Like it or Not {Italian Translation}

Concern

Piccolo avviso

Dato che Wattpad ha rimosso l'opzione dei messaggi privati, ho creato questo profilo per permettervi di inviarmi messaggi anonimi. Potete suggerirmi quale storia tradurre o farmi qualsiasi altra richiesta. Sentitevi liberi di scrivermi! 😊

https://tellonym.me/ltxcuteness

Derek raccolse i fogli e i fascicoli sparsi sul tavolo della sala riunioni, ignorando il fatto che Elijah, appoggiato al muro, lo stesse osservando.

"Siamo ancora una bella squadra," disse Elijah.

Derek non replicò, concentrato nel riprendere le sue cose tra le braccia.

"Ti manca mai?" chiese Elijah, fermando per un attimo il movimento di Derek.

"Di cosa parli?" replicò lui.

"Di me. Nonostante la nostra relazione personale, lavoravamo bene insieme."

"Sono soddisfatto della mia squadra," rispose Derek, evitando l'insistente sguardo di Elijah mentre si dirigeva verso la porta.

"A me... manca," ribatté Elijah, facendo una pausa carica di sincerità e lasciando che il silenzio parlasse.

Derek riprese a camminare lungo il corridoio verso il suo ufficio, con Elijah che lo seguiva a pochi passi.

"Non mi dire che non senti più quella sintonia, quel modo in cui ci completavamo," lo raggiunse Elijah all'interno dell'ufficio.

Derek posò i fascicoli con più forza del necessario; il tonfo sommesso fece tremare l'aria tra loro.

"Forse c'era un tempo in cui mi mancava. Ma quel tempo è passato," sbottò Derek.

"Ovviamente... tu mi hai sostituito," replicò Elijah, accompagnando le parole con un sogghigno amareggiato.

Derek fissò Elijah per un attimo. "Non farlo."

"Sto solo enunciando un fatto."

Il gesto quasi distratto di scrollare le spalle di Elijah fece contrarre la mascella di Derek, il quale, invece di abbassare nuovamente lo sguardo, si limitò a distoglierlo mentre sfogliava i fascicoli della riunione, deciso a non cadere in un litigio che Elijah sembrava voler innescare.

Il suono di passi in avvicinamento gli donò un immediato sollievo: ormai era abituato alla presenza di Stiles, e il fruscio familiare della sua borsa era come una carezza rassicurante.

"Stiles, tempismo perfetto, ho una fame da morire—" iniziò Derek, ma le parole si fermarono quando sollevò gli occhi per incontrare quelli di Alaric, in piedi dietro Stiles.

"Ric," disse Derek deglutendo per calmare i nervi, poi schiarì la voce con tono più severo: "Cosa ci fai qui?"

"Lo so, lo so: non ti piacciono le visite a sorpresa al lavoro, ma stamattina avevo un po' di tempo libero e tu eri..." Alaric fece un rapido cenno verso Elijah, "impegnato."

Elijah, con un sorriso sornione, si rivolse al migliore amico di Derek: "Alaric," usando un tono zuccheroso che non lasciava dubbi.

Alaric si raddrizzò, lanciando uno sguardo fulminante a Elijah. "Mikaelson," intonò con una punta di veleno.

"Va bene," intervenne Stiles, posando il pranzo di Derek sulla scrivania. "Elijah, perché non li lasciamo parlare un po'? Ho preso anche il pranzo per te."

Elijah non replicò e seguì Stiles fuori dalla stanza, lasciando Derek e Alaric soli.

Derek provò un certo sollievo: la porta chiusa dietro Stiles garantiva la privacy necessaria e, allo stesso tempo, permetteva ad Alaric di sfogarsi – intuiva, infatti, che Ric fosse lì per un motivo ben preciso.