The Truth Will Out [Tradução]

Capítulo 22

A propriedade apropriadamente chamada Heartstead estava no coração de Cotswolds, o principal país agrícola. Haddy nunca tinha estado nesta parte do país antes e achou as colinas verdes e amarelas que ele podia ver à distância realmente de tirar o fôlego. A casa de campo da família Black consistia em um grande antigo pavilhão de caça com mais seis propriedades adequadas para acomodação, bem como vários edifícios agrícolas e cerca de 86 acres de parque, madeira e terras agrícolas que, aparentemente, não haviam sido tão desusados quanto eles pensavam. Na verdade, a terra parecia ter sido plantada naquela temporada. Lucius e Narcissa não ficaram muito impressionados e imediatamente chamaram alguns amigos para ajudar a investigar. Parkinsons, Flints, Crabbe, Goyles e vários outros Haddy não reconheceram que todos desceram no que deveria ser sua terra para pesquisar completamente a área. Vários duendes, incluindo Linux e Abax, também foram convocados para realizar suas próprias verificações.

"Quem teve acesso?" Lúcio exigiu.

"Nossos registros não sugerem ninguém, Sr. Malfoy, embora você possa ter certeza de que haverá uma auditoria rigorosa de todas as contas do Mestre Adriano, bem como do Mestre Lysander. Também estamos verificando as enfermarias, pois elas deveriam ter impedido alguém de cruzar o limiar e estamos aguardando a chegada de um de nossos principais quebradores de maldições para reforçá-los. Você pode ter certeza de que, depois de hoje, apenas aqueles escolhidos por Adriano serão autorizados a entrar na propriedade", disse Linux.

"É bom saber, pelo menos. Meu filho esperava montar uma colônia de lobisomens na propriedade, então seria bom saber que eles estavam protegidos."

"Essa é uma oferta muito nobre e generosa do seu filho, fico feliz em saber que os melhores rumores sobre ele eram verdadeiros. Isso me dá muita esperança para todas nós, criaturas mágicas."

"Muito", concordou Lucius, "ele, sem dúvida, será um crédito para a família e tem vários amigos que parecem dispostos a lutar pela nossa causa".

"Lucius", interrompeu Narcissa, "Acabei de verificar alguns dos campos e gostaria de consultar Severus. Parece haver um grande número de ingredientes de poções sendo produzidos e eu gostaria de perguntar se ele sabe onde eles podem estar sendo usados. Embora eu possa reconhecê-los, desconheço os mercados atuais."

Adriano se sentiu um pouco inútil, não sendo capaz de fazer nenhuma mágica e, como tal, não sentindo que poderia ajudar. Ele pediu para olhar ao redor da casa da fazenda, mais como uma mansão em sua opinião, e Marcus Flint foi instruído a acompanhá-lo, caso houvesse algo que eles tivessem perdido. Adriano não tinha certeza de como seria recebido.

"Tudo bem, er, Malfoy," Marcus acenou com a cabeça em saudação.

"Tudo bem, Flint."

"Ainda carregando a equipe da Grifinória?"

"O que você está a fazer? Temos uma ótima equipe."

"Talvez, mas você definitivamente ganhou a taça para eles nos últimos anos. Ganhou a Wood uma soma arrumada no primeiro jogo que você jogou."

"O quê? Oliver apostou no jogo?"

"Você não? Tem sido um pouco de tradição em Hogwarts por décadas. Snape chateado com algo podre naquele primeiro ano em que perdemos. Embora eu tenha que admitir que você é a razão pela qual temos Malfoy, er, Draco para se juntar."

"Eu sempre pensei que o pai dele tinha comprado o caminho para o time."

"Na verdade, estou insultado, você acha que eu comprometeria minha equipe assim. Não me entenda mal, as vassouras foram um bom bônus, mas você jogou contra ele, você sabe que ele não é desleixado."