El diario de Mr. Darcy

CAPÍTULO 53

Sábado 19 de julio

Estaba sorprendido de ver a Bingley hoy, cuando cabalgaba por el parque. "Pensé que estarías visitando a tu primo", le dije.
"Estaba, pero tuve que volver una semana antes. Tenías razón acerca de mi, ya ves, no tengo constancia"

Agradeci la oportunidad que ese comentario me ofrecía.
"Pensé que, en otros asuntos, tal vez la tenías", aventuré.
"Oh?"
No dijo más, pero pude ver hacia dónde iban sus pensamientos.

"Te dije que visité Rosings estas Pascuas?" pregunté. "Fui a quedarme con mi tía, Lady Catherine de Bourgh". "Sí, creo haber oído algo de eso", dijo Bingley sin interés. "Espero que Lady Catherine esté bien?"

"Si, gracias. Estaba bien de salud y espíritu. Tenía visitas quedándose con ella, un grupo de Longbourn ".
Cambió de color ante ésto.
"Longbourn? No sabía eso. Qué estaban haciendo en Kent?" preguntó, mientras entrábamos en el parque.

"Estaban visitando la rectoría. Tal vez te acuerdes de Mr Collins, un joven pesado quien era el rector de la parroquia de mi tía?"
"No, no lo recuerdo".
"Se estuvo quedando en Longbourn antes de Navidad. Asistió al baile en Netherfield, Con los Bennet".

"Ah, ahora recuerdo. Había un rumor de que iba a casarse con Elizabeth Bennet".
"No fue nada más que un rumor". Gracias a Dios, pensé.

"Sin embargo él encontró una esposa, y se casó con Charlotte Lucas".
"La encantadora hija de Sir William?" preguntó Bingley, volviéndose hacia mi.
"Si".
"Una buena unión", dijo, complacido. "Sé que ella quería su propia casa. Estoy feliz por ella. Estaba feliz cuando la viste?"

"Sí. Tenía razones para estarlo. Su familia la estaba visitando. Su padre y su hermana se estaban quedando con ella. Sir William se quedó sólo una semana, pero su hermana María se quedó más tiempo". Hice una pausa. "Tenía otra visita, Miss Elizabeth Bennet". Se sobresaltó, pero sólo dijo:
"Sí, creo que eran amigas". Después de un momento dijo: "Ella estaba bien?".
"Lo estaba".

"Me gustaba mucho Miss Elizabeth Bennet. Era una muchacha con viveza como la que cualquiera quisiera conocer,  y sus padres estan bien?".
"Si, creo que sí".

"Y sus... hermanas?" preguntó, ignorando mi conscientemente mi mirada.
"Estaban bien, aunque creo que Miss Bennet no estaba de buen espiritu".
"No?" preguntó, entre la esperanza y la preocupación.
"No", dije firmemente.

"Tal vez extrañaba a su hermana. Era muy unida con ella y no querría estar separada de ella".
"Ella había estado triste antes de que su hermana se fuera".
"Extrañaba a Caroline, entonces. Se conectaron mucho cuando estuvimos en Netherfield, y se hicieron amigas".
"Tal vez. Pero no es lo habitual que una joven esté triste sólo porque su amiga se fue".
"No".

Dudó, luego dijo: "Qué piensas, Darcy? Debería dejar Netherfield?".
"Es lo que deseas hacer?"
"No estoy decidido es una hermosa casa y un hermoso campo y la compañía tan buena aunque, tal vez, no a la que estás acostumbrado", dijo con un dejo de ansiedad. "Tal vez no, pero había varias personas quienes hacían el vecindario muy placentero".
"Es cierto. Sir William ha sido presentado en St. James's".
"No estaba pensando en Sir William."

Aunque quería ser de ayuda a mi amigo, no pude evitar que la imagen de Elizabeth se impusiera ante mis ojos.

"Podría tal vez ir por unas pocas semanas hacia el final del verano. Qué dices de esa idea?" Preguntó.
"Creo que es excelente"

No dije nada más. No deseo darle demasiada esperanza, por si Jane ha superado su dolor y se ha interesado en algún joven del vecindario. Pero si él vuelve al vecindario, entonces en poco de tiempo verán si están hechos para estar juntos, y esta vez, no seré tan impertinente como para interferir.