✾ Novel Terjemahan Korea ✾ BOOK I
Author(s) :
Sisse
시세
# sebagian terjemahan diedit dengan kata-kata sendiri #
Suamiku melakukan pernikahan di luar kehendaknya, dan dia membenciku.
Aku hanya hidup setiap hari seolah-olah aku sudah mati, menunggu ha...
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
"Ayo pergi, Charlotte. Tapi untuk berjaga-jaga, kau harus tetap memanggilku 'Dokter Thorpe' sampai kita meninggalkan Veronis."
"Ya, saya akan mengingatnya."
Charlotte buru-buru mengepak barang-barang. Meskipun aku ingin membawa beberapa dari barang-barang itu, Charlotte bersikeras bahwa dia harus membawa sebagian besar dari mereka, jadi aku hanya bisa membawa tas kecil dengan koin emas dan alat sihir di bahuku.
Sebelum meninggalkan ruangan, aku memeriksa ulang surat yang sudah aku tulis untuk Theodore bersamaan dengan surat cerai. Kalau aku meletakkannya di atas meja, dia akan segera menemukannya.
Dalam surat itu ada catatan perpisahan dan spekulasiku tentang kejahatan yang mungkin dilakukan keluarga Everett dan Owen.
Selain itu, aku juga melampirkan dokumen yang merangkum informasi yang telah dikumpulkan melalui investigasi.
...Aku rasa Theodore sudah mengetahui semua ini.
'...Tapi kuharap setidaknya aku bisa membantu.'
Karena ini yang terakhir... Aku ingin meninggalkan semua perasaan buruk itu. Theodore mungkin telah menyakitiku, tapi dia bukan orang jahat.
"Ayo, Dokter."
"Huh... Ya."
Di sebelah surat di atas meja ada koin Camillus dan kalung peridot yang diberikan Theodore kepadaku.
Karena aku tidak menunjukkan koin itu, dia hanya mengira dia telah menghilangkannya. Bahkan tanpa berpikir bahwa aku mungkin memilikinya.
Dan kalung peridotnya...
"......."
...Aku tidak tahu kenapa, tapi aku tidak bisa memaksa diriku untuk membuangnya. Mungkin karena masih ada sisa perasaan yang tidak kuketahui terkandung di dalam kalung itu.
Tapi sekarang, mari kita tinggalkan kalung itu.
Ayo tinggalkan semuanya dan pergi.
Ke tempat dimana tidak ada yang mengenalku.
"... Ayo pergi, Charlotte."
Akhirnya aku membuka pintu dan keluar dari kamar. Karena ini akan meninggalkan segalanya, aku harap semuanya berjalan lancar.
* * *
"Lewat sini!"
Saat kami memasuki jalan sepi, seorang pria muda dari guild yang sedang menunggu kami, segera membimbing kami.
Kami kehabisan waktu, jadi Charlotte dan aku bergegas.
Keluar dari kediaman Valentino sangat mudah, mungkin karena penyamaran kami, tapi seseorang mungkin menemukan ksatria yang sedang tidur saat berpatroli di koridor.
Tapi karena Jane yang aku samarkan sepertiku ada disana, mereka pasti mengira aku masih tidur. Tidak ada ksatria yang berani masuk ke kamar Nyonya, jadi mereka mungkin hanya akan melihat sekilas dari ambang pintu.
Namun, masalahnya akan muncul jika itu dilaporkan kepada Theodore bahwa para ksatria tertidur. Theodore pasti akan mencoba memeriksanya sendiri, dan dia akan segera menyadari bahwa Janelah yang berbaring di tempat tidurku.
'... Aku mungkin akan ketahuan paling cepat dalam satu jam. Kalau aku beruntung, mereka akan mengetahuinya keesokan paginya.'
Aku ingin tahu apakah Theodore akan mengirim para ksatria untuk mencariku... Aku tidak tahu. Tapi, menilai dari bagaimana dia mengurung dan mengawasiku, ada kemungkinan besar dia akan mencoba menemukanku.
Bagaimanapun, dari sudut pandangnya, dia patsi akan tersinggung kalau aku melarikan diri.
'...Maaf. Karena menjadi gangguan seperti ini.'
Segera, ini akan menjadi topik pembicaraan di seluruh kerajaan. Jelas cerita seperti apa yang akan datang dan pergi. Aku merasa sedikit kasihan pada Theodore, yang akan berada di tengah rumor itu, tapi... rumor itu akan segera mereda. Dan bagiku, ini adalah yang terbaik.
Ini adalah satu-satunya cara agar aku bisa bahagia.
Tidak bisakah aku bahagia sekali saja dalam hidupku? Hidupku selalu dibarengi dengan kesialan, tapi aku tetap ingin menghabiskan akhir hidupku dengan damai.
Di tempat di mana tidak ada masyarakat bangsawan, tidak ada Everett, tidak ada Valentino...
Andai saja aku bisa hidup sebagai diriku sendiri.
Dan jika akhirnya aku bisa memejamkan mata berharap kebahagiaan Charlotte, aku tidak akan sedih lagi.
"Ini keretanya! Cepat!"
Pria muda itu memberi isyarat di depan kereta kuda merah marun. Charlotte dan aku segera naik kereta.
Tak, begitu pintu ditutup, kereta mulai melaju, membawa kami berlari untuk waktu yang lama. Kalau aku mengintip pemandangan luar dengan sedikit menarik tirai, aku bisa melihat pemandangan utara yang agak sepi dibandingkan dengan bagian tengah dan selatan negara ini.
Dunia diselimuti kegelapan pekat, sunyi. Kereta itu sekarang telah sepenuhnya meninggalkan perkebunan Valentino dan memasuki jalan baru. Aku berhenti mengintip ke luar, meluruskan postur tubuhku, dan memejamkan mata.
Tempat itu. Tempat di mana aku telah tinggal selama lebih dari satu setengah tahun.
"......."
Sungai yang mengalir di sepanjang mansion dan tanaman hijau forget-me-nots di dekatnya, alang-alang emas dan daun maple merah, pegunungan tinggi dan raksasa yang terlihat saat melihat ke utara, dan Pohon Asal yang besar di taman tempat tinggal Valentino...