PARADISE SUMMERLAND (historia adaptada almaia)

DIA DE SAN VALENTÍN

El Sr. García rompió conmigo dos días antes del día de San Valentín. Me di
cuenta de que tendría que hacer un infierno de actuación hoy para ocultar mi humillación y dolor. Globos de corazón rojos y blancos obstruían los pasillos el viernes por la mañana. La oficina había sido atacada por ramos de todos los colores de rosas. Los estudiantes entregaron gramos de caramelos a lo largo del día, interrumpiendo la clase y provocando los celos entre las chicas. Yo no fui una excepción, pero escondí mis celos en mi corazón donde nadie podía verlos. La clase de matemáticas fue una completa pérdida de tiempo. El Sr. García no enseñó. Entregó hojas de práctica en su lugar, y estuvimos trabajando en grupos de tres.
Jacob se acercó a mí y me puso una sola rosa rosa en mi escritorio.
— ¿Qué es esto? — Le pregunté, cogiendo la flor.
— Te veías un poco triste desde ayer. Pensé que una rosa podría ayudar para animarte, —contestó. — ¿Quieres que trabajemos juntos en esta hoja de práctica?
Asentí con la cabeza. — Gracias por la rosa. Estoy segura que los rumores ya
están empezando, —le dije, mirando alrededor de la habitación. Unos pocos estudiantes miraban curiosos, pero la mayoría no hicieron caso.
— ¿Te molesta? —, preguntó, sentándose a mi lado.
— ¿Qué? — Le contesté. — ¿Los rumores de que estamos juntos?
Él asintió con la cabeza.
— No. — Lo dije sobre todo para no herir los sentimientos de Jacob. Pero había una pequeña parte de mí a la que realmente no le importaba. Por otra parte, no me importaba mucho nada. No por supuesto esta hoja de trabajo en frente de mí. —
No tengo ganas de hacer esto.
— Oh. ¿Quieres que me vaya? Me reí entre dientes. — No. Puedes quedarte. Podemos hablar.
Jacob se vio sorprendido. — Genial. Bueno, ¿de qué quieres habl...
La campana de alarma sonó. ¿Por qué iba alguien a programar un simulacro de incendio el Día de San Valentín? Pasar a través de los globos en el pasillo se convirtió en una maraña de ramas y cintas, y una vez que llegamos afuera, nos quedamos de pie en el frío durante veinte minutos mientras que los maestros
terminaban la ronda. Algunos estudiantes habían desaparecido, por lo que nos vimos obligados a esperar fuera mientras que el edificio era allanado. Resulta que los estudiantes fueron descubiertos en las escaleras y los salones de clase, haciéndolo. Idiotas. Cuando finalmente se nos permitió a entrar, había poco tiempo
de clase para hacer, y Jacob parecía decepcionado.
Reuní el valor de mirar al señor Connelly una vez durante la clase. Quería ver si había algún tipo de vergüenza escrita en su rostro por haber roto conmigo justo antes de este desagradable día de fiesta. Él sólo estaba concurrido, muy ocupado
encorvado sobre su escritorio. Calificando. Garabateando. ¿Quién sabe? Tenía la esperanza de que se sintiera como una mierda. Llevé mi flor durante todo el día porque era reconfortante. No me gustaba
Jacob románticamente, pero me gustaba lo amable que era. Y reflexivo. Creo que él entiende que yo no estaba interesada en él, sin embargo, aún así, me dio una rosa.
No era más que uno de esos tipos realmente buenos, y decidí que llevaría mi rosa a casa y lo pondría en agua. Trataría de mantenerla viva el mayor tiempo posible.
—Este día es una mierda completa, — dijo Aitana, tomando la silla vacía al lado mío en el almuerzo. Miré hacia abajo a su camisa que decía: “El Día de San Valentín es una fiesta satánica.” Me reí y me sentí tan bien.
— ¿Por qué dices eso? — Le pregunté. —Tienes un novio.
— ¿Y qué? Sigo pensando que es un día de fiesta de mierda, — respondió ella.
— Y puedo garantizar que miguel no ha pensado en hacer nada especial para mí.
Su tono era tan malhumorado y triste que instintivamente puse mi brazo
alrededor de su hombro.
— ¿Yo no debería reconfortarte? — Pregunté.
Le apreté entonces volví a mirar a mi comida. No había comido en dos días.
Perdí el apetito alrededor de las 4:27 en la tarde del miércoles.
—Estoy bien. Bueno, en realidad eso no es cierto. Estoy entumecida. —Pensé por un momento entonces sonreí, y añadí, — Confortablemente entumecida.
— Lamento que te hiciera eso, Cadence, — dijo Aitana—Lo sé, Aitana.
Ella me había dicho esto una docena de veces, y sabía que estaba tratando de ser solidaria, pero yo no quería escucharlo más. No significaba nada. No me hacía sentir mejor. No me ayudaba a entender. Todavía no podía comprender cómo una persona podía pretender amar a alguien “mucho” y luego romper con ella. No tenía
absolutamente ningún sentido, y creo que mi perplejidad ante la dura prueba había sido lo único que evitaba que estuviera constantemente alrededor de las veinticuatro horas sollozando. Yo no era buena pensando y llorando al mismo tiempo.
— ¿De dónde sacaste la rosa? — preguntó Aitana, acariciando los pétalos de color rosa pálido.
— Jacob me lo dio — le contesté.
— Qué lindo — dijo Aitana , entonces se puso el dedo en la boca como si
estuviera tratando de hacerse vomitar.
— Muy madura, —le contesté. — Y es lindo. ¿Sabes lo que me dijo esta
mañana?
— ¿Qué fue eso?
— Me dijo: « Te veías triste desde ayer, así que pensé que esto podría
animarte».
— ¿Con una flor que se va a marchitar al final del día? — preguntó Aitana.
— Hombre, eres una perra sin corazón, —le contesté.
Aitana se rió. —En serio, aun así. Eso es un gesto muy dulce. ¿Cuándo te la dio?
— Durante la clase de matemáticas.
— Oh, — dijo aitana, animándose. — ¿Lo vio el Sr. Cretino?
—No lo sé.
— Bueno, espero que sí lo hiciera. Idiota.
Me encogí de hombros.
—Deberíamos hacer algo esta noche, — aitana sugirió. —Al igual que una
noche de chicas. Una mega noche de fiesta anti-San Valentín. — Sus ojos brillaban con picardía, y supe que había problemas.
— ¿Qué quieres decir con «mega noche de fiesta »? — Le pregunté.— Nada muy travieso. Vamos mezclar bebidas y emborracharnos mientras
vemos pelis de los 80. —Dijo aitana.
— ¿Dónde vamos a hacer eso? Aitana
Aitana pensó por un momento y luego se le iluminó el rostro. — ¡En el
apartamento de miguel!
Solté un gruñido. — ¿Cómo va a ser una noche de chicas si él está allí?
—No va a estar. Voy a hacer que se vaya pasar la noche con uno de los
perdedores de sus amigos, — dijo aitana.
—No sé...
— ¿Qué es lo que no sabes? ¡Es perfecto! Lo llevaré para comprar alcohol y tenerlo esperando por nosotras cuando lleguemos allí. Me aseguraré de que limpie su cuarto de baño. Es bastante bueno manteniendo el lugar limpio, en realidad.
— aitana, ¿no quieres pasar el Día de San Valentín con tu novio? — Le
pregunté.
Ella negó con la cabeza. —Lo veo todo el tiempo, amaia. Prefiero pasar éste
día de fiesta tan intensamente de mierda contigo.
Y ese fue el punto de inflexión en nuestra relación. En ese momento, Aitana se convirtió en una verdadera amiga. No nada más falso. Ella era mi amiga, y ella quería que me sintiera mejor.
— Gracias, — dije en voz baja, luchando contra las lágrimas.
— No te atrevas a llorar, pequeño coño, — contestó ella. — Y será mejor que te pongas muy pedo esta noche.
— No vamos a ir a ninguna parte, ¿verdad? — le pregunté.
— De ninguna manera, — respondió aitana. — Sin repeticiones de tu gran
error. — Ella sonrió, y yo me reí.
— Bien, porque tengo dieciocho años, ya sabes. Esta vez podría ir a la cárcel
real, — le dije.
— ¿En lugar de pretender en ir a la cárcel?
— Bueno, la cárcel de niños, de todos modos, — dije. Cogí mi rosa y olí.
—No quiero ir a la cárcel real, tampoco, así que sólo vamos a mantenernos dentro. — aitana me guiñó un ojo.— Estoy emocionada, —le dije después de un tiempo.
— Yo también, — aitana respondió, pero pensé que estaba hablando sobre
tener una amiga de verdad en lugar de nuestra mega-noche de fiesta.