✾ Novel Terjemahan Korea ✾ BOOK I
Author(s) :
Sisse
시세
# sebagian terjemahan diedit dengan kata-kata sendiri #
Suamiku melakukan pernikahan di luar kehendaknya, dan dia membenciku.
Aku hanya hidup setiap hari seolah-olah aku sudah mati, menunggu ha...
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
"Mereka pura-pura menjadi pelayan Duke Muda Delacroix. Duke Valentino tiba di penginapan ini sepuluh menit yang lalu. Saat ini, Duke Muda Delacroix sedang mengulur waktu. Kita harus bergegas, Nona!"
Memahami situasinya, aku buru-buru mengangguk. Aku membungkus diri untuk menangkal hawa dingin dan meninggalkan ruangan bersama Charlotte.
Kami berjalan menyusuri lorong dengan diam-diam seperti kucing. Charlotte selanjutnya memberi tahuku bahwa Theodore ada di ruang tamu di lantai pertama. Kelima indera Theodore berkembang dengan sangat baik sehingga aku harus sangat berhati-hati agar tidak ketahuan. Dia bahkan mungkin mendengar langkah kaki kami di lantai dua.
"Di sini."
Saat kami mencapai ujung koridor di lantai pertama, Charlotte berbicara. Menganggukkan kepala, aku melangkah ke lorong bawah tanah yang dipandu Charlotte.
Udara sudah dingin, padahal kami baru saja memasuki ruangan. Aku mengencangkan mantel tebalku di sekitarku dan mengambil satu langkah pada satu waktu. Aku cemas akan tersandung dan berguling menuruni tangga. Aku bahkan tidak bisa membuat suara keras. Theodore mungkin mendengarnya.
Kami turun jauh. Api magis berkobar di ruang bawah tanah yang gelap, dan seluruh tempat menjadi terang.
Kami akhirnya tiba di ruang rahasia bawah tanah.
"Ada penghalang sihir jadi ada sedikit risiko tertangkap di sini... Tapi, saya dengar Duke Valentino adalah keturunan dari pahlawan mitos, jadi dia mungkin bisa mengenalinya karena dia memiliki indera yang mengerikan."
"......."
Aku mengangguk tanpa bicara. Charlotte dengan hati-hati mengumpulkan kayu untuk menyalakan api. Ketika aku bangkit, ingin membantu juga, Charlotte dengan keras menghentikanku. Aku terpaksa duduk kembali.
"...Huu, selesai. Nona, apa anda bisa bangun sebentar? Saya akan memindahkan kursi ke perapian."
Ketika aku diam-diam bangkit dari tempat dudukku, Charlotte mengangkat kursi dan memindahkannya ke perapian. Aku mengucapkan terima kasih berkali-kali. Kemudian dia menjawab dengan tatapan yang sedikit cemberut.
"Anda tidak perlu berterima kasih atas apa yang saya lakukan untuk anda. Ini adalah sesuatu yang memang harus saya lakukan."
"......."
Aku selalu bertanya-tanya bagaimana bisa Charlotte terus merawatku seperti ini. Mungkin dia telah membaca pikiranku, Charlotte bertanya dengan cemberut.
"Anda akan melakukan hal yang sama pada saya, kan? Kalau saya yang lemah dan anda yang kuat."
...Itu benar. Jika Charlotte lemah, aku akan merawatnya. Aku mengangguk setuju, dan Charlotte menyeringai dan duduk di sebelahku.
"Ya, kan? Jadi anda tidak perlu berterima kasih."
...Aku juga menatap Charlotte dan tersenyum padanya. Kehangatan api yang hangat menenangkan pikiranku yang gelisah.
* * *
Itu adalah perasaan yang tidak masuk akal.
Dia datang jauh-jauh ke sini mengikuti jejak Lily. Entah kenapa Theodore yakin Lily ada di kabin ini. Masalahnya adalah pemilik kabinnya adalah Duke Delacroix Muda, jadi dia harus meminta izinnya terlebih dahulu sebelum menggeledah area tersebut.
Meskipun dia masih hanya seorang pewaris, dia tetaplah seorang bangsawan berpangkat tinggi. Oleh sebab itu, Theodore tidak bisa memperlakukan Zen Delacroix dengan sembarangan. Apalagi saat ini, saat dia harus menghadapi Everett, tidak ada gunanya bentrok melawan Delacroix.
Tapi Zen Delacroix sialan ini telah menolak pencarian selama lima belas menit.
"Apa anda melihat kulit beruang tergantung di beranda? Saya menangkapnya sendiri. Saya dengar anda juga cukup mahir berburu, Duke Valentino, jadi suatu hari bersama dengan saya..."
"......."
Jika dia bisa, Theodore pasti sudah melemparkan cangkir teh di tangannya ke wajah pria itu. Tidak, itu membuatnya ingin melepaskan sarung tangannya dan meminta duel. Begitulah pria di depannya memiliki bakat hebat untuk membuat orang gelisah.
Theodore tidak dapat berkonsentrasi karena Zen Delacroix berbicara tanpa henti. Dia harus menggunakan seluruh akal sehatnya untuk menemukan Lily di suatu tempat di kabin ini. Dan itu semua terganggu oleh obrolan Zen yang tidak berguna.
... Ini adalah pertama kalinya dia mengalami hal seperti ini.
Ini adalah pertama kalinya dalam hidup Theodore dia bertemu musuh yang kuat dalam arti yang berbeda... Tentu saja, dia sudah tahu kalau Zen adalah orang yang cerewet, tapi ini terlalu berlebihan.
Mungkin dia melakukan ini dengan sengaja.
Jika itu untuk Lily, Zen akan melakukan apa saja untuk menyembunyikannya.
"...Jadi, saat saya mengatakan bahwa saya akan mengundangnya ke kabin gunung ini lain kali, Yang Mulia Putra Mahkota sangat senang, tapi adik saya, Yang Mulia—"
"Berhenti."
"...Apa?"
Saat Theodore memotongnya, Zen menatapnya dengan mata melebar. Jika orang yang menyukai wajah Zen melihatnya, itu akan menjadi ekspresi yang lucu, tetapi mata Theodore dingin.
"Mari kita hentikan obrolan tak berguna ini, Duke Muda Delacroix."
"Obrolan tidak berguna ..."
Zen memasang tampang menyedihkan, tapi tentu saja itu tidak berhasil untuk Theodore. Faktanya, dia setengah gila sekarang, jadi dia tidak bisa melihat apa-apa lagi selain Lily. Dia nyaris tidak mempertahankan rasionalitasnya bahkan sekarang.
Yang ada dalam pikirannya hanyalah kebutuhan yang tak henti-hentinya untuk segera mendapatkan Lily kembali.
