✾ Novel Terjemahan Korea ✾ BOOK I
Author(s) :
Sisse
시세
# sebagian terjemahan diedit dengan kata-kata sendiri #
Suamiku melakukan pernikahan di luar kehendaknya, dan dia membenciku.
Aku hanya hidup setiap hari seolah-olah aku sudah mati, menunggu ha...
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
Itu bukan ilusi... sorotan dingin di matanya, nada sedingin es di suaranya yang berbicara begitu tajam.
Aku sama sekali tidak ragu, itu adalah 'dia' yang dulu. Sebelum dia kehilangan ingatannya tentangku.
"......"
"Lily? Apa yang salah?"
Saat dia mencoba menjangkauku, aku menepis tangannya dan menutup mulutku dalam kebingungan. Dengan tangannya yang masih terulur di udara, Theodore menatapnya sejenak, tapi kemudian dia langsung meminta maaf.
"... Sejenak aku lupa kalau kau merasa tidak nyaman denganku. Aku minta maaf."
"......"
Bukan itu alasannya sekarang, tapi aku tidak tahu bagaimana menjelaskannya. Rasanya seolah-olah dia kembali ke dirinya yang dulu untuk waktu yang singkat...
Jika aku mengatakan tentang itu, bagaimana reaksi Theodore?
"Bagaimana perasaanmu? Suhu tubuhmu sangat tinggi sepanjang malam... Aku sangat mengkhawatirkanmu."
Theodore bertanya dengan hati-hati. Saat dia mengamati kulitku, melihat apakah aku sudah baik-baik saja sekarang, tatapannya begitu hangat dan lembut.
Mungkin itu sebabnya aku merasakan perasaan yang aneh ini.
Berpaling dari tatapannya, aku menjawab.
"...Aku baik-baik saja."
Awalnya, aku bermaksud membangunkannya untuk mengucapkan terima kasih karena telah merawatku sepanjang malam. Tidak peduli betapa tidak nyamannya aku bersamanya, berterima kasih padanya karena telah melakukan itu untukku adalah hal yang tepat.
Tapi sekarang, setelah baru saja itu terjadi, aku tidak bisa mengatakan apa-apa. Aku menurunkan pandanganku dan menahan desahan, namun, aku segera mendengar suara gemerisik dari sisiku.
Melirik ke samping, aku melihat Theodore berdiri dari kursinya dan sedang mengatur baskom dan handuk basah.
Saat dia membawa baskom dengan kedua tangannya, dia tersenyum canggung padaku dan berbicara dengan suara yang sepertinya dipaksa untuk tetap tenang.
"Dengan aku di sini, kau tidak akan bisa santai... Aku akan meletakkan ini di kamar mandi dan memanggil Charlotte."
"......"
"... Beristirahatlah dengan baik. Aku harap kau cepat sembuh."
Dan tak lama kemudian, Theodore meninggalkan ruangan. Charlotte masuk melalui pintu yang sama.
Saat Charlotte melihatku, dia mengukur suhu tubuhku dan mengajukan beberapa pertanyaan. Dia tampak sedikit lega.
Sepertinya Charlotte sama lelahnya dengan Theodore, jadi aku merasa sangat menyesal.
"Charlotte... Apa kau tidak tidur? Aku merasa lebih baik sekarang, jadi pergilah tidur dan istirahat."
"Saya tidur siang lebih awal, jadi saya baik-baik saja! Lebih penting lagi, Nyonya, apa Anda sekarang ingin makan?"
...Aku tahu bahwa Charlotte akan merasa sedih jika aku dengan jujur mengatakan bahwa aku sedang tidak nafsu makan saat ini, jadi aku malah mengangguk dengan senyuman di bibirku.
Sebagai balasannya, Charlotte balas tersenyum dengan kegembiraan di wajahnya, lalu dia mulai bergerak dengan sibuk saat itu juga.
"Nyonya pasti merasa tidak nyaman sekarang, jadi saya akan membantu Anda untuk mandi dulu! Kemudian, menyiapkan makanan yang mudah dicerna..."
...Jadi, dengan bantuan Charlotte, aku mandi dan makan makanan sederhana.
Aku sempat khawatir tentang bagaimana aku mungkin tidak bisa makan banyak lagi kali ini, tetapi tidak disangka, aku bisa makan lebih banyak dari biasanya. Aku juga tidak merasa mual.
Charlotte merasa sangat senang melihatku makan dengan baik.
* * *
Jane Thorpe, dokter Duchess Valentino yang berdedikasi, keluar pagi-pagi sekali untuk mengambil ramuan obat yang diperlukan. Kemudian, dia kembali ke kediaman duke sekitar pukul delapan pagi.
Dia sangat senang bisa mendapatkan banyak bahan bagus yang biasanya tidak tersedia. Dia hanya berharap semua itu bisa membantu dalam pemulihan kesehatan duschess...
'Apa Nyonya masih tidur? Kami memiliki jadwal pemeriksaan nanti sekitar pukul sebelas...'
Sambil memegang amplop berisi ramuan obat di satu tangan, Jane menggunakan tangannya yang bebas untuk membuka pintu klinik.
Dan segera, dia terkejut dengan pemandangan yang menyambutnya.
'A-Apaan ini...'
Klinik itu berantakan—seolah-olah ada pencuri yang mengobrak-abrik tempat itu.
Amplop tanaman obat, botol kaca, dan berbagai dokumen berserakan secara acak di lantai.
Jane membeku di ambang pintu, mulutnya terbuka lebar. Namun, dia segera sadar.
Saat dia melihat lebih dekat pada jejak yang tertinggal, sepertinya seseorang telah menggeledah seluruh ruangan.
Tidak hanya laci dan lemari yang terbuka, bahkan ruang penyimpanan rahasia di lantai telah digeledah.
Bahkan tas pribadi Jane dibuka.
'Tidak... Ini kelewatan...'
Jane tidak bisa berbuat apa-apa selain tersenyum dalam ketidakpercayaannya. Ke samping, dia dengan hati-hati meletakkan amplop berisi tanaman obat segar. Kemudian, dia mulai mencatat item mana yang hilang.
Siapa yang melakukan ini?
Pencurian di tempat seperti ini tidak pernah terdengar. Apalagi, ini bukan sembarang tempat, tapi kediaman Valentino.
Bisakah seorang pencuri masuk secara acak? Wajar baginya untuk berpikir bahwa ini adalah ulah seseorang yang sudah bekerja di dalam mansion.
'... Tapi ini aneh. Uang dan barang berhargaku masih ada.'
Sementara Jane sedang membersihkan klinik sampai taraf tertentu, dia berhenti di tempatnya, alisnya menyatu.
Jika uang dan barang berharganya masih ada di sini, maka ini berarti pencuri itu datang ke sini untuk mencuri sesuatu yang lain...
'Jadi apa yang dia curi?'
Jane mendekati mejanya dan memeriksa laci yang terbuka lebar. Dokumen kecil seperti daftar bahan medis tetap ada, begitu juga buku.
Tetapi...
Dokumen terpenting di sana tidak terlihat.
'...Rekam medis Nyonya.'
Catatan kesehatan duchess, yang telah diatur dengan cermat oleh Jane sejak hari pertama dia memasuki kediaman Valentino.
