The Other Woman

CAPÍTULO 42

                        Quando finalmente era outubro, a temperatura na Inglaterra abaixou. Não tinha mais para onde fugir, eles estavam no outono. As folhas amareladas nas árvores eram a primeira dica, mas quando o sol começou a esconder cedo demais e quando cinco da tarde parecia cinco da manhã eles perceberam que tinham que se preparar para o frio.

William estava indo para Gales outra vez. Crystal e ele estavam fazendo a mesma coisa que tinham feito quando ela se mudara – guardando as roupas de calor a vácuo em sacos plásticos e desembalando as roupas de inverno.

— Oh, eu vou sentir falta de vê-la nesses biquínis. — comentou William.

— Eu ganhei de uma amiga brasileira. — contou Crystal rindo. — Ela dizia que nossos biquínis eram horríveis. Eu meio que concordo.

— Eu também.

Eles demoraram mais de uma hora para tirar tudo dos sacos e guardar as roupas de verão. Enquanto William tirava o que tinha nas sacolas e colocava outras roupas, Crystal tentava desamassá-las o máximo que podia, como por exemplo um casaco que William precisaria com urgência naquele frio terrível de Gales.

— Escute... — William pigarreou. — Semana que vem George irá se mudar para cá.

— Oh... — Crystal sorriu agradavelmente surpresa. — Isso é bom, certo?

— Sim. — William concordou. — Espero que sim. Não quero que ele sinta arrependimento por ter saído da casa da mãe.

— Kate está bem? — Crystal perguntou preocupada.

William deu de ombros. Se ela estava mal não havia deixado transparecer, mas evidente que Catherine estava baqueada. Ninguém quer que o filho se mude, escolha deixa-lo. William já estava com medo do dia que George decidiria que não queria mais viver com ele.

— Acho que na medida do possível. — William arguiu. — Mas ela sabe que isso é o melhor para George. Ela concordou que ele não estava feliz e sua interação com Max não era das melhores.

William explicou que na reunião ele veio a descobrir que Max tinha algumas particularidades em sua forma de criar as filhas gêmeas, que desagradavam George quando ele tentava aplica-las.

Eram coisas sutis como não comer de frente para a televisão, tirar os pijamas assim que acordar, não tirar sonecas ao longo do dia para dormir mais cedo. Havia também a questão que Max e Kate gostavam muito de viajar e sempre o levavam, também que Max era vegetariano então quando estavam na casa dele, eles não comiam carne. Fora isso também havia a questão que Max era um homem mais religioso, então ele sempre fazia orações antes de comer, aos domingos ia a igreja e George não tinha se adaptado.

Ele também não gostava das gêmeas e dos parentes de Max que eles sempre tinham que visitar. Eles não foram nada mais que formidáveis, mas dizer a uma criança que poderia chama-lo de tia ou vovó foi um pouco demais. Eram mudanças demais para George.

Crystal acenou com a cabeça e concordou. Podia imaginar porque George tinha ficado aterrorizado com a ideia da mãe se casar.

— Mas é verdade sobre o casamento. — William contou. — Será somente uma cerimônia civil, mas eles irão formalizar tudo. Kate e ele estão procurando uma casa grande. Tenho que providenciar oficiais de proteção, instalação de seguranças... particularmente acho que seria muito mais fácil se autorizassem que Max se mudasse para o KP.

— Para seu antigo apartamento? Eles provavelmente querem algo novo. — Crystal disse em defesa do casal. — Além disso seria ainda mais prejudicial a George.