“Hahaha, kapan putri kita belajar melakukan ini…”
[…..Pasangan ibu dan anak ini tidak pernah berubah, ya.]
“Benar, kan? Bahkan saat kau melihat kami, Selene, kau pikir kami….”
[Selalu mengatakan untuk menikmati hidup hari ini dan hanya hari ini saja, seakan-akan hari esok tidak ada lagi.]
“………”
Patah.
Sama seperti saya yang langsung berhenti menangis, saya juga otomatis berhenti tertawa.
Menurunkan Haniel dari pelukanku, aku terlambat duduk memeluk lututku, namun aku tak dapat menipu pandangan Selene.
[Jangan bersikap muram saat kamu tidak sedang murung. Itu hanya akan berdampak buruk pada Yang Mulia Kaisar.]
“Tapi kalau aku tersenyum, kamu juga akan mengatakan sesuatu tentang itu.”
[Kalau begitu, haruskah aku memuji kamu karena bisa tersenyum dengan baik dalam situasi ini?]
Meskipun Selene menangis dan mengeluh seperti itu, dia bukannya bersikap tidak masuk akal.
Besok paginya, dia memang bilang mau ajak Haniel, tapi aku sama sekali tidak tahu harus bagaimana, yaitu membawa anak kecil ini ke sana.
Aku pikir mungkin aku bisa memaksanya tidur dan membawanya dalam keranjang, tapi kalau begitu dan dia terbangun di tengah jalan, maka dia mungkin akan lebih terkejut dan ketakutan.
[Bu, ada apa?]
"Hmm?"
Peka terhadap emosiku, Haniel menjadi sangat cemas lagi. Sebenarnya, Haniel-lah yang menunduk sejak kemarin, bukan aku.
“Haniel, Guru Darren mengajarimu 'selamanya', kan?”
[Yeesh, aku suka Guru Dawwen! Keren banget!]
“Lalu bagaimana dengan Lady Melleo?”
[Um, itu….]
Sudah kuduga, nenek itu masalahnya, ya.
Meskipun aku sudah menduganya, hatiku hancur saat melihat wajah anakku langsung murung. Sejujurnya, Lady Melleo memang teliti, tetapi dia bukan tipe orang yang sengaja membuat hidup seseorang menjadi sulit. Hanya saja sebagai seorang bangsawan, harga dirinya agak angkuh, jadi rasa malu yang didapatnya sejak hari itu pasti sangat menyakitkan baginya.
'Tapi dia begitu terang-terangan tentang hal itu!'
Bagi Haniel yang berhati lembut, satu tatapan dingin, atau satu kata tajam, dari siapa pun sudah cukup untuk sangat menyakitinya.
Tentu saja, pria yang membawa semua trauma ini jauh dari terluka—saya secara pribadi menyaksikan semangatnya yang tinggi hari ini juga.
[Guru Merong itu licik. Sama liciknya dengan Kaisar wanita.]
“Ya ampun, sebanyak itu?”
Nilai maksimal yang bisa diungkapkan Haniel muncul. Jika dia menyebutkan kakak laki-lakinya yang tertua, yang pada dasarnya adalah bos terakhir dalam hal menakutkan, maka itu berarti dia sangat takut.
“Lalu apakah kamu ingin berhenti sekolah sekarang?”
[Tapi… Kalau begitu aku tidak bisa mengabaikan Guru Dawwen.]
“….Oh, sayangku.”
Jangan bilang kamu mirip pengasuhmu.
Dengan perasaan campur aduk aku mengusap kepala Haniel yang sudah menunjukkan rasa sayang kepada gurunya sejak dini.
Pokoknya, aku pun bisa lihat kalau Guru Darren memang tampan dan punya kepribadian yang hangat.
'Andai saja laki-laki itu meniru separuhnya saja—tidak, setengah dari separuh dirinya.'
Membayangkan orang yang tiba-tiba muncul dalam pikiranku, aku menepuk anak yang putus asa itu.
Kekhawatiranku yang paling mendesak adalah bagaimana aku akan membawa Haniel di depan pria itu besok, tetapi hatiku terus merana memikirkan Haniel, yang sedang terluka, tidak mampu menemukan jalan keluar.
Apa yang dapat kulakukan untuk melegakan hatinya, walau sedikit saja?
Aku mencoba mengusap lembut paruh Haniel yang lemah.
“Sayang, tentang saudaramu di istana.”
[Kakak belang, kakak belang foweva dan eva.]
“…..”
Siapa yang mengajarimu kata itu?
Kembali menjadi boneka jukebox, Haniel mulai menggelengkan kepalanya bahkan sebelum mendengar nama itu dengan jelas. Sepertinya kata 'saudara' sendiri sudah dipaksakan sebagai sesuatu yang sepenuhnya negatif bagi Haniel.
“Tapi…. Haniel. Pasti ada saudara yang lebih baik, bukan? Bukannya kamu membenci dan tidak menyukai semua saudaramu?”
[…..Bukan itu.]
“Benar? Kalau itu Haniel kita, maka pasti….”
[Ya. Kecuali untuk wanita yang berkuasa.]
“…….”
Dan di antara mereka, sang saudara tertua tampaknya telah menjadi simbol teror.
Meskipun sebelumnya dia mudah tersenyum, sekarang wajahnya memucat dan perbedaan yang dia rasakan di antara kedua saudaranya menjadi jelas dua atau tiga kali lagi.
[Kecuali untuk Empwer bwother, scawy kecil. Empwer bwother adalah untuk scawy selamanya.]
“…….sebanyak itu?”
[Penguasa wanita membenci Haniel. Tidak menyukai Haniel.]
“Mengapa kamu berpikir begitu?”
Setidaknya, aku ingin mengatakan padanya bahwa itu tidak benar, tetapi hati bayi berusia tiga tahun itu sudah menolak. Dia juga belum cukup dewasa untuk mengerti aku jika aku mencoba mengatakan ini dan itu padanya dengan paksa.
KAMU SEDANG MEMBACA
I Became the Black Swan Mother of the White Swan Princess
RandomNovel Terjemahan [KR] Transmigrasi yang terjadi pada orang lain, terjadi juga padaku. Aku cukup yakin sekarang aku adalah karakter pendukung... tapi sebenarnya novel yang mana ini? Ketika aku membuka mataku, aku adalah seorang janda dengan anak tiri...