***
كان من المستحيل فهم ما يقوله هذا الرجل، أو ربما قد فهمته بوضوح لكنني في الوقت نفسه لم أرغب في أن أفهم. احمرّت أذني بشكل ملحوظ، وتراجعت خطوة سريعة إلى الوراء.
أيها المطر المحبوب، لقد أسأت إليك كثيراً.
بدا أن رد فعلي هذا كان ممتعاً له، فأضاف ببساطة جملة أخرى. ربما كان من الطبيعي أن أصرّ على أسناني عندما أناديه.
"جلالتك."
"سمعت أن الناس عادة يسألون في مثل هذه المواقف، هل العشاء أولاً أم أنا؟"
بدت النوايا والمشاعر الكامنة خلف كلماته واضحة جداً. كانت قبضتي ترتجف وأنا أحكم إمساكها.
"من تجرأ على أن يتحدث بهذه الوقاحة إلى جلالتك؟"
"أزواج في شهر العسل."
"جلالتك، لقد مر على زواجنا ست سنوات بالفعل، أليس من المبكر أن نعتبر أنفسنا في شهر العسل؟"
"ست سنوات؟ هل مضت حقاً ست سنوات على زواجنا؟"
اقترب مني وأحاط خصري بذراعيه، قائلاً:
"أشعر وكأنها لم تكن ست سنوات، بل مجرد ست ساعات فقط."
بنبرة حزن خفيف، عبر عن مشاعره التي تفوق الوصف. ثم وضع يديه تحت ركبتي، وكعادته، رفعني بين ذراعيه.
على الرغم من أن الطريق إلى غرفتي كان قصيراً ويمكنني السير فيه بسهولة، ودون أن تتألم ركبتاي أو تحتاج إلى تمرين، إلا أنني أعلم أن معاملته لي كدمية رقيقة يكشف عن عمق مشاعره نحوي.
"إذا وُلد طفل ونشأ في حي فقير، فليس أمامه خيار سوى تعلم الكثير من الأمور للبقاء على قيد الحياة."
... لكن هذا الأمر لم يكن مقتصرًا على أطفال الأحياء الفقيرة فقط.
" أي شخص عادي، لا يملك خدمًا ليعتمد عليهم، عليه أن يعرف كيفية القيام بواجباته منذ طفولته."
"في طفولتي، كنت مضطرتا لتحضير وجبتي ووجبة أمي أيضًا عندما تعود من عملها. لذا أعرف إعداد بعض الأطعمة البسيطة. أنت، الذي وُلدت في عائلة ملكية وتلقيت كل شيء كأمر بديهي طوال حياتك، لن تعرف حياة مثل هذه."
"هل فكرت في طفولتي ولو للحظة؟"
للحظة شعرت بنظراته الحمراء وكأنها تتعاطف معي. رغم أن الأمر لم يكن يستدعي الشفقة أو الرثاء.
"اليوم بالذات، تأخرت واستيقظت متأخرًا، فلم يكن لدي الوقت الكافي، لذا اضطررت لتحضير شيء بسيط. وأدرك أن ما قدمته لا يليق بوجبة عشاء."
قلت ذلك بتردد، وأخذت نفسًا عميقًا مرة أخرى.
"لا أعلم إن كان هذا الطعام المتواضع يناسب ذوق جلالتك، فهو لا يقارن بما يُقدّم في أطباق "هوت كوزين". ولا أدري إن كان من المناسب تقديمه لجلالتك."
أنت تقرأ
اعترافات أميرة || مترجمة
Romanceلذلك توسلت إليه أن يحقق أمنيتي الأخيرة. الوصف كامل بأول تشابتر ♡ #1 in تاريخي #1 in tragedy #1 in history #3 in novel بدأت: 30 / 10 / 2023 انتهت:
