Critici

Triunghiul Fatal Z - Jefuiți de umbre

Autor: rozimediocris

Titlu: Triunghiul Fatal Z, e un titlu care îți captează oarecum atenția dar cred că puteai să scoți ,,Fatal" din el. Pare că e prea mult, ,,Triughiul Zet" mi se pare că ar fi fost mai practic și ușor de rețiunt sincer.

Descriere: Foarte bună, nu prea scurtă, nu prea lungă. Scoate esențialul din carte, e de apreciat, e una dintre cele mai bune descrieri la cărți pe care eu personal le-am citit. Majoritatea sunt prea detaliate ceea ce fac cartea să-şi piardă din mister iar celelate prea scurte. Aș avea ceva de precizat totuşi, ,,Poliția de pe întreg mapamondul este pusă pe jar" parcă nu sună foarte bine, ar fi mai bine să găsești o alternativă la această propoziție, mi se pare că e un pic cam exagerată.

Coperta: Coperta îi întruchipează pe protagoniștii cărții, cei trei z (Zoe, Zeyn, Zac) pe o alee întunecată ducând cu gândul la umbre. E drăguță însă am o întrebare. Ce s-a întâmplat cu gâtul lui Zoe? Nu vreau să par răutăcios dar pare că e făcut în paint gătul, sau oricum ceva s-a întâmplat cu el. Restul fundalului e drăguț.

Conținut: Voi începe cu ce mi-a plăcut. Cartea este realistă în mare parte, îmi place asta, personajele sunt foarte bine conturate și caracterele sunt destul de diferite. O carte reușită și bine scrisă, ortografia are câteva greșeli minore (pe care sincer nici eu nu le mai țin minte, am găsit două sau trei cuvinte  cărora pe lipsea o literă) și cuvântul ,,Korea" care în limba română este ,,Coreea" și cuvântul ,,korean" care în limba română este ,,coreean" dar și ,,cartilage" care este ,,cartilaje". În rest, totul este bine scris.

   Felul în care descrii acțiunea și personajele este foarte detaliat, un lucru esențial pe care mulți autori îl omit adesea. Logica acțiunilor și desfășurarea acestora este la fel de bine elaborată. Iar diferitele locații de pe glob unde acțiunile sunt prezentate fac cartea să fie mai interesantă, cel puțin din punctul meu de vedere. Povestea este bună, n- am ce zice.

  Despre minusirile cărții nu prea am cine știe ce de zis, atâta tot că, dacă aș fi fost în locul tău, aș fi ales altă vârstă pentru personaje, (cred că este o opinie destul de subiectivă aici dar când te gândești că 3 puștani de vreo 19-20 de ani ,,au pus lumea pe jar" e cam exagerat și mai puțin realist din punctul meu de vedere, e ca și cum m-aș gândi la James Bond în tinerețe, desigur, era un spion bun dar nu la 19 ani, a mai trecut ceva timp până a căpătat experiență în domeniu) desigur este destul de popular acest fenomen cu adolescenți dar din punctul meu de vedere prinde mai bine în zona de ficțiune/dragoste decât în cărțile de acțiune.

   Ce am mai observat deranjant și până și tu esți conștientă de acest aspect, este folosirea ,,---" in loc de ,,—", am citit niște comentarii în care spuneai că se șterge sau ceva de genu' însă e destul de urât estetic. Desigur, poate fi trecut cu vederea dacă stău să analizez toată cartea, însă este un minus, încearcă totuși pe PC sau găsește altceva mai bun ca care să îlocuiești acele liniuțe.

  Un lucru care mi se pare nepotrivit este manifestarea anumitelor personaje precum această frază: ,,Au între optișpe' și nouășpe' ani. Păi mie, la vârsta lor, îmi era frică să nu mă bată mamă că veneam prea târziu acasă, iar ei aproape conduc lumea!" totuși, lucrează la Interpol și are un prestigiu, e jenantă situația și prea copilărească, cel puțin așa se înțelege, dacă ar fi zis ,,Haimanele! Puștani afurisiți!" sau ceva în maniera asta, ar fi fost altfel, dar când vezi asta, e un pic cam jenant la exprimare, sau înjurăturile pe care nu le mai știu acum dar îmi aduc aminte că erau cam prea românești pentru personaj.

   E totuși american nu? Dintr-un ,,God dammit" sau ,,Fuck it" din engleză să ajungi la un ,,Cum Iisus Hristos au făcut asta?" Sau ceva de genu oricum (nu mai tin minte exact) e cam prea copilaresc, înțeleg ca ai vrut să scoți în evidență furia personajului dar păstrează totuși anumite lucruri, un polițist american să zică ceva stereotip românesc de înjurătură e cam dubios. Cel mai bine rămâi la ceva clasic, exact ca în engleză, e mult mai natural.

PS: ai cam exagerat un pic cam mult în Cairo, 150 de soldați morți și 50 de ofițieri răniți (din câte îmi aduc aminte) sunt totuși niște puștani, nici cei mai buni asasini plătoți nu cred că fac atâtea daune în câteva ore, adică s 200 de oameni, aia e sinucidere curată  plus ofițerii capturați care plâng cam prea mult nu crezi?

Concluzia: Cartea e bună, îmi plce povestea, e realistă, are tot ce-i trebuie, cu mici retușuri nu m-ar mira să ajungă în top. Doar pune umărul un pic mai mult la treabă și concetrează-te un pic mai mult pe chestiile mai banale, cum a fost treaba cu înjurăturile sau numărul morților din Cairo, pune un pic mai mult accent pe chestiile alea care ți se par neînsemnate. În rest, totul e bine, ține-o tot așa!

Critică realizată de Mr_Rem