✾ Novel Terjemahan Korea ✾ BOOK I
Author(s) :
Sisse
시세
# sebagian terjemahan diedit dengan kata-kata sendiri #
Suamiku melakukan pernikahan di luar kehendaknya, dan dia membenciku.
Aku hanya hidup setiap hari seolah-olah aku sudah mati, menunggu ha...
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
Zen berhenti sejenak sebelum menjawab.
"— Yah, saya tidak begitu yakin. Tapi, sejauh yang saya tahu, jika mage yang menciptakan detektor sihir lebih baik daripada mage yang menciptakan alat sihir... maka ada kemungkinan besar untuk tertangkap."
"......."
Aku mengeluarkan alat sihir transformasi sekali pakai yang diberikan Zen kepadaku, lalu melihat nama siapa yang terukir di atasnya.
Biasanya, penyihir mengukir nama mereka pada alat sihir setelah membuatnya. Itu semacam label.
Mereka yang puas dengan membeli dan menggunakan alat sihir tertentu mengingat nama penyihir yang terukir pada alat sihir tersebut, dan nantinya mereka akan membeli alat sihir dari penyihir yang sama lagi. Karena alasan itu, sebagian besar alat sihir memiliki nama pembuatnya yang terukir di atasnya.
Tentu saja, ada kasus dimana nama mage tidak terukir. Itu akan terjadi jika seorang penyihir enggan mengungkapkan identitas mereka. Sebagai contoh, alat sihir yang diberikan Owen kepadaku tidak memiliki nama yang terukir di atasnya.
Tapi alat sihir ini adalah alat sekali pakai... Pembuatnya pasti sudah mempertimbangkan detailnya. Oleh karena itu, kemungkinan besar nama penyihirnya terukir.
'Dimana? Biasanya di sekitar sini...'
Aku melihat dengan cermat, tetapi segera aku menemukan nama penyihir itu dan ragu-ragu.
Benjamin Works... Itu adalah nama yang tidak aku kenal. Itu berarti dia bukan penyihir yang sangat terkenal.
Jika demikian... Tentu saja, ada kemungkinan lebih tinggi aku tertangkap oleh detektor sihir. Karena Theodore tidak akan menggunakan detektor yang dibuat oleh penyihir biasa-biasa saja.
'Apa yang harus aku lakukan ...'
Aku memikirkannya, tetapi aku tidak dapat menemukan jawaban. Dan pada akhirnya, aku harus melalui pemeriksaan, dan aku tidak punya pilihan selain membiarkannya.
Berdiri dengan tangan bersilang di belakang para ksatria yang melakukan pemeriksaan, Theodore menatap setiap orang dengan mata tajam. Bahuku sedikit gemetar karena tatapan tajamnya, tapi aku tetap bersikap tenang.
Kalau aku tertangkap di sini, ini benar-benar akan berakhir. Maaf Theodore...
Bagi Theodore, kehormatan keluarganya dipertaruhkan. Tapi bagiku, hidupku yang dipertaruhkan.
Kalau aku diseret dan diceraikan olehnya, aku akan terjebak di Everett lagi. Jika itu terjadi, aku harus menanggung pelecehan dari ayahku yang pasti akan marah karena aku berusaha melarikan diri, dan aku juga harus menderita pelecehan yang mengerikan dari Owen dan Hessen.
Apa aku sekali lagi dapat menanggung neraka itu?
Setelah melihat lukisan 《lentera di tengah kegelapan》 di Kabin Zen, aku tidak lagi ingin menyia-nyiakan hidupku. Aku ingin hidup bahagia, meskipun umurku yang tersisa pendek.
Jadi, aku harap aku bisa menghindari jalan di mana aku akan mengambil hidupku sendiri. Karena aku tidak ingin kematian yang tidak menguntungkan lagi.
Jika Tuhan itu ada, kali ini saja, tolong...
"Berikutnya!"
Akhirnya, giliranku tiba. Zen tidak ikut ke pos pemeriksaan, jadi dia sudah berada di atas kapal, melihat ke bawah dengan mata cemas dan Charlotte berdiri tepat di belakangku.
Aku mengepalkan tanganku dan perlahan mendekati ksatria yang memegang detektor sihir. Aku mengambil wujud seorang pelayan wanita dengan rambut cokelat. Kali ini, tidak akan ada jejak penampilan Lily Everett di mana pun dalam tampilan ini. Harusnya...
"......."
Tapi untuk beberapa alasan... Aku merasa Theodore memperhatikanku lebih dari orang lain.
'... Pasti cuma perasaanku saja. Mari tetap tenang.'
Aku memikirkannya dan meredakan kegugupanku. Ksatria meletakkan detektor sihir di lenganku dengan wajah tanpa ekspresi.
Aku merasakan kekuatan sihir mengalir ke seluruh tubuhku dari ujung kepala sampai ujung kaki, seperti air dingin yang dituangkan padaku—
"......."
Ksatria, yang menatap hasil yang ditampilkan pada detektor, perlahan membuka mulutnya.
"Lulus."
"......!"
Pada saat itu, aku sangat lega sehingga aku hampir menghela nafas panjang. Tapi aku tidak bisa karena akan menimbulkan kecurigaan dan menarik perhatian Theodore. Aku mencoba meninggalkan tempat itu dengan ekspresi tenang, berpura-pura tidak ada yang salah—seolah-olah aku telah mendengar hasil yang jelas.
Setidaknya, aku akan pergi.
"Tunggu."
Kalau bukan karena Theodore tiba-tiba memanggilku.
Saat aku mendengar suaranya, jantungku mulai berdegup kencang. Untungnya, anggota tubuhku tidak gemetar, jadi aku melihat ke arahnya sambil berpura-pura tenang.
Theodore berdiri diam dan menatapku. Aku tidak sengaja bertemu matanya dan dengan cepat menundukkan kepala. Jangan gugup, ini tidak akan menjadi masalah besar, mari tetap tenang. Mengulanginya berulang-ulang dalam pikiranku, aku menunggu waktu pemeriksaan ini cepat berakhir.
