✾ Novel Terjemahan Korea ✾ BOOK I
Author(s) :
Sisse
시세
# sebagian terjemahan diedit dengan kata-kata sendiri #
Suamiku melakukan pernikahan di luar kehendaknya, dan dia membenciku.
Aku hanya hidup setiap hari seolah-olah aku sudah mati, menunggu ha...
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
Tapi sekarang, aku merasa bahwa aku telah menjadi seorang realistis. Harapan itu manis, tetapi akhirnya pasti pahit. Sekarang setelah aku mengetahui kebenaran ini, aku tidak bisa sama seperti sebelumnya.
Lagipula, apa gunanya aku menjelaskan hal itu kepada orang lain?
Bagaimanapun... Aku melihat sekilas sebelum dia mendapatkan kembali ingatannya — pada saat dia begadang semalaman untuk merawatku kembali sehat.
Itu hanya sekejap, tapi itu pasti Theodore sebelum hilang ingatan.
Dingin dan keras hati. Kepadaku.
Ketika itu terjadi, aku terkejut dan bingung. Tapi sekarang, pikiranku telah menjadi terorganisir.
Kesalahpahaman di antara kita? Bahkan mungkin tidak ada hal seperti itu sejak awal.
Dan Theodore, begitu ingatannya kembali, kemungkinan besar akan melupakan semua hal yang terjadi sejauh ini sementara ingatannya hilang.
Bukankah aku sudah melihatnya? Matanya, menatapku dengan sangat dingin lagi.
Tanda-tandanya mulai terlihat, jadi mungkin tidak lama lagi...
Jadi, aku tidak bisa terpengaruh oleh kebaikannya yang fana... Itu adalah sesuatu yang aku bisa dan tidak akan pernah bisa aku miliki untuk diriku sendiri.
Sebentar lagi, kenyataan hidupku yang dingin dan keras akan menyadarkanku sekali lagi.
* * *
Segera setelah kami kembali ke kamarku, aku berbicara dengan Jane. Temuannya tentang anggapan bahwa aku mandul adalah sebagai berikut.
"... Ada kemungkinan pil tidur yang Anda minum sebelumnya cukup beracun untuk menyebabkan efek samping seperti itu, tapi itu tidak pasti. Itu yang saya tulis di Rekam medis Anda, Nyonya... "
Jane menggenggam map itu dengan kedua tangannya. Dia tampak sangat lega telah memulihkan file dengan aman.
Melihat dengan hati-hati antara aku dan Theodore, Jane bertanya.
"Saya benar-benar minta maaf untuk menanyakan pertanyaan ini, tetapi apakah Tuan dan Nyonya aktif...?"
"......"
"......"
Ada keheningan yang panjang dan berat.
Mengumpulkan jawabannya hanya dengan itu, Jane mengangguk dengan tergesa-gesa.
"Satu-satunya cara untuk menguji apakah Nyonya benar-benar mandul adalah dengan meminjam teknologi medis dari akademi di ibukota. Tapi sebelum itu, di antara kalian berdua... Selama setahun, mungkin... jika kalian secara teratur terlibat dalam hubungan yang aktif... Kita bisa mengamati dari sana, dan tidak akan terlambat untuk melihat apakah bayi akan lahir atau tidak selama periode kehamilan waktu itu."
