chapter 29

248 32 0
                                    

***

ما أشعر به في هذه اللحظة: صحيح، ومبرر، ومستحق.

لا يوجد لدي فكرة.

لقد كان جبنًا لا يمكن للكلمات أن تصفه.

كان البشر أنانيين، متمركزين حول أنفسهم، وضعفاء.

مجرد معرفة أنني لم أكن هدفًا لتلك الكراهية جعل قلبي، الذي كان يغوص في الأعماق، يشعر بالخفة.

للأسف، ربما كنت دنيوية للغاية بحيث لم أتمكن من التحدث بكلمة الروح.

ربما كان الذي أخدمه يدعوني إلى جانبه، أقرب قليلاً إلى نفسه... أتمنى لو فكرت في ذلك.

أن يختار من يحدثه وحده.

"لمشاهدتك تتنفسين بصحة جيدة، مع كل ما عليكِ تقديمه."

توقفت الملكة، ويبدو أنها لاهثة.

كانت لا تزال جالسة على مقعدها المرتفع، وتركت عواطفها تغرق.

بدا أن الطريقة التي نظرت بها إلي، بسلوكها الجميل على ما يبدو، تسرق أنفاسي.

"اليوم الذي ولدتي فيه. لقد عقدت العزم على ألا أهتم بكِ، لكنني لم أستطع. أنتِ الشيء الوحيد الذي يدفعني إلى الجنون."

كالعادة، اندلع الاعتداء اللفظي.

"يوم عودتك. أردت أن أكتب اسم والدتك واسمك عليها وأشرب السم، حتى تعرفين أنتِ وكل شخص آخر في العالم مدى انحطاطي بسببكِ، وكم أنتِ بغيضة بالنسبة لي، وهذه هي المرة الأولى في حياتي كرهت شخصًا كثيرًا لدرجة أنني أردت قتله."

ماذا كان من المفترض أن أفعل رداً على هذا الاستياء الحقيقي؟

"حتى لو كانت الطريقة الوحيدة لإظهار ذلك هي موتي. اردت ان افعل هذا."

"إذا كنتي تريدين ذلك بشدة، لماذا لم تفعلي ذلك؟"

" لو لم أكن ملكة، لو لم أكن أميرة الشمال لفعلت ذلك."

إمالة ذقنها، تعبيرها مشوه.

لقد كانت مجرد ملكة، مع الأخذ في الاعتبار واجباتها.

والشيء المضحك هو أنها كانت تتحدث عن أطفالها.

"تذكري ذلك، دوقة، حتى يوم وفاتك. حتى عندما تكونين ميتة وقبلتي مياه النسيان التي منحتها لك الآلهة. احتفظي بهذا في مؤخرة عقلك."

"....."

"لقد ولدتي غير شرعية لزوجي ووقفتي فوق العالم كأميرة، لكن طفلي ولد ناقصا وغرق في العمق. عندما ولدت، اكتسبت الحياة، لكن طفلي فقدها."

ركبتي خفقت فجأة في الكلمات القاسية.

كان هناك سبب يجعلني لا أجرؤ على التلفظ بكلمة استياء من الملكة التي جعلتني على هذا النحو.

اعترافات أميرة || مترجمةحيث تعيش القصص. اكتشف الآن