Bahkan saat itu, aku menahan senyum yang meledak di dalam diriku dan mengetuk paruh Haniel. 'Matahari menyilaukan.' Saat ia memiringkan kepalanya, mencoba mengingat kalimat itu, aku menggunakan tanganku untuk melindungi kepala bayiku.
“Aku akan sampai di sana saat Tuan Matahari berada di atas kepala Haniel.”
[Kepala? Kepala Haniel?]
"Ya. Aku janji."
Saya menetapkan waktu yang tepat sebelum dia bisa merasa cemas tanpa alasan.
Itu adalah upacara penerimaan pertama putri kami. Aku tidak bisa membiarkan dia mencari-cari ibunya selama upacara itu.
[O-oke, Ibu.]
“Benar, itu bukan ibu. Itu Nona Black Swan!”
[…mm? Bukan ibu lagi?]
Kali ini Haniel tampak lebih cemas daripada saat aku menyuruhnya menunggu, bahunya gemetar.
Tampaknya hal yang paling menakutkan di dunia bagi seekor angsa adalah hilangnya ibunya.
[Mengapa mama Haniel bukan mama?]
“Aku ibumu. Memang, tapi kamu tidak boleh memanggilku seperti itu di depan orang lain. Itu hanya boleh di depan guru dan teman-temanmu. Ingat latihan kita kemarin?”
Karena khawatir dia mungkin lupa, saya bertatapan mata dengannya dan menceritakannya dengan jelas.
“Panggil saja aku 'Nona Angsa Hitam'. Oke?”
[…..kenapa?]
"Karena…"
Karena ibumu adalah selebriti nomor satu di seluruh danau ini, itu sebabnya.
Di Danau Palladium, tidak banyak tokoh lain yang setenar saya. Saya adalah seorang Duchess, satu-satunya angsa hitam, dan yang paling meyakinkan, satu-satunya yang setengah manusia, setengah hewan.
Mungkin logika yang sama mendasari seorang selebriti yang berusaha untuk tidak memamerkan anak-anaknya kepada publik.
Jika terjadi sesuatu yang salah, tidak akan ada hal baik yang terjadi jika orang tahu bahwa saya telah menampung Haniel.
Seperti yang kupikirkan, yang terbaik bagi seorang anak adalah tumbuh senormal mungkin.
Dan di hadapan masyarakat danau, yang memiliki banyak keadaan di sekeliling mereka, saya harus ekstra hati-hati.
“Jadi di luar sana, kau harus memanggilku 'Nona Angsa Hitam'. Nona Angsa Hitam. Cobalah untuk mengucapkannya.”
[…Ibu Angsa Bwack?]
"Tidak, tidak."
Anak ini punya beberapa trik tersembunyi, ya.
Saat dia mencoba dengan menggemaskan untuk diam-diam memasukkan kata 'ibu' ke sana, saya tertawa terbahak-bahak.
Syukurlah, karena kemarin saya telah bekerja seharian untuk mencuci otaknya dengan melatih namanya, dia tidak lupa apa seharusnya namanya.
“Siapa namamu di depan Guru Melleo lagi?”
[Ha-… Reina!]
"Itu benar!"
Aku menepuk kepalanya untuk memujinya, lalu menyerahkan Haniel kepada Selene.
Aku memperhatikan punggung angsa kecil itu, yang berkicau sepanjang jalan dalam upaya untuk tidak melupakan namanya, menghilang di kejauhan seolah-olah dia diseret. Akhirnya aku membersihkan debu dari tanganku dan berbalik juga.
“Fiuh.”
Jadi, akhirnya aku akan meninggalkan tempat ini.
Sebagai seseorang yang sudah merasa puas dengan kehidupan di danau, hal itu sangat disesalkan, tetapi demi keselamatan Haniel tidak ada jalan lain.
Tempat ini dipenuhi oleh Lania dan Kaisar. Jika aku memikirkan bagaimana putri angsa muda kita bisa hidup dengan damai, kau bahkan bisa menyebut ini sebagai zona yang tidak aman bagi kaum muda.
Yah, sudahlah. Konon katanya ibu Mencius pindah tiga kali demi pendidikan anaknya, jadi sebagai ibu angsa, siapa bilang saya tidak bisa melakukan hal yang sama!
“Hmm, sempurna!”
Aku mengambil hiasan bulu paling glamor yang kumiliki dan menyematkannya di dekat telingaku.
Inilah yang mereka sebut tampilan upacara penerimaan yang elegan.
Mungkin ini kurang cocok bagi seseorang yang akan melarikan diri, tetapi karena ini adalah satu-satunya upacara penerimaan bayi saya yang akan saya hadiri seumur hidup, saya harus memberi perhatian ekstra.
Jadi bagaimana kalau aku mengeluarkannya dari sekolah suatu hari nanti? Aku masih perlu membangkitkan semangat Haniel tersayangku.
Setelah mengenakan pakaian terbaikku, aku mengambil keranjang yang telah aku persiapkan sebelumnya dan berangkat.
"Ini dia."
Untungnya, atau mungkin sayangnya, semua orang telah pergi ke hutan alang-alang untuk menghadiri upacara penerimaan Lady Melleo, jadi saya hampir tidak bertemu binatang lain selama perjalanan saya.
Karena kita di sini sudah seperti keluarga, semua dikutuk bersama dan bergantung satu sama lain dengan cara kita sendiri, saya sedikit terisak karena sedih.
“……”
Semua orang, semoga hidup kita baik-baik saja. Mari kita semua tetap hidup dan bertemu lagi di masa depan.
Aku percepat langkahku, sembari mengulang-ulang ucapan selamat tinggal yang tak akan terdengar oleh siapa pun di dalam kepalaku.
Mungkin karena saya pernah pergi ke kota sebelumnya, saya tidak tersesat.
Cara tercepat dan paling akurat untuk keluar dari danau adalah berjalan lurus menyusuri jalan di perbatasan Istana Musim Dingin, di antara Istana dan tanah milik Adipati.
'Sebaiknya aku bergegas.'
Aku perlu menyembunyikan barang-barangku di pohon willow di pintu masuk jalan samping dan kembali mencari Haniel.
Padahal aku sudah berjanji padanya dengan sepenuh hati, tapi hatiku berdebar-debar, takut-takut kalau-kalau dia sudah mulai menungguku.
Karena saya terus melaju tanpa henti, saya mulai dapat melihat pohon willow yang familiar yang seakan-akan membagi batas-batas.
“Hah, teruslah menunggu.”
Ibu akan segera sampai, jadi tinggal sedikit lagi….
“Ya ampun. Sepertinya kamu menuju ke suatu tempat yang menyenangkan?”
KAMU SEDANG MEMBACA
I Became the Black Swan Mother of the White Swan Princess
De TodoNovel Terjemahan [KR] Transmigrasi yang terjadi pada orang lain, terjadi juga padaku. Aku cukup yakin sekarang aku adalah karakter pendukung... tapi sebenarnya novel yang mana ini? Ketika aku membuka mataku, aku adalah seorang janda dengan anak tiri...