The Truth Will Out [Tradução]

Capítulo 80

"Boa ideia cancelar as aulas", disse Haddy ao entrar no escritório do diretor, dando uma olhada nas mudanças que Severus já estava fazendo, "embora muitos possam se preocupar que você esteja ficando mole".

Severo escarrou, "difalmente. Eu estava pensando principalmente em meus colegas que estarão se recuperando das próprias informações e, portanto, não estarão em um estado adequado para tentar encurralar crianças que serão ainda mais indisciplinadas do que o normal. Era a coisa lógica a fazer."

"Ainda assim, fez com que os Grifinórias cantassem seus louvores, e não apenas aqueles que gostaram de você por minha causa."

"Seja como for, Adriano, há alguma razão específica para você ter vindo me perturbar quando estou claramente ocupado. Eu teria pensado que você gostaria de passar algum tempo com seu pai enquanto ele estiver aqui."

"Nós fizemos, mas ele foi chamado para o ministério. Aparentemente, os aurores estão iniciando uma investigação sobre Dumbledore e precisam que o pai faça uma declaração sobre suas descobertas, bem como converse com eles sobre as evidências, pois aparentemente nenhum deles tem uma cabeça para finanças."

"Estou ciente da investigação, e é por isso que atualmente estou removendo todos os artefatos que o velho coot deixou sobre o lugar. Infelizmente, o DMLE terá que verificar todos os seus funcionários em busca de feitiços de confusão e compulsão antes que eles possam coletar qualquer evidência, o que significa que essas coisas estarão por aí por um tempo."

"Você vai simplesmente deixá-los de fora?"

"Deuses não! Quem sabe o que essas coisas realmente fazem. Estou selando-os em caixas magicamente vazias, mas tenho que verificar cada uma completamente se há maldições antes de poder tocá-la, o que está demorando uma eternidade, já que há tantas malditas delas."

"Eu posso ajudar, não é como se eu tivesse aulas para ir ou algo assim. Posso não saber nem perto de tantos feitiços quanto você, mas posso pelo menos verificar coisas de baixo nível, economizar um pouco de tempo."

"Obrigado Hadrian, isso será muito apreciado."

Eles trabalharam juntos por algumas horas, recitando silenciosamente feitiço após feitiço. Foi um trabalho entorpecente e Haddy podia muito bem entender a frustração de Severus; eles mal fizeram um dente no número de objetos espalhados pelo escritório, especialmente devido ao tempo que estavam trabalhando.

"Isso é chato", uma voz de repente apareceu do nada, "Eu senti com certeza que vocês dois estariam fazendo isso como coelhos com a maneira como Dumbledore costumava falar sobre você."

Haddy e Severus de repente olharam para o retrato de Phineas Nigellus Black, que havia começado a falar.

"Eu sempre soube que ele deve estar exagerando", respondeu o retrato de Armando Dippet, "Severus sempre foi muito apropriado quando frequentou Hogwarts, dificilmente consigo vê-lo quebrando as regras de maneira tão flagrante."

"Que pena", continuou Phineas, "o companheiro dele é um garoto tão bom, eu estava ansioso para ver o jovem Severus levar aquela bunda deliciosa sobre a mesa."

Severus espirrou. "Vocês podem ter certeza, senhores, que isso nunca vai acontecer!"

"Você nunca vai me levar para a mesa?" Haddy perguntou, de repente muito decepcionado. Assim que soube da promoção de Severus, começou a ter fantasias sobre o que eles poderiam fazer aqui em cima.

"Claro que eu vou", respondeu Severus, "Eu vejo isso como uma das vantagens do trabalho." Haddy sorriu. "No entanto, esses pervertidos não estarão assistindo. Sempre."