[Hoàn] Gai Hồng Mềm - Tây Phương Kinh Tế Học (CP88 dịch)

Ngoại truyện 01: Một ngọn lửa nhỏ đốt cháy cả cánh đồng hoang

Art: Weibo @遇见逆水寒
Ngoại truyện 01: Một ngọn lửa nhỏ đốt cháy cả cánh đồng hoang

Dịch: CP88

Mang đi nơi khác không xin phép không sao nhưng vui lòng ghi rõ tên dịch giả hoặc dẫn link. Đây là sự tôn trọng tối thiểu bạn nên làm dành cho dịch giả. CP88 xin chân thành cám ơn!

***

"Cắt!" Lâm Tố hô một tiếng, trên màn hình, nam nữ chính đang nhìn nhau đầy thâm tình lập tức từ trong cảm xúc rút ra, quay đầu nhìn về phía đạo diễn.

Lâm Tố giơ tay làm động tác "OK", hai người mới khẽ thở phào một hơi, Lâm Tố nói: "Giải lao một chút."

Đạo diễn nói xong, cả tổ phim từ trạng thái căng thẳng cực độ đồng loạt thả lỏng. Mấy diễn viên khẽ cúi đầu chào cô, Lâm Tố gật đầu đáp lại, sau đó quay về chỗ ngồi của mình xem lại những cảnh vừa quay.

Lâm Tố đang quay cho bộ phim điện ảnh đầu tay của mình. Lần trước sau khi tán gẫu với Bạch Dã ở studio, không lâu sau, Lâm Tố nhận lời mời của Bạch Dã. Bạch Dã lập tức duyệt kịch bản điện ảnh, sau đó tuyển diễn viên, chụp tạo hình, cuối cùng Lâm Tố đưa theo cả đoàn phim đến hòn đảo nhỏ tên Sùng Viễn này quay phim.

Đây là một hòn đảo nhỏ phía Nam của thành phố A, khí hậu tốt hơn nội thành rất nhiều, nơi này bốn mùa đều là mùa xuân, phong cảnh thích ý, là một nơi rất thích hợp để quay phim, càng thích hợp cho chuyện yêu đương.

Lâm Tố đang uống nước xem lại cảnh quay thì nghe thấy hai nhân viên công tác phía sau tán gẫu với nhau. Nơi có người thì sẽ có bát quái, càng huống hồ ở đây có sự tồn tại của minh tinh.

"Em cảm giác ánh mắt Trần Nguyên nhìn Tinh Nhụy có hơi không đúng nha."

"Đâu chỉ có ánh mắt của Trần Nguyên không đúng? Ánh mắt của Tinh Nhụy nhìn Trần Nguyên cũng rất bất thường đó."

"Chậc chậc, em còn nghĩ chỉ có mình em nhìn ra."

"Thôi đi, có khi cả cái đoàn phim này đều biết họ đang yêu đương rồi."

"Đây là bộ phim đầu tiên của Tinh Ngụy đúng không ạ? Em thấy cô ấy rất được, mặt mũi dáng dấp cũng xinh đẹp, năng lực tốt, vẫn không nên sa vào tình yêu sớm như thế. Trần Nguyên đã lăn lộn trong giới này bao nhiêu năm rồi, không quá có tên tuổi, nhưng lại dính không ít tin đồn hẹn hò, mong là em gái kia sẽ tỉnh táo một chút."

"Khó lắm. Mấy cô bé tuổi đó mà đụng phải kiểu đàn ông khéo miệng lại đẹp trai như Trần Nguyên thì căn bản là không khống chế được. Em nghĩ lại mình năm hơn hai mươi tuổi đi, chẳng lẽ cũng không bị tình yêu choán kín tâm trí à? Chị nghe trợ lý của Tinh Ngụy nói tối nay Trần Nguyên với Tinh Nhụy đã hẹn nhau sẽ cùng đi chơi Giáng Sinh, nhân tối nay không có lịch quay."

"Giáng Sinh? Ôi! Hôm nay là Giáng Sinh nhỉ! Hầy, bị cô lập trên đảo lâu ngày, khí hậu lại ấm áp quanh năm làm em quên béng luôn giờ đã là tháng mười hai rồi."

"Chứ còn gì. Tối nay em có đi đâu chơi không?"

"Chắc là chơi với bạn trai thôi."