Remain Nameless (Traducción)

Capítulo 28

Julio de 2008

El bolsillo delantero interior de su túnica se sentía caliente. Al abrir el diario bidireccional, Draco vio que lo esperaba una solicitud agradablemente sorprendente de Hermione.

¿Podrías venir a mi casa esta noche?

Por supuesto, rápidamente garabateó de nuevo. ¿Todo está bien?

Todo, solo quiero verte.

Si Draco pudiera verse a sí mismo sonriendo como un tonto en su escritorio, se maldeciría a sí mismo. Por lo general, no pasaban juntos las tardes de los días laborables, por lo que este era un desvío encantador de su rutina habitual de los martes. Sin embargo, a medida que el reloj se acercaba al final de la jornada laboral, un pensamiento más insidioso se deslizó en su mente.

Su mensaje había sido bastante corto, ¿no? ¿bastante brusco? Sin puntuación emocional, sin términos cariñosos... sin importar que no fueran el tipo de pareja, aún, para ese tipo de comportamiento.

Pero aun así, algo en la nota breve e indiferente hizo que la preocupación creciera en sus entrañas. Para cuando Draco salió de su red flu, se las arregló para convencerse de que Hermione lo había llamado para romper con él.

Para su enorme alivio, en el momento en que Hermione lo vio, ella sonrió y lo abrazó.

—¡Lo conseguí! ¡Lo conseguí!

Draco se apartó y le sonrió.

—¿Debo asumir que ahora estoy en presencia de la nueva Directora Adjunta del Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas?

—¡Sí! —ella chilló, los ojos brillando con orgullo. Ella presionó un beso feroz en sus labios. Te amo.

—¿No te dije que te lo darían? No sé por qué estabas tan nerviosa.

—Lo sé, lo sé, pero nunca querría suponer algo como esto.

—¿Es oficial entonces? ¿Lo anunciaron?

Hermione negó con la cabeza.

—No todavía. Amir vino a mi oficina justo antes del almuerzo para ofrecerme el puesto. Acepté, por supuesto, pero el papeleo no estará firmado hasta mañana. Juanita es la única otra persona que sabe, se detuvo para felicitarme por su salida hoy. Oh, Merlín, voy a pasar bastante tiempo llenando sus zapatos. Debería programar una entrevista con ella para repasar la transición de deberes y...

—¡Whoa, whoa Granger, más despacio! Tómate un minuto para disfrutar de tu logro. Fuera de esas batas de trabajo, estamos celebrando esta noche. En realidad, mantén esa idea, vuelvo enseguida.

Quince minutos después, Draco salió de la chimenea de Hermione una vez más, esta vez sosteniendo una botella de champán añejo de su bodega.

—Para que lo sepas, solo tengo dos de estas botellas, así que considérate...

Lo que Hermione debería considerar, nunca lo descubriría. El resto de la oración de Draco murió en sus labios mientras contemplaba la vista frente a él en el sofá. Oh mierda, te amo.

—¿Es esa mi camisa? —graznó, con la garganta seca.

Los labios de Hermione se curvaron en una sonrisa juguetona.

—Creo que lo es, sí.

—Solo algo más que has robado, ¿eh?

Hermione desplegó sus piernas desnudas del sofá y caminó lentamente hacia él. La camisa de vestir blanca con cuello rozaba la parte superior de sus muslos, y había sacudido sus suaves rizos sueltos de los confines de su moño.