elle à commencer à nous déviés vers l'est. Et maintenant elle est complètement déréglée. Je me suis pas tromper en prenant cette direction. C'est la boussole qui merde.

Steve : ton matos est super foireux. Ta encore tous faux.

Dustin : sauf que non, mon matériel n'est pas foireux. Tu te rappelles ce qui peut dérégler une boussole ? Dit-il en regardant Lucas.

Lucas : un champ électromagnétique.

Dustin : absolument.

Robin : désolée, je devais encore sécher les cours ce jour-là.

Dustin : en présence d'un puissant champ électromagnétique, l'aiguille va être déviée vers cette source d'énergie. Donc soit il y a un aimant géant dans les parages, soit...

Moi : il y a un portail.

Nancy : pourtant on est pas à côté du labo.

Dustin : mais imaginer qu'il y ai un autre portail.

Moi : on pourra aller dans le monde à l'envers.

Dustin : exactement.