The Truth Will Out [Tradução]

Capítulo 44

Capítulo
"Foda-se! O que você acha que esse problema poderia ser?" Haddy perguntou.

"Eu não tenho ideia, irmão, mas sei que é imperativo que ele te veja."

"Dumbledore não vai permitir isso", disse Lysander. "Mesmo que você seja filho dele agora, você só sabe que ele encontrará uma maneira de bloqueá-lo. Além disso, corre o risco de deixá-lo desconfiado, se Lucius está sendo tão secreto, então ele obviamente não quer que certas pessoas descubram."

"Precisamente", concordou Draco, "eu estava preocupado como poderíamos fazer isso no início, embora agora eu saiba que você tem um manto de invisibilidade, não deve ser muito difícil esgueirar você para fora da propriedade."

"Sair do castelo não é um problema, irmão, o que me preocupa é que as pessoas percebam que eu fui embora. Há uma razão pela qual eu me escondi debaixo do manto em vez de apenas sair e trazer você aqui eu mesmo. Tenho certeza de que Dumbledore está observando meus movimentos, provavelmente usando as pinturas. Eu combinei de me encontrar aqui com Severus no sábado à noite, mas antes que ele pudesse entrar, o diretor o acostou, imaginando por que sua patrulha o levou de repente a este corredor. Severus conseguiu afustá-lo, mas ainda surge a questão de como ele sabia."

"Na verdade, isso levanta a questão de como e por que você estava se encontrando com ele em uma sala isolada tarde da noite, embora eu temo que seja algo para outro dia", disse Draco, sentindo-se um pouco protetor de seu irmão mais novo, "Também estou curioso sobre o que você quis dizer quando disse que sair do castelo não era um problema, mas você está certo, precisamos fazer tudo o que pudermos para evitar levantar suspeitas sobre isso, a questão é como".

"Tem que ser Haddy que vai para o seu pai?" Lysander perguntou.

"Temo que sim", respondeu Draco, "ele entraria em qualquer detalhe, mesmo de forma indireta, mas ficou claro que qualquer problema que tivesse surgido, apenas a presença de Haddy poderia resolver. Ele até parecia se desculpar sobre isso."

"Não estou surpreso, papai sempre foi inflexível que eu não precisaria fazer nada em sua luta contra Dumbledore, então se ele está dizendo que precisa que eu vá, deve ser de vital importância, embora ele provavelmente esteja se sentindo um pouco culpado por ter que me envolver."

"E mesmo que eu pudesse resolvê-lo", continuou Draco, "a velha coot provavelmente ainda encontraria uma maneira de fazer barulho sobre eu ir."

"Mas os Sonserinos não", disse Haddy, sua mente trabalhando na ideia de Lysander, "Ron e McGonagall saberiam se eu de repente não aparecesse, e as pessoas só seriam capazes de cobrir tanto, o que não é de muita ajuda, pois não sabemos quanto tempo vou precisar ficar longe. Mas esse não seria o caso em Sonserina, você ainda poderia ter ido embora amanhã e eles apenas diriam que você estava doente ou algo assim."

"E? O que você está fazendo, papai precisa de você, não de mim."

"Mas você e Haddy são muito parecidos", disse Lysander, "você provavelmente poderia trocar de lugar no momento, não é como se as pessoas estivessem realmente acostumadas com o novo Haddy. Espero que você não tenha que cobrir por muito tempo, mas definitivamente funcionaria da noite para o dia."

Draco pensou por um momento e acenou com a cabeça: "Você está certo, acho que pode funcionar, pelo menos a curto prazo, o único problema é me fazer encontrar com o pai".

"Isso é fácil, a cabana gritante, fica fora dos campos anti-aparência de Hogwarts, então se pudermos pegar o papai, ele pode me encontrar lá."

"O tio Sev poderia demitir a chamada, se eu vou ficar 'doente', então isso vai ajudar. Sev sempre deixa os membros da família saberem se não estamos bem e tenho certeza de que ele poderia encontrar uma maneira de avisar o papai, mesmo que a conversa seja monitorada."