PARADISE SUMMERLAND (historia adaptada almaia)

LA X SEÑALA EL LUGAR

Me quedé mirando la pequeña “x” roja en la esquina superior derecha del 29 de enero en mi calendario de escritorio. Eché un vistazo a mi teléfono celular; 9 de febrero. Miré a la “x” de nuevo. Entonces miré a mi teléfono celular de nuevo.
Apreté mis pechos suavemente. Sin dolor. Normalmente estarían adoloridos e hinchados antes de mi periodo.
—Está bien, —me mentí a mí misma. No estaba segura de si debo llamar a
Alfred o a aitana.
— ¿Once días? —aitana preguntó por teléfono. Ella sonaba ligeramente
preocupada—¿Estás en tu día normal?
—Bueno, no. Por lo general, uno o dos días antes o después de que esté
programada para comenzar —le contesté.
—Hmmm. Estás en una zona gris, a ciencia cierta —dijo Aitana.
Mi corazón cayó.
—Tienes que hacerte una prueba —dijo ella.
Y entonces me puse a llorar.
—amaia, estoy segura que todo está bien.
—¡Deja de mentirme! ¡Sabes que no usamos un condón! —Grité.
—Bueno, ¿estabas ovulando?
—¡Qué diablos voy a saber! —Lloré.
Aitana suspiró pacientemente. —Ovulas en el día catorce entre los ciclos.
Normalmente. ¡Sé cuando ovulo! —le espeté y miré a mi calendario, una vez más. Me sequé los ojos, sobre todo para que pudiera ver lo que estaba haciendo, y conté de nuevo los días hasta cuando alfred y yo tuvimos sexo en su armario del aula. Sin
protección. Sin la píldora. Sin condón. Sin sentido alguno.
15 de enero.
—Voy a enfermar —di un grito ahogado.
—No, no lo harás. Vas a estar bien —dijo Aitana. Había una ternura en su voz que nunca había oído.
—¡No puedo ir a la escuela! —estaré presa del pánico.
—amaia, toma una respiración profunda. Ni siquiera has tomado la prueba todavía. Te estás asustando prematuramente.
—¡No puedo tener un bebé, Aitana! ¡No sé nada acerca de los bebés! ¡Oh, Dios mío! ¡Mi vida se acabó!
—¡Calma! ¡Tranquila! —aitana gritó a través del teléfono—. Vendrás conmigo a casa después de la escuela, y vamos a resolver todo esto. Y si—y esto es un gran
si—estás embarazada, lo resolveremos, ¿de acuerdo? Pero creo que esto es solo una falsa alarma de tu cuerpo. Creo que estás bien.
Traté de concentrarme en las palabras de Aitana; “Lo resolveremos”. Como si
ella y yo estuviéramos juntas en esto. Tal vez ella se sentía responsable de alguna manera, aunque no estoy segura de por qué. Ella no tuvo relaciones sexuales sin
protección conmigo y tal vez me embarace.
—Tengo que ir a vomitar antes de la escuela —dije, y colgué antes de que
contestara.
Grité cuando vi a Javier de pie en mi puerta. No lo había oído en absoluto.
—¿Qué estás haciendo? —Chillé.
—No lo sé —dijo, sacudiendo la cabeza de lado a lado rápidamente.
—¿Qué has oído?—No lo sé —. Sus ojos estaban prácticamente saliéndose de su cabeza.
Le agarré del brazo y tiré de él dentro de mi habitación, cerrando la puerta.
No sé por qué. Ambos mamá y papá ya se habían ido a trabajar.
—¿Qué has oído, javier? —Le pregunté pacientemente.
—Sólo algo sobre la ovulación y la forma en que podrías estar embarazada —
respondió.
Bajé la cabeza y empecé a llorar de nuevo.
—Por favor —le susurré.
—Por favor, ¿qué? —preguntó —. ¿No decirle a mamá y papá? ¿De verdad
piensas por un segundo que lo haría?
Lo miré, las lágrimas corrían por mi rostro.
—No lo sé. No sé lo que voy a hacer —. Me derrumbé en mi cama, y él se
sentó a mi lado.
—Está bien —dijo. Me palmeó el hombro con torpeza.
Me sequé los ojos.
—amais, ¿cómo sucedió esto?
Yo sabía lo que quería decir, pero me eché a reír de todos modos. Era
exactamente la pregunta que necesitaba escuchar.
—Bueno, javier, cuando dos personas se aman, ellos...
—Cállate. Sabes lo que quiero decir. ¿Por qué has tenido relaciones sexuales?
¿Y con quién?
—Como me gustaría decirte eso. Y no es de tu incumbencia con quien tengo
sexo.
—Es un pecado, amaia —dijo javier en voz baja.
—No, para mí no lo es —le contesté javier me miró sorprendido. —Es, como, en la Biblia y esas cosas, amaia.
No tener relaciones sexuales antes de estar casada.
—¿Lo es?
Javier frunció el ceño. —Bueno, sí. ¿No es así?
—Nunca he leído sobre eso —le contesté.
—Pero, es, como, lo que nos han enseñado —dijo javier.
—Yo sé lo que me han enseñado, javi.
—Entonces ¿por qué no estás siguiendo las reglas? —preguntó.
—Porque yo no las creo, ¿de acuerdo? —le espeté.
Javier se echó hacia atrás y me miró como si yo fuera un extraño.
—¿Tú no crees en Dios? —suspiró.
—Por supuesto que creo en Dios —Resoplé —. ¿Podrías calmarte?
—¿No crees lo que está en la Biblia?
—Por supuesto que sí. Tal vez sólo interpreto las cosas diferentes a ti. Lo
siento si te molesta el hecho de que no tenga un problema con el sexo antes del matrimonio.
—Bueno, deberías. Podría estar embarazada —dijo javier.
—Vete a la mierda.
—¡amaia!
—Yo no necesito tu piedad, ni tu mierda condescendiente en este momento, ¿de acuerdo?
—amais, lo siento. Lo siento mucho. Sólo estoy tratando de entender.
—¡Tengo dieciocho años, javier! ¡Soy un adulto! Puedo tener relaciones
sexuales, ¿de acuerdo? No me hace una mala persona ¿porque tengo relaciones sexuales fuera del matrimonio? Yo no quiero casarme hasta tener, como, treinta.
¿Tengo que esperar hasta tener treinta para tener relaciones sexuales?
Javier se encogió de hombros. —Bueno, de acuerdo a la Biblia...
—¡Deja de hablar de la Biblia! —grité —. ¡No necesito escucharlo! ¡Y de todos modos, la gente se casaba, como, a los doce años de edad en aquel entonces! Eso malditamente no cuenta.
—Pero amaia, ¿no te sientes culpable en absoluto?
—¿Te sientes culpable cada vez que te masturbas?
—¡Amaia!
—Ven a hablarme acerca de la inmoralidad sexual cuando dejes de jugar contigo mismo, javier —dije, poniendo la “inmoralidad sexual” entre comillas en el aire.
Era la conversación más estúpida que podía tener en el calor de esta crisis
muy real, pero me alegré por ello. Por un lado, me hizo olvidar que yo podría estar embarazada. Dos, me permitió elevar mi voz por primera vez lo mucho que me pareció que el “pecado” de las relaciones sexuales prematrimoniales era una mierda. Y no tenía nada que ver conmigo, no amar a Dios y querer ser una buena
cristiana. Tres, eso me hizo sentir como si tuviera una pizca de control sobre algo.
Tengo que hacer que javier cierre su boca, y él ni siquiera parecía estar pensando.
—Vamos a llegar tarde a la escuela —dije, agarrando mi bolsa de libros y las llaves del coche.
—Voy a tomar el autobús —dijo javier.
—El autobús se ha ido, javi. ¿Qué? ¿No quieres ser visto en el mismo coche
con tu zorra hermana?
Javier rodó los ojos.
—¡Rayos, ahora todas esas notas de odio en mi casillero son realmente
verdad!
Me encantaba el sarcasmo. Era una poderosa panacea como tal, y cuanto más sarcástica era la situación, más me sentía como si pudiera manejarlo. Sonreí.Ya basta —dijo javier —. Si estás embarazada, me escaparé, porque no hay manera en el infierno que viva en nuestra casa contigo, mamá y papá. No voy a tratar con tus hormonas y todas esas estupideces que les suceden a las mujeres
cuando están embarazadas.
Abrí la boca para responder.
—Cállate. No he terminado.
Cerré la boca.
—Y creo que es realmente jodidamente injusto ser un tío a los quince años, ¿de acuerdo? No sé todas las cosas que se supone un tío deba saber, sin embargo, y tú eres una perra egoísta.
Me quedé muy sorprendida. Y entonces me entró un ataque de risa.
—¡Lo digo en serio, amaia! —dijo javier, pero luego él se echó a reír
también.
—Llamaré a mi bebé como tú —le dije, alborotando su cabello.
—¡Suéltame! —gritó, poniendo distancia —. ¡Y no, no harás!
—Estoy por nombrar a mi bebé como tú. Y voy a dejar que me ayudes a
cambiar pañales, también—. Le pellizqué la mejilla mientras me estacionaba en una plaza.
—Asquerosa —javier murmuró, y salió del coche.
Caminamos juntos hacia el edificio de la escuela, y el silencio era
preocupante. De pronto, no era tan gracioso, y sentí la misma sensación de hundimiento en el pecho que experimento cada vez que me montaba en una montaña rusa. Era un miedo evidente. Que gritaba; “¡Puedes morir hoy!” Y mientras caminaba a través de las puertas de la escuela, me preguntaba por qué
demonios incluso me montaba en las montañas rusas. La presión del grupo, me di cuenta, y en ese momento, decidí no más montañas rusas. Al diablo con las montañas rusas, pensé, y mi mano instintivamente fue a parar a mi vientre.