✾ Novel Terjemahan Korea ✾ BOOK I
Author(s) :
Sisse
시세
# sebagian terjemahan diedit dengan kata-kata sendiri #
Suamiku melakukan pernikahan di luar kehendaknya, dan dia membenciku.
Aku hanya hidup setiap hari seolah-olah aku sudah mati, menunggu ha...
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
Aku dalam keadaan tegang sehingga aku bisa merasakan denyut nadi di pangkal leherku berdetak kencang, dan aku hampir membuat langkahku terhuyung-huyung.
Mencoba menenangkan pikiranku, aku dengan hati-hati melangkah.
Walaupun dia sangat mudah melepaskanku, tapi tatapan Theodore masih tertuju padaku. Jika dia melihat sesuatu yang mencurigakan, dia akan langsung menangkapku.
"Berikutnya!"
Ketika Charlotte, yang berada tepat di belakangku, lewat dengan selamat, aku akhirnya merasa lega... Tapi aku tidak sepenuhnya tenang.
Aku akan terus merasakan hal ini sampai kami naik kapal menuju benua timur dari kota pelabuhan Dornach.
Sampai aku berhasil meninggalkan benua ini di mana Kerajaan Francis berada, aku tidak akan dapat bersantai untuk sesaat pun.
* * *
Dua hari kemudian.
Kapal yang berlayar di Kanal Hermann akhirnya tiba di kota pelabuhan Dornach.
Nama kota pelabuhan itu adalah Palos. Pedagang dari benua timur yang sering mengunjungi tempat itu menyebutnya dengan nama yang berbeda, tapi sepertinya itu berarti "kota biru" dalam bahasa mereka.
"Sepertinya kapal yang menuju ke benua timur akan berangkat dalam dua hari. Kita hanya harus naik tiga jam sebelum keberangkatan, jadi kita masih punya banyak waktu."
"Jadi begitu..."
Aku menjawab seolah-olah aku setuju dengan kata-kata Charlotte, tetapi aku tidak merasa nyaman.
Bahkan jika itu hanya sesaat sebelumnya, aku ingin pergi secepat mungkin daripada tinggal di negara ini.
"Kalau dipikir-pikir, apakah Harriet mengatakan untuk berhati-hati? Kota ini... Apa itu, ah, basis aktivitas Shadow Guild."
"......."
Aku mengangguk tanpa bicara.
Shadow Guild, seperti yang tersirat dari namanya, adalah kelompok yang melakukan aktivitas ilegal di kegelapan.
Aku tiba-tiba teringat percakapanku dengan Harriet.
'Guild saya, Forest Wind, juga bekerja sebagai pesuruh, namun kami tidak menyakiti atau membunuh orang. Tapi bajingan Shadow Guild berbeda. Kebanyakan dari mereka adalah penjahat, dan keahlian mereka adalah perdagangan manusia, penculikan, dan pembunuhan.'
'...Jadi, apa ini tempat orang-orang berbahaya itu aktif?'
'Ini hanya salah satu markas mereka. Seperti yang anda ketahui, Dornach adalah wilayah terkaya di kerajaan. Semakin kuat cahayanya, semakin gelap pula bayangannya, dan ada banyak bayangan tempat para penjahat bersembunyi. Secara khusus, kota ini aktif dalam hal perdagangan, begitu banyak orang datang dan pergi dan pasarnya besar. Saya kira mereka punya banyak mangsa bagus di sana.'
Sampai saat itu, aku hanya mendapat kesan bahwa 'Ada guild seperti itu di dunia'. Tapi cerita yang datang sesudahnya benar-benar mengejutkanku.
'Tapi Guild Bayangan itu... Ada rumor yang mengatakan bahwa keluarga Alvinith berkolusi dengan mereka.'
'......?'
Saat nama Alvinith disebutkan entah dari mana, aku terkejut. Jika dia menyebut Everett, aku akan langsung mempercayainya. Pada kenyataannya, keluarga Everett diam-diam menggunakan penjahat untuk melakukan tindakan keji mereka di belakang layar.
Tapi Alvinith? Mengapa keluarga penyihir bergandengan tangan dengan sekelompok penjahat? Aku menduga bahwa itu mungkin hanya rumor.
'Saya tidak tahu detailnya, tapi... Bagaimanapun, anda sebaiknya berhati-hati. Ada gosip yang sangat kejam tentang Lady Alvinith."
'Lady Alvinith' berarti Adeline. Aku selalu menganggap Adeline sebagai orang yang berbeda di dalam dan luar, tetapi dia tidak terlihat seperti seseorang yang terlibat dalam aktivitas kriminal...
'... Tapi aku tidak tahu apa yang sebenarnya akan dilakukan orang. Harrieta benar. Akan lebih baik untuk berhati-hati dalam banyak hal saat berkeliling kota dalam dua hari.'
Tapi pertama-tama, masih ada tiga hari lagi dalam durasi sihir transformasi, jadi aku tidak perlu terlalu khawatir saat berjalan-jalan di sekitar kota. Tidak ada yang akan mengenaliku.
"Benar, Nona! Ayo pergi ke laut! anda bilang ini pertama kalinya anda melihatnya, kan? Ayo pergi dan mencelupkan jari kaki kita ke dalam air laut, dan mengambil kerang yang cantik! Saya yakin itu akan menyenangkan!"
Charlotte berkata dengan semangat saat mata bulatnya berbinar cerah. Aku tersenyum dan menganggukkan kepalaku dengan patuh.
"Oke, ayo kita pergi."
Charlotte bersorak atas persetujuanku. Charlotte, yang selalu bermartabat, terlihat semanis anak kecil... Aku merasa sedikit sedih. Lagi pula, jika aku sering keluar dengan Charlotte, dia akan lebih sering melihat sesuatu.
'Mulai sekarang, ayo sering-sering keluar. Agar tidak menyesal di kemudian hari...'
Charlotte dan aku berjalan berdampingan bergandengan tangan sampai kami tiba di pantai. Kami berdiri sejenak dan mengaguminya dalam diam. Pemandangan yang terbentang di depan mataku seperti dunia yang berbeda.
Pantai berpasir keemasan dan air biru berkilauan. Memunculkan vitalitas yang menakjubkan, itu jauh lebih menakjubkan dibandingkan dengan apa yang aku lihat di lukisan.