The Truth Will Out [Tradução]

Capítulo 54

O salão de baile em Malfoy Manor era grandioso em qualquer dia, mas na noite do Baile de Yule estava positivamente resplandecente. Haddy estava começando a se sentir desconfortável novamente; a massagem que ele havia feito no dia anterior havia ido muito para aliviar um pouco de seu estresse, mas agora, de pé nesta bela sala entre uma infinidade de pessoas elegantes, estava voltando com força total. Suas novas vestes estavam começando a se sentir desconfortáveis, mas ele estava tentando desesperadamente não se mexer, pois já havia sido gemido cerca de uma dúzia de vezes por Draco. Felizmente, Hermione já havia chegado e seu irmão estava preocupado em atuar como anfitrião para seus pais.

Foi a primeira vez que os trouxas vieram a este evento, aparentemente, então os Grangers estavam recebendo muita atenção. Lucius estava feliz, pois a presença deles estava indo muito longe para dissipar os rumores sobre seu ódio aos trouxas e Rita Skeeter já estava pensando em possíveis manchetes; embora, pelo que Haddy poderia dizer, a edição de amanhã do profeta seria apenas um replay dos eventos noturnos, pegando o resto do mundo mágico sobre as idas e vindas da alta sociedade. Foi um lembrete gritante de por que ele mesmo nunca comprou o pano.

Cornelius Fudge estava em pleno andamento, segurando a corte como se fosse seu próprio evento. Narcissa o informou que era um comportamento padrão e a família geralmente o deixava continuar com isso; pelo menos ele manteve vários bajuladores chorãos à distância, pensou Haddy, certificando-se de dar ao grupo um amplo espaço enquanto saía cumprimentando seus amigos.

Haddy ficou feliz em saber que Marcus e Oliver receberam convites e também estavam usando isso como sua estreia pública como casal. Já havia rumores sobre eles depois que eles foram vistos juntos algumas vezes após os jogos de Oliver, para que não fosse uma grande surpresa para a maioria, mas Haddy estava feliz que os holofotes não estivessem apenas nele.

Não que não houvesse vários novos casais circulando: Charlie Weasley estava falando desajeitadamente com os Parkinson mais cedo depois que Pansy os apresentou e agora estava recebendo uma costela completa dos gêmeos e de Percy. Lysander estava alegremente acompanhando a Sra. Zabini, que nunca foi avessa a ser vista no braço de um jovem bonito e estava, consequentemente, em seu elemento; Blaise estava do outro lado de Lys parecendo bastante satisfeito com os esforços de seu namorado.

Tendo feito suas rondas, Haddy agora estava tentando permanecer discreto, escondido em um canto, enquanto esperava ansiosamente que seu próprio parceiro chegasse. Severus estava aparentemente atrasado e estava começando a se sentir estranho ao responder a perguntas sobre sua ausência.

"Aí está você, Haddy, estávamos procurando em todos os lugares."

"Remus", disse Haddy, girando para cumprimentar seu amigo com um abraço, "Estou tão feliz que você esteja aqui, eu não tinha certeza se você viria."

"Eu não ia, não é realmente o meu tipo de coisa, mas este insistiu", indicou Remus a Fenrir Greyback, que estava atrás dele.

"Olá Adriano, é bom vê-lo novamente", disse Fenrir, apertando a mão de Haddy, "e é claro que insisti que você viesse. Não só isso ajudará nossa causa, mas eu sabia que Hadrian iria querer você aqui."

"Definitivamente, obrigado por trazer Fenrir para ele. A propósito, como estão as coisas com a colônia?"

"Muito melhor agora, podemos ter certeza de que não haverá mais ataques", respondeu Fenrir.

"Sim", disse Remus, que parecia um pouco tímido, "embora eu seja a razão pela qual os aurores continuam chegando, eu estava escondido até hoje à noite."

"Por quê?" Haddy perguntou: "não é como se você tivesse tecnicamente feito algo ilegal, por que eles estariam atrás de você".

"Não temos certeza, mas eles podem querer me prender para que possam me culpar pelos ataques", explicou Remus.