The Truth Will Out [Tradução]

Capítulo 8

Na Rua dos Alfeneiros, 4, Severus Snape sentou-se na cama de Harry Potter, acariciando sua coruja e contemplou tudo o que aprendeu nas últimas horas.
Quando ele chegou em casa esta manhã, interrompeu um elfo doméstico que fazia a limpeza. Como se isso não fosse estranho o suficiente, ele tinha certeza de que era um elfo doméstico Malfoy, embora a pobre criatura assustada tivesse desaparecido antes que ele pudesse dar uma boa olhada.
Albus o enviou para verificar Potter quando as proteções foram alertadas, ou pelo menos foi o que ele disse. Normalmente não teria sido Severus quem iria verificar o garoto, Albus aparentemente estava tão feliz em manter alguma distância entre eles quanto ele próprio. Os aurores, no entanto, estavam todos ocupados em algum caso e tinha sido lua cheia na noite anterior, o que significava que o lobisomem estava fora e, claro, nunca se envia um Weasley para fazer algo que exija sutileza. Não que ele não tivesse suas próprias coisas para fazer em vez de correr atrás de Potter nas férias e também durante o semestre. Ainda ontem Lucius havia solicitado um pedido de poções nutritivas; ele não tinha ideia para que serviam, mas não recusaria boas moedas. Agora, porém, aqui estava ele, no meio do subúrbio trouxa, verificando o maldito menino-que-sobreviveu. Exceto que o garoto parecia estar desaparecido.

Ele começou a investigar assim que percebeu que o menino havia sumido, mas quanto mais descobria, mais horrorizado ficava. A carta foi a primeira coisa que ele notou, claramente sendo de um bruxo, mas quando verificou o remetente ficou chocado ao saber que tinha vindo do próprio Alvo Dumbledore. Obviamente ele esperava que o destinatário o destruísse, por isso não escondeu sua assinatura mágica, mas Severus não sabia por que isso não aconteceu. Ele não duvidou do seu conteúdo; o diretor já havia conversado com ele sobre a bulimia de Potter e ele tinha visto o resultado da chamada explosão de Potter, a assinatura mágica do menino estava por toda a porta, embora fosse diferente do normal, como se ele não tivesse usado sua varinha.
Depois havia a própria casa. Severus não sabia quem era Vernon Dursley, mas reconheceu Petúnia Evans por algumas fotos pela casa. Dumbledore os informou que Harry passava os verões com alguns parentes distantes de Potter no continente, então ele ficou chocado ao perceber que estava preso com sua tia, que sempre odiou qualquer coisa relacionada a magia. De repente, a falta de conhecimento do menino fez todo o sentido e ele se culpou por acreditar no diretor quando disse à equipe que Potter era um egoísta e egocêntrico em busca de atenção quando, olhando para trás, o oposto era claramente verdadeiro. Severus estava profundamente arrependido de como tratou o menino ao longo dos anos.
Ele foi até o armário embaixo da escada, uma imagem que aparecia com destaque nas memórias de Harry, e encontrou dentro dele o malão escolar do menino. Ele abriu e ficou chocado ao ver os escassos pertences dentro. Seu uniforme, livros escolares, alguns álbuns de fotos e sua vassoura. Parecia haver um espelho quebrado no fundo e um pedaço de pergaminho que parecia familiar. A soma total de sua jovem vida, e quando combinada com as poucas roupas esfarrapadas em seu quarto, pintava um quadro muito triste.
Ele sentou-se dentro do pequeno 'quarto' e olhou para os desenhos na parede que pintavam o retrato de uma vida triste e solitária, um menino desesperado para encontrar aceitação. Ele fechou a porta e sentou-se na cama de Harry, trazendo à tona lembranças de palavras duras, uma mão, um punho, um cinto. Memórias que eram tão parecidas com as suas que era difícil diferenciá-las.
Tobias Snape nem sempre foi um homem cruel, mas era ambicioso, então ficou mais do que feliz em se casar com Eileen Prince pensando que teria acesso à fortuna dela. O que ele só percebeu mais tarde é que Eileen havia perdido o acesso a essa fortuna quando procurou um clã de vampiros e foi transformada. Eileen sempre foi fascinada por vampiros e nunca acreditou na conversa de Dumbledore sobre eles serem maus e sombrios, ao contrário do resto de sua família e, a princípio, não se importou que eles a evitassem por suas escolhas. Quando ela encontrou seu companheiro em Tobias, um trouxa bonito e charmoso, ela pensou que seria capaz de viver uma vida feliz com ele. Tobias, no entanto, nunca foi capaz de aceitar o aspecto de beber sangue como companheiro, o que o levou à bebida e, posteriormente, a acessos de raiva. Eileen tentou beber dele o mínimo possível, apesar de isso deixá-la fraca, e tentou alterar a memória dele quando a necessidade a dominou, mas isso só piorou o humor de seu companheiro. Ela chegou ao ponto de tentar beber de outro, mas disse que tinha gosto de cinzas desde que encontrou seu companheiro e só piorou sua sede. Severus assistiu ao declínio do casamento de seus pais e jurou que nunca procuraria sua companheira, planejando se contentar com estranhos pelo resto de sua vida miserável. Ele nunca esperou sentir a atração de um vínculo com uma criança, mas foi exatamente isso que aconteceu na primeira vez que segurou Harry Potter nos braços.

Lily Evans nunca foi capaz de perdoá-lo por chamá-la de sangue-ruim, mas isso não significava que ele queria vê-la magoada. Quando ele percebeu que Voldemort iria atacá-los, depois de lhe contar sobre a profecia, Severus correu para Godric's Hollow o mais rápido que pôde. Ele chegou tarde demais, é claro, mas quando pegou o bebê chorando, seu sangue cantou que ele estava em casa e a criança parou de chorar instantaneamente. Severus chorou então, não pela perda de seu amigo, mas por saber que havia encontrado sua outra metade e nunca poderia completar o vínculo. Que tipo de monstro ele seria para tentar forçar algo assim a um bebê? Ele havia jurado lealdade a Alvo Dumbledore naquela noite, sabendo que o diretor seria responsável pelo bem-estar de Harry e desejando poder cuidar do menino. Ele poderia nunca completar o vínculo, mas isso não significava que deixaria qualquer mal acontecer à sua companheira.
Ele tirou da cabeça todos os pensamentos sobre companheiros e laços e seguiu com sua vida até o dia em que Harry Potter entrou em Hogwarts e tudo voltou com força total. Ele teve que fazer tudo ao seu alcance para manter o garoto à distância, usando suas palavras e ações para se afastar de Harry. Ele criticava o menino quando suas ações imprudentes colocavam sua vida em perigo, ao mesmo tempo em que perseguia seus passos para tentar mantê-lo seguro. Severus não poderia realmente se arrepender de suas ações. Ele lamentava ter contribuído para a vida agora obviamente difícil de Harry, mas ele só podia desejar ao menino toda a felicidade futura; Harry merecia uma vida cheia de alegria, não para ser um banco de sangue ambulante para um indivíduo amargo e cansado como ele.

Severus não sabia quanto tempo ficou naquele espaço triste e escuro, chafurdando na autopiedade, mas o sol estava baixo no horizonte e ele precisava de uma bebida. Servindo-se do bom gim de Tuney, ele se serviu de um forte G e T e se acomodou, pronto para esperar o tempo que fosse necessário para ter certeza de que Harry ainda estava seguro. Felizmente não demorou muito para a porta da frente se abrir, mas ele ficou chocado quando dois meninos Malfoy entraram, rindo e brincando juntos e carregados com uma grande quantidade de compras. Os meninos levaram alguns segundos para perceber sua presença, mas quando o fizeram, os dois pularam em estado de choque.
"Er, olá tio Sev, o que o traz aqui?"
"Eu poderia te perguntar o mesmo, Draco, e espero que haja uma boa explicação, mas temo que a pergunta pertinente seja onde está Harry Potter?"
"Estou aqui, senhor", disse o outro garoto loiro, saindo cautelosamente de trás do irmão. Severus apenas ergueu uma sobrancelha em descrença, mas então seus sentidos vampíricos entraram em ação e ele soube sem dúvida que aquele jovem bonito à sua frente era seu companheiro.
"Tudo bem, rapazes, vou refrescar minha bebida e vocês vão me contar tudo o que pareço ter perdido."