The Truth Will Out [Tradução]

Capítulo 75

Haddy estava animado quando descia para o café da manhã no dia seguinte. Hermione chamou a atenção de Lysander quando eles voltaram para a sala comum na noite anterior; ela simplesmente assentiu e isso foi o suficiente para deixar seu primo saber o que havia acontecido e Lysander disse 'parabéns' no caminho para a cama.

Não que Haddy tivesse conseguido dormir; ele estava uma bola de energia agitada se revirando na cama. Ele finalmente desistiu de ir dormir por volta da meia-noite e caminhou cautelosamente para o wherry, tendo decidido deixar seus pais saberem as boas notícias. Felizmente, com seu manto de invisibilidade e o mapa dos saqueadores, não foi muito difícil chegar lá sem ser visto. Alguém pode suspeitar de Hedwig voando repentinamente no meio da noite, mas Haddy confiou nela para ser rápida, mas cuidadosa, e ele não tinha dúvidas de que ela havia chegado à casa de seus pais.

Ele decidiu sentar-se à mesa da Grifinória naquela manhã, não confiando em si mesmo entre os Slytherins que pareciam estar de bom humor, embora isso se apresentasse como um ar mais alegante do que a barulhenta barulhenta que ele esperaria de seus próprios colegas de casa. Como era, ele não conseguia manter os olhos da mesa da equipe: Severus continuou brincando com o anel, torcendo-se quase inconscientemente enquanto pesquisava os alunos. O diretor parecia ter notado; a sugestão de uma carranca escura ao redor de suas características geralmente joviais é um pouco de uma doação, embora ele parecesse estar tentando não chamar a atenção para isso.

Haddy obviamente também não estava sendo muito sutil quando Hermione lhe deu um chute forte debaixo da mesa, não que Haddy se importasse, ele simplesmente encolheu os ombros e sorriu para ela, fazendo com que ela balançasse a cabeça em exasperação.

Nesse ponto, o correio chegou e Haddy ficou feliz em ver Hedwig entrar com uma carta de seus pais, ou mais especificamente de sua mãe. Narcissa ficou em êxtase ao ouvir suas notícias e prometeu que Lucius estava feliz por os dois, mesmo que estivesse um pouco chateado por não poder passar mais tempo com ele. Haddy prometeu a si mesmo enviar mais mensagens ao seu pai para tentar tranquilizá-lo de que Haddy sempre seria seu filho, mesmo depois que ele se casasse.

Luna veio vê-lo carregando presentes: uma cópia do Quibbler.

"Papai enviou uma cópia extra, ele imaginou que você gostaria de ver isso."

Haddy agradeceu a ela quando ela saiu do corredor e Hermione e Lysander se aglomeraram para ler o jornal e ler o último artigo de Rita Skeeter.

'O Grande Êxodo Mágico!

Os duendes do banco Gringotts realizaram um evento no fim de semana passado, permitindo que qualquer um entrasse e filasse um teste de herança para determinar sua herança mágica. Este experimento foi reatido com críticas mistas, muitos questionando por que uma pessoa iria querer 'verificar sua herança'?

Muitas crianças ficaram órfãs após a primeira guerra dos bruxos e o Ministério levou muitos anos para rastrear todos e houve muitos distúrbios, enquanto isso, de explosões de magia acidental. Isso causou muita interrupção e mais de uma instância de encantos de memória em massa sendo utilizados para manter o mundo mágico em segredo. Os ministros fizeram uma promessa à comunidade mágica naquele momento de que manteriam registros precisos de todas as crianças mágicas nascidas, o que significa que seria mais fácil acompanhar quaisquer possíveis problemas que possam surgir.

Um subproduto disso significava que era mais fácil para as pessoas rastrear sua herança, ou a de possíveis fontes, um passatempo muito favorecido em certos círculos, mas parece haver algumas grandes lacunas nas informações que a façanha dos duendes desenterrou.

Por muitos anos, alguns acadêmicos perguntaram o aparente aumento de bruxas e bruxos nascidas trouxas que aparecem nos livros de Hogwarts a cada ano, quase 4 vezes mais altos do que Beauxbaton, mas os resultados do fim de semana mostram que esse não tem sido o caso. Quase ¾ das bruxas e bruxos nascidos trouxas testados acabaram sendo, de fato, meio-sangue, o que levou a muita especulação sobre como isso poderia ter acontecido.