Ilmu Sastra

Terinspirasi, Homage dan Plagiasi

Biasakan Vote Sebelum membaca 🍂

🌿🌿🌿

Bincang Kepenulisan 5 MARET 2020 KSGK
. 
OLEH Rika  Yulanda
.
.
.

Assalamu'alaikum warahmatullaahi wabarakaatuh.

Selamat malam.
Apa kabar?
Apakah masih bernapas? apakah sehat?

Baik, langsung aja, ya.
Mungkin sebelumnya kawan-kawan sudah pernah mendengar atau paham perihal perbedaan plagiasi atau terinspirasi. Namun, mereka masih memiliki satu saudara lagi yang jarang 'terekspos', tapi cukup terkenal di kalangan seniman. Namanya

"Homage".

Yup, selain 'terinspirasi', dan plagiarisme, ada juga istilah "Homage".  Biasanya 'dikenal' di ranah seni rupa, Say.

Mari kita bahas satu per satu terkait terinspirasi, homage, dan plagiarisme.

Ketiga kata/hal yang ku-bold memang sengaja kuurutkan seperti itu berdasarkan tingkat persamaan/detailnya.

Berikut pengertuan dari beberapa sumber.

Pengertian dari Berbagai Sumber

Terinspirasi
Berdasarkan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) :
👇🏻
in·spi·ra·si n
ilham;

meng·in·spi·ra·si
menimbulkan inspirasi; mengilhami: mudah-mudahan acara historis itu dapat ~ kita untuk tujuan yang lebih mulia dan besar;

meng·in·spi·ra·si·kan
menjadikan inspirasi;

ter·in·spi·ra·si
telah diinspirasi; terilhami

—————————————

Homage
Merujuk pada Kamus Merriam-Webster Daring.
👇🏻
Homage dalam bahasa Inggris yaitu _expression of high regard atau something that shows respect or attests to the worth or influence of another._
Maksudnya, homage merupakan (ekspresi) penghormatan tertinggi, rasa hormat, atau penghargaan terhadap suatu karya.

—————————————
Plagiarisme.
Berdasarkan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) :
👇🏻
pla·gi·at n
pengambilan karangan (pendapat dan sebagainya) orang lain dan menjadikannya seolah-olah karangan (pendapat dan sebagainya) sendiri, misalnya menerbitkan karya tulis orang lain atas nama dirinya sendiri; jiplakan

pla·gi·a·ris·me n
penjiplakan yang melanggar hak cipta.

Perbedaan ketiga hal tersebut ada pada tingkat persamaan atau detailnya.

Terinspirasi.

Jika hanya sebatas tema saja, maka masuk ke 'ranah' terinspirasi, bukan plagiat.

Contoh :
Penulis A membuat cerita/film
tentang 'kehidupan' benda-benda mati, film Toy Story, setelah itu Penulis B membuat cerita/film
tentang 'kehidupan' benda-benda mati, film Sausage Party.

Nah, kedua cerita tersebut memang memilki tema/ide cerita yang sama, tetapi kisahnya berbeda.
Kalau Toy Story bercerita tentang mainan yang 'hidup', Sausage Party bercerita tentang bahan makanan yang 'hidup'.

Berikut penjelasan terkait homage.

Homage

Homage biasanya terkait dengan karya seni rupa, seperti gambar original character (OC), gambar imajinasi, dll.