“Sesuai keinginanku?”
“A-apa pun itu.”
Melarikan diri sudah tidak mungkin lagi, jadi tidak ada lagi yang tidak dapat kukatakan, atau yang perlu ragu untuk kukatakan.
“Aku hanya ingin melakukan apa pun yang kauinginkan. Tolong, biarkan aku pergi.”
“Tempat yang sangat ingin kau kunjungi hingga kau menanyakan hal ini padaku dengan putus asa.”
Salah satu mata Rashid terdistorsi, seolah-olah terlipat.
Aku tahu aku menjadi semakin curiga semakin banyak aku bicara, tetapi kami hanya butuh satu di antara kami untuk menjadi satu-satunya anak yang memandang sekeliling tanpa henti selama upacara penerimaan mahasiswa baru untuk mencari seorang ibu yang tidak akan datang.
Luka seperti itu tidak akan terlupakan bahkan saat kau dewasa. Haniel muda pasti akan menanggungnya.
“Yang Mulia, saya sudah memberi tahu Anda. Saya hanya keluar untuk berjalan-jalan di sekitar danau.”
“…kau harap aku percaya itu?”
Mata merah sang Kaisar menatapku sekali lagi, seakan memberitahuku bahwa itu tidak akan berhasil.
Tatapan tajam yang sama seperti yang kulihat di istana tempo hari.
Namun tidak seperti saat itu, tidak ada seorang pun yang dapat menghentikannya.
Dua orang sendirian di jalan hutan yang sempit.
Tatapannya tenang dan tajam, seolah-olah sekalipun aku dimakan hidup-hidup, dia tidak akan meninggalkan sehelai bulu pun.
“Aku serius. Aku harus pergi.”
"……Bagus."
Ketika aku terengah-engah seperti aku telah tergantung padanya, hiasan bulu di kepalaku bergetar. Bahkan gerakan kecil yang hampir tak terlihat ini membuat pupil matanya menyempit.
“Kalau begitu, tidak ada alasan bagimu untuk pergi sendiri.”
***
[Baiklah, semua siswa baru silakan berbaris di sini!]
Kwak kwek.
Teriakan tegas Lady Melleo bergema di hutan alang-alang. Anak-anak yang tadinya bersama orang tua mereka, didorong ke depan satu per satu.
[Prin- Maksudku, Nona Reina! Anda harus keluar sekarang.]
[….T-tapi.]
[Cepatlah, kamu harus pergi. Semua orang sudah pergi ke luar sana, jadi bagaimana kamu bisa tetap tinggal di sini?]
Karena takut tertinggal, Selene melebarkan sayapnya dan mengajak Haniel ikut. Setelah datang jauh-jauh ke sini, dia sudah melihat-lihat beberapa kali, alasannya jelas.
[Nyonya pasti akan datang. Dia berjanji.]
[Nona Bwack Swan tidak ada di sini. Nona tersesat?]*
[Tidak mungkin Nyonya tidak tahu di mana ini. Dia menguasai seluruh danau ini.]
Putri, ibumu adalah orang penting di distrik ini, lho.
Sungguh hal yang konyol untuk dikhawatirkan, Selene tampaknya berkata, dan dia mendorong Haniel ke barisan murid baru pada akhirnya.
Kau harus tetap di sini, oke!
Begitu Selene melambaikan sayapnya seolah berkata demikian dan menghilang ke belakang, Haniel sekali lagi dirundung ketakutan.
[Ma-mama.]
Dia tahu ibunya tidak akan ada di sana meskipun dia menelepon, tetapi tetap saja itu satu-satunya hal yang dapat dia katakan.
[…Mama!!]
“Kau datang lagi, begitu. Coba kupikir, apakah kau bilang namamu Reina?”
Cegukan, dada kecilnya melonjak.
Lady Melleo yang sedang melewati para siswa baru menghentikan kakinya yang berselaput di depan Haniel.
[Kenapa kamu tidak menjawabku? Kita pernah bertemu sebelumnya. Apakah kamu masih belum tahu siapa aku?]
[….Ajari Aku, Merong.]
[Saya Kepala Sekolah Melleo. Panggil saya dengan benar. Ini bukan rumahmu, nona kecil. Kamu tidak akan bertahan hidup di sini jika bertingkah seperti anak manja.]
[…..]
Ketika Lady Melleo bertindak lebih ketat dengan sengaja, bahkan anak-anak di sekitar mereka pun menghentikan apa yang mereka lakukan.
Apa yang terjadi? Apa yang salah?
Saat semakin banyak bisikan yang mengarah padanya, kepala Haniel menunduk hingga ke tanah.
[….Jadi, maklum.]
[Bukan 'maaf', katakan 'saya minta maaf'. Ini adalah ucapan dasar yang wajib diucapkan oleh seorang wanita. Reina, mulai sekarang, kamu…..]
[Jadi Anda ada di sini, Lady Melleo.]
[Tuan Darren.]
Lady Melleo menjadi lebih gembira saat melihat angsa putih yang dengan anggun ikut campur. Kenyataan bahwa orang yang sangat teliti seperti dia bersikap ramah merupakan bukti bahwa angsa itu adalah sosok yang sangat bermartabat dan berkelas.
[Orang tua siswa baru sudah menunggu. Kalau boleh, bolehkah saya meminta Anda untuk menenangkan mereka secara pribadi?]
KAMU SEDANG MEMBACA
I Became the Black Swan Mother of the White Swan Princess
De TodoNovel Terjemahan [KR] Transmigrasi yang terjadi pada orang lain, terjadi juga padaku. Aku cukup yakin sekarang aku adalah karakter pendukung... tapi sebenarnya novel yang mana ini? Ketika aku membuka mataku, aku adalah seorang janda dengan anak tiri...
