99 skinny | adopted by 5sos [italian translation]

Capitolo 82

L A U R E N

Il mio telefono squillò accanto a me, facendomi gemere dal fastidio.

Lo presi, guardando il numero e risposi.

"Hey Ash."

"Hey. Sei occupata?" Mi chiese mio fratello, il suo tono di voce un po' basso.

"No." Mentii, guardando i compiti che stavo facendo. "Cosa c'è che non va?"

"Dov'è Daisy?"

"Nella sua stanza."

Un sospiro provenne dall'altro capo del telefono.

"Perché?"

"E' arrabbiata. Sta ignorando le mie chiamate e i miei messaggi e non parla con nessuno di noi da giorni. Puoi assicurarti che stia bene?" Mi pregò Ashton.

"Sì. Vado a parlare subito." Dissi e mi alzai dal letto.

"Grazie Lauren."

"Nessun problema. Ti richiamo." Dissi, poi chiudemmo.

Appoggiai il mio telefono, uscii dalla mia stanza e percorsi il corridoio fino alla stanza di Daisy.

Bussai, poi aprii la porta e sbirciai dentro. "Posso entrare?"

Alzò lo sguardo dai compiti che stava facendo e annuì. Entrai e mi sedetti alla fine del suo letto mentre continuava a farli. Ci fu silenzio per qualche secondo, l'unico suono era lo scribacchiare della matita di Daisy, mentre pensavo a cosa dire.

"Stai bene?" Forse era una domanda stupida, dato che era rinchiusa nella sua stanza da qualche giorno e difficilmente parlava con me, Harry o la mamma.

Scrollò le spalle e continuò a scrivere le risposte.

"Perché parli con Ashton o con gli altri?" Chiesi.

Alzò lo sguardo ed un emozione attraversò il suo viso, forse tristezza, prima che fosse velocemente sostituita dal vuoto.

"Non voglio parlarne." Disse, di nuovo senza emozione.

"Ti prego. Ashton è preoccupato ..." Mi interruppi.

Silenzio.

"Sei arrabbiato con lui? Ha fatto qualcosa di sbagliato?"

"Non è stato Ashton." Borbottò, più a se stessa che a me.

"Michael? Calum? Luke?"

Un altro lampo di dolore attraversò il suo viso, ma lo sostituì velocemente e tornò ad essere senza emozioni e fredda.

"Cos'è successo?"

"Lauren ho detto che non voglio parlarne." Scattò.

"Non hai mangiato ultimamente –"

"Lauren."
"Sono solo preoccupata. Siamo tutti –"

"Beh smettila di preoccuparti. Sto bene." Sbuffò.

Fine della conversazione.

Sospirai e mi alzai, andando alla porta. "Mi dispiace."

Non disse nulla mentre la chiudevo dietro di me. Tornai nella mia stanza e scrissi ad Ashton.

Hey. Non mi dice cosa c'è che non va. Ma la terrò d'occhio per sicurezza.

***

A S H T O N

Sospirai quando io e Lauren chiudemmo. Michael, Calum, Bryana, Dani e Malina erano tutti seduti nella stanza d'hotel, fissandomi mentre aspettavano novità su Daisy.

"Lauren sta andando a parlarle." Dissi, appoggiando il telefono sul mio grembo.

"Spero stia bene. Non vuole parlare nemmeno con me." Disse Dani, guardandoci mentre parlava.

Trasalimmo ai nostri posti quando Luke entrò barcollando con Arzaylea. Lei e Luke erano stati a delle feste quasi ogni giorno ultimamente, e questa era la terza volta che tornavano ubriachi in hotel.

Nessuno di noi affrontò Luke, e ignorammo i due mentre andavano in cucina.

Stavamo tutti a girarci i pollici, aspettando che mia sorella mi chiamasse o mi scrivesse. Dani espirò rumorosamente e prese il suo telefono, Calum aveva il mento appoggiato sulla sua spalla e guardava.

Il mio telefono vibrò, ed il rumore fece interrompere a tutti ciò che stavano facendo e guardarono verso di me.

"Hey. Non mi dice cosa c'è che non va. Ma la terrò d'occhio per sicurezza." Lessi il messaggio di Lauren ad alta voce.

"Beh, grazie Lauren!" Urlò sarcasticamente Michael, alzando gli occhi al cielo. Malina lo guardò male per il suo sfogo.

Feci scorrere una mano tra i miei capelli. Volevo che fosse qui così avrei potuto confortarla e assicurarmi che stesse bene. Volevo che fosse qui così avrei potuto parlarle. Volevo che fosse qui perché mi manca la sua presenza.

Ancora una settimana.

Volevo creare un gruppo whatsapp per la storia, se vi va di essere aggiunti inviatemi il vostro numero e il vostro nome nei messaggi qui su wattpad.