El diario de Mr. Darcy

CAPÍTULO 43

Sábado 19 de abril

Me he mantenido fiel a mi propósito de no visitar la parroquia, pero mis buenas intenciones han sido interrumpidas por mi tendencia a caminar por el parque, y tres veces ya me he encontrado con Elizabeth. La primera vez fue casualidad; la segunda y tercera, no sé bien si lo fue o no. De no hacer más que inclinar mi sombrero y preguntar por su salud en la primera ocasión, comencé a decir más, y esta mañana mis pensamientos me traicionaron hasta un grado alarmante.

"¿Está Usted disfrutando su estancia en Hundsford, espero?" le pregunté cuando me la encontré.
Fue una pregunta inocente. "Si, así es, se lo agradezco".
"¿Ha encontrado al señor y señora Collins en buen estado de salud?"
"Si"
"¿Y felices, confio?"
"Eso creo".

"Rosings en una casa refinada".
"Lo es, aunque me resulta difícil encontrar algunos caminos. Me he perdido ya en una o dos ocasiones. Cuando intentaba encontrar la librería, fui por error al salón".
"No es de esperarse que encuentre Usted los caminos la primera vez. La próxima vez que visite Kent tendrá una oportunidad mejor de familiarizarse con la casa".

Ella pareció sorprendida ante esto, y me reprendí a mí mismo. Casi me traicionan mis sentimientos, ya que en esa oración incauta sugeri la idea de que la próxima vez que visite Kent ella se hospedaría en Rosings, y ¿cómo podría hacerlo a menos que sea mi esposa? Pero de hecho, se me hace cada vez más y más dificil ser prudente. Debería irme de una vez, y alejarme del peligro. Pero si lo hago, habrá comentarios,por lo que debo aguantar un poco más. El coronel Fitzwilliam y yo nos iremos pronto, y yo estaré a salvo.