Remain Nameless (Traducción)

Capítulo 1

¡Hola! Sé que ahora tengo algo de trabajo encima pero no podía esperar para poder traerles este maravillosa historia traducida. Es una de mis favoritas y como muchas personas también me tocó leerla con el traductor de Google, así que espero que ahora que es más accesible de leer en nuestro idioma pueda llegar a más amantes del Dramione.

Bien, me he comunicado con HeyJude19, quien es la autora, y me dijo que no tenía problema con las traducciones siempre y cuando se le dé el crédito por su trabajo original; y aquí estamos.

Disclaimer: No soy dueña de Harry Potter ni de ninguno de los personajes relacionados. La serie de Harry Potter ha sido creada por JK Rowling. Asimismo, este fanfic ha sido escrito por HeyJude19 y está destinado únicamente al entretenimiento. No obtengo ningún beneficio al traducirla ni publicarla.

ADVERTENCIA ANTES DE INICIAR el Capítulo 1: Pensamientos oscuros/breve mención de suicidio y pensamientos suicidas

----------------------------------------------------------------------------------------------

Enero de 2007

Sábanas enredadas y sudor, seguido de insomnio y escalofríos. De hecho, sería algo dramático si no fuera tan común en estos días. Draco Malfoy finalmente dejó de intentar encontrar una posición cómoda para dormir y se acomodó boca arriba. Los ojos grises se abrieron y miraron al techo, contando hermosos paneles de un dormitorio impecablemente amueblado. Probablemente era el amanecer, o cerca de él. Se dio la vuelta para agarrar su reloj de pulsera de la mesa auxiliar de caoba. 4:46 de la mañana. Qué amable de sus pesadillas dejarlo dormir un poco.

Podrías llamarlo miedo a dormir si quisieras en este momento, pero no tenía prisa por tratar de dormir en este momento. Acababa de despertar de uno de sus viajes favoritos absolutos por el camino de la memoria: aquel en el que una serpiente gigante se come al profesor de Estudios Muggles en la mesa del comedor de su familia, a solo unos metros de él.

Draco arrojó sus piernas sobre el borde de su cama y puso su cabeza entre sus manos entre sus rodillas. Respiracion profunda. Y otro. Y otro. Todavía estás respirando. Todavía estás aquí. Tengo el control de esto .

Vestido con un traje negro para el trabajo y sentado al final de una mesa larga, encontró la energía para llevarse una taza de té a los labios cada pocos minutos. La impresionante exhibición de alimentos para el desayuno yacía intacta ante él. Los elfos domésticos, como lo hacían todas las mañanas, claramente habían tratado de seducirlo, pero fue en vano. Draco sabía que se sentiría como ceniza en su boca, y de todos modos no lo retendría.

Existía como en trance, demorándose sobre un plato de té frío desde hacía mucho tiempo hasta pasadas las 7:30. Café. Podía reunir la energía para una buena y fuerte taza de café. Mantén tu rutina. Tengo el control de esto.

El olor a café caliente recién hecho fue uno de los olores que Draco reconoció saliendo del caldero de Amortentia en el salón de clases de pociones del profesor Slughorn en su sexto año. Por supuesto, había tenido algunas cosas un poco más apremiantes en mente ese año en particular, por lo que se había olvidado por completo de todo eso. Eso fue hasta que entró en un café muggle no muy lejos de donde volvería a entrar en el mundo mágico a través del Callejón Diagon.

Al principio había sido una especie de prueba. Sal al mundo. Pasa algún tiempo entre aquellos que son diferentes a ti. Encontrarás que las personas no son tan diferentes después de todo. Draco había considerado este consejo absolutamente basura al principio, pero luego decidió tomarlo como un desafío. ¿Por qué demonios debería tener miedo de aventurarse fuera del mundo mágico? Sabía de primera mano que había cosas mucho peores que temer.