Remain Nameless (Traducción)

Capítulo 40

Noviembre de 2008

Había pasado más de un mes desde la gala inaugural del Fondo Hermione J. Granger para estudiantes de padres no mágicos, y Hermione esperaba que cayera el otro zapato. Pero a medida que pasaba el tiempo desde su especie de debut público como pareja, Hermione aún no había experimentado ninguna consecuencia de la impactante revelación.

Por supuesto, a ella no le importaba correctamente la opinión del público sobre su elección de pareja romántica, pero seguramente a estas alturas alguien del baile ya habría hablado con la prensa. Contratar a Dennis Creevey como fotógrafo había sido una elección inspirada por parte de Hermione; él era un joven con muchas ganas de ayudar y un fiel amigo. Hermione aprobó cada foto que vendió a varias publicaciones, ninguna de ellas de ella con Draco.

Hermione había estado un poco más preocupada de que Parvati soltara los frijoles, sabiendo que tenía una opinión poco amable de Draco, sin mencionar que este tipo de chismes exclusivos catapultarían con ventas a Witch Weekly. Pero para su sorpresa, la cobertura del evento por parte de Parvati se mantuvo en su carril: la moda de los asistentes con breves menciones de los comentarios de apertura de Hermione. Se preguntó si Padma podría ser la parte responsable de mantener a raya a su hermana.

En todo caso, Draco fue quien hizo todo lo posible para que su relación fuera el pseudosecreto peor guardado en la oficina de Hermione. Desde que le dijo, por fin, que la amaba (Merlín, pero sentía que una sonrisa estúpida y vertiginosa asomaba cada vez que pensaba en ello), recibía alguna muestra diaria de su afecto durante las horas de trabajo. Sus compañeros de trabajo siempre sonreían con complicidad cuando pasaban por su oficina para qué le traía Draco cada día.

Flores al menos una vez a la semana, almuerzo entregado si él sabía que tendría una tarde ocupada, plumas de lujo, papelería grabada con su monograma y el nuevo título de trabajo, cajas de té cuando se había quejado de la calidad del Ministerio, y una vez incluso un tarro de su helado de fresa favorito de Fortescue's porque había hecho un comentario improvisado durante el café de la mañana sobre sus cólicos menstruales.

Dios no permita que Hermione se queje de que la colmen de regalos, porque dioses, la única vez que ella incluso insinuó que todo esto era bastante innecesario, su rostro se había caído de una manera tan patéticamente adorable que ella cedió y negoció una línea dura de no usar joyas. para ocasiones que no fueran Navidad. Regalos y palabras de afirmación, los dos lenguajes de amor de Draco.

Te amo.

Y lo decía de forma constante. Para un hombre completamente nuevo en compartir abiertamente sus emociones, Draco parecía incapaz de contenerlas ahora. El cuaderno encantado que estaba a un lado de su escritorio brillaba con tanta frecuencia con un nuevo mensaje de él durante el día de trabajo que tuvo que cerrarlo en su cajón superior para que no la distrajera cada pocos minutos. Con el quidditch fuera de temporada, mantuvo a Draco en su oficina la mayoría de los días, lo que significaba que cuando sus manos no estaban rebuscando entre los contratos de los jugadores o los informes estadísticos, tomaban notas rápidas para Hermione en su diario:

¿Cómo estuvo tu mañana? Te amo.

¿La reunión de planificación salió bien? Te amo.

Te extraño.

Por favor, dígale a Weasley que si me llama así en la calle otra vez o me llama "compañero" en público una vez más, no seré responsable de mi violencia. Te amo.

Theo y Sasha quieren reunirse con nosotros este fin de semana, ¿te parece bien, amor? Te amo.

Estoy pensando en ti.