Remain Nameless (Traducción)

Capítulo 17

Cerrando la puerta detrás de ella en el baño, Hermione se apoyó contra ella y dejó escapar un suspiro. Eso había sido, francamente, sexo alucinante.

Volviéndose hacia su reflejo en el espejo, tuvo que tragarse una risita cuando vio su apariencia. No había otra manera de describirla en ese momento: Hermione se veía total y completamente cogida. Sus rizos estaban simplemente por todas partes, un rubor rosado en sus mejillas, su maquillaje casi desgastado, marcas rojas claras que cubrían su cuello y pecho, y si miraba lo suficientemente cerca, huellas dactilares en la piel de sus caderas.

Usó el baño y se arregló, finalmente quitó el resto de su cabello de algunas de las horquillas que permanecían enredadas en sus rizos. Acomodándose el cabello en un moño aceptable sobre su cabeza, Hermione sonrió a su reflejo. Hasta el momento, no se había hundido en la timidez o el arrepentimiento, no se preocupaba por las repercusiones de sus acciones con Malfoy. Su sonrisa se ensanchó al repasar los eventos de la noche en su mente. Mientras que Hermione tenía la esperanza de que tal vez esta noche darían un paso más allá de la amistad, no se había atrevido a esperar que llegaran tan lejos. Pero lo habían hecho. Hermione acababa de acostarse con Draco y había sido más satisfactorio de lo que jamás había imaginado, y ciertamente había hecho su parte justa respecto a su reciente imaginación.

Una risa vertiginosa casi salió de sus labios, pero logró sofocarla a tiempo. Se puso una combinación de algodón limpia que colgaba detrás de la puerta del baño y se preguntó cómo se sentiría Malfoy con respecto a todo. ¿Estaría todavía en su cama, mirando fijamente al techo y preocupándose por su reacción? ¿O tal vez preocupada de que él hubiera cometido un error y que ella se arrepintiera de haberse acostado con él? ¿Tal vez se estaba vistiendo en este momento, preparándose para dar una excusa educada e irse? ¿Y si ya se hubiera vestido y se hubiera ido? No, no lo haría... ¿a menos que tuviera miedo? Hermione había sido testigo de su huida o respuesta de lucha en varias ocasiones, y sabía que si una situación se volvía demasiado emocional para él, encontraba la salida más rápida.

Hermione abrió lentamente la puerta que conducía al dormitorio y fue recibida con la visión de Draco profundamente dormido en su cama, con las sábanas sobre su cuerpo como si siempre hubiera dormido allí. El alivio la recorrió y reprimiendo otra risa, caminó de puntillas en silencio para deslizarse a su lado. No se movió, y Hermione se tomó un momento para estudiar sus rasgos relajados mientras dormía. El hermoso rostro anguloso de Draco parecía más suave en el sueño, su ceño no estaba fruncido, sus ojos no estaban entrecerrados, no había tirantez alrededor de su boca y mandíbula. Su cabellera rubia la cautivó por la forma en que reflejaba la brillante luz de la luna, y resistió el impulso de apartar algunos de los mechones blancos de su frente.

En lugar de seguir mirándolo boquiabierta, se acomodó en sus almohadas y se quedó dormida en cuestión de minutos. Cualquier discusión seria sobre amistades, relaciones y el futuro de cada uno podría esperar hasta la mañana.

...

La brillante luz del sol de la mañana que entraba por la ventana de su habitación obligó a Hermione a abrir lentamente los ojos. Gracias a un ingenioso encantamiento en todas sus ventanas, Hermione podía mantener las cortinas abiertas constantemente, mientras que ningún extraño podía ver el interior de su casa. Si bien no era necesariamente una persona mañanera, le gustaba despertarse naturalmente con el sol los fines de semana por la mañana.

Estiró lánguidamente sus extremidades, deleitándose con ese dolor sordo específico entre sus piernas que solo aparecía después del sexo. Merlín, había pasado tanto tiempo desde que había sentido ese delicioso dolor. Mirando de reojo, Hermione observó la forma masculina dormida a su lado. Draco se había quedado a pasar la noche.