✾ Novel Terjemahan Korea ✾ BOOK I
Author(s) :
Sisse
시세
# sebagian terjemahan diedit dengan kata-kata sendiri #
Suamiku melakukan pernikahan di luar kehendaknya, dan dia membenciku.
Aku hanya hidup setiap hari seolah-olah aku sudah mati, menunggu ha...
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
Biarpun begitu, Owen sepertinya berpikir sedikit berbeda.
"......."
Benar saja, dengan alis berkerut, Owen berbicara dengan nada bosan.
"Sama saja, tidak peduli siapa yang aku nikahi. Seorang wanita yang bisa melahirkan ahli waris sudah cukup. Aku tidak membutuhkan apa pun lagi."
Tampaknya satu-satunya peran wanita yang akan menikahi Owen adalah untuk memiliki anak... Siapa pun yang akan dinikahinya, Owen Everett akan memperlakukan istrinya hanya sebagai alat untuk melahirkan anak.
Mungkin itulah sebabnya Owen memutuskan pertunangannya dengan Florentine Elsner. Dia hanya membutuhkan seorang wanita yang akan melahirkan ahli waris dan mengikutinya dengan lemah lembut. Sementara Florentine ingin dia menjadi lebih penting bagi Owen daripada itu.
' Kami harus menghancurkan keluarga Everett sebelum Owen menikah. Bahkan demi Lady Wellington yang malang.'
Aku tidak tahu banyak tentang dia, tapi tidak ada seorang pun di dunia ini yang ingin menjadi alat.
"Lady Wellington, dia..."
Bagaimanapun, saat aku memutuskan untuk melanjutkan topik yang dibenci Owen, pintu samping terbuka dan pelayan muncul membawa satu set teh.
Pelayan itu mendekat dengan hati-hati dan meletakkan minuman di atas meja. Selama ini, kami tidak melakukan percakapan apa pun, jadi interior ruang tamu cukup sepi.
Setelah beberapa saat, pelayan itu diam-diam mundur setelah menuangkan teh ke dalam setiap cangkir. Tehnya adalah teh hitam yang diseduh dengan kuat. Owen, yang kembali ke ekspresi lesunya, mengangkat cangkir tehnya dan bertanya dengan nada menggoda.
"Kau tidak meracuni tehnya, kan? Sekadar informasi, aku kebal terhadap hampir semua racun."
"......."
Theodore menoleh seolah itu bukan urusannya. Owen memutar matanya dan tersenyum, menyesap tehnya. Dia benar-benar mempunyai sikap bahwa dia tidak akan peduli meskipun tehnya telah diracuni...
Tapi itu benar. Bukanlah sebuah kebohongan untuk mengatakan bahwa dia kebal terhadap hampir semua racun.
Owen telah menelan sejumlah kecil berbagai jenis racun sejak dia masih kecil untuk membangun toleransi. Aku diam-diam berdoa agar dia mati mendadak karena tidak sengaja meminum racun dalam dosis yang mematikan. Sayangnya, itu tidak pernah terjadi...
"Ngomong-ngomong, sepertinya kau sangat tertarik dengan pernikahanku, ya?"
Kata Owen sambil menatapku dengan kepala sedikit dimiringkan. Dia tampak sangat terhibur.
Jawabku, menghindari tatapannya dan berpura-pura minum teh. "Tentu saja aku tertarik. Ini bukan pernikahan orang lain— ini pernikahanmu, Saudaraku."
Meskipun menurutku ini menjijikkan, aku terkejut karena aku bisa mengatakan hal seperti itu dengan mudah. Aku rasa aku adalah orang yang jauh lebih tidak tahu malu daripada yang aku kira.
"Apa yang membuatmu penasaran? tentang Lady Wellington yang memiliki kecantikan tiada tara yang terkenal bahkan di ibu kota?"
Owen bertanya sambil menyandarkan tubuhnya di sandaran sofa. Mata yang menatapku berkilauan dengan kegembiraan yang aneh. Aku menjawab dengan patuh, menganggukkan kepalanya.
"Aku belum pernah melihat Lady Wellington, jadi aku sedikit penasaran."
"Bernarkah? Tapi itu tidak cukup bagimu untuk bertanya-tanya."
Owen menyeringai dan melanjutkan.
"Karena kau jauh lebih cantik."
"......."
Pada saat itu, perasaan tidak nyaman yang aneh menjalar ke tulang punggungku. Meskipun aku baru saja menerima pujian, rasanya sangat tidak enak. Aku hampir mengertakkan gigiku tanpa menyadarinya, tapi aku segera mengatur ekspresi wajahku dan berbicara.
"...Aku tidak secantik itu. Lady Wellington lebih terkenal di masyarakat kelas atas."
"Dia bukan tipeku."
"......."
Apakah Owen punya tipe wanita? Sulit bagiku untuk menghubungkan dia dengan keinginan manusia seperti itu. Owen selalu berada di luar akal sehat, dan cara berpikirnya dalam banyak hal tidak manusiawi. Dia seperti iblis yang lahir dalam kulit manusia.
"Sial, aku tidak bisa lagi mendengarnya."
Saat itu, Hessen tiba-tiba merasa gugup. Dia meneguk teh panas dan menatap dingin ke arah Owen. Tidak mengherankan kalau Hessen pandai makan makanan panas, jadi aku tetap memasang wajah tanpa ekspresi. Tapi Theodore menatap Hessen seolah dia gila.
"Katakan secukupnya saja, dasar bajingan gila."
Hessen menggeram pada Owen. Aku tidak mengerti mengapa dia tiba-tiba marah.
"Kenapa kau sangat marah? Itu hanya pujian."
"Pujian? Hah! jujurlah dengan hati nuranimu—"
Owen dan Hessen akan mulai berdebat seolah-olah ini adalah rumah mereka sendiri.
Tok, tok—
Terdengar ketukan di luar pintu, disusul suara seorang pelayan.
"Tuan, Nyonya. Seorang tamu telah tiba."
Owen dan Hessen berhenti dan menoleh ke arahku hampir bersamaan. Mata mereka seolah bertanya, 'Apa ada tamu lain selain kami?'
Aku tersenyum lembut untuk pertama kalinya hari ini saat berhadapan dengan mereka. Dan aku berbicara dengan suara penuh kepura-puraan ramah.
"Sebenarnya, ada satu orang lagi yang datang."
"...Benarkah? Siapa?"
Owen bertanya dengan penuh minat, tapi yang terpancar di matanya adalah kewaspadaan yang kuat. Owen Everett seperti ingin aku terisolasi dan tidak dapat berinteraksi dengan orang lain.
Alih-alih langsung menjawab, aku berdiri dan tersenyum. Lalu kemudian perlahan mendekati pintu.
Akhirnya, aku tiba di depan pintu dan berhenti, menoleh ke Owen dan Hessen, aku berbicara.
"Dia adalah Duke Muda Delacroix."
Pada saat itu, topeng santai Owen retak.
Aku segera berbalik dan meraih kenop pintu sambil menyeringai licik.
Saat aku membuka pintu, Zen sudah menunggu di lorong, dan begitu dia melihatku, dia tersenyum cerah. Dia memegang kotak hadiah besar dan sebuket bunga di pelukannya.
Dia menyapaku dengan ceria, seperti anak anjing yang mengibaskan ekornya.
