***
"لكن الحياة ليست كما تظنين، ولا شيء يسير كما تريدين."
صوت عبثي مغطى مثل النوتة الموسيقية.
لا بد أنه كان أنا.
"كنتي ترسمين بجانبي صورة مختلفة، وفي كل مرة نظرت إليكِ، تذكرت العهود التي كنت سأرددها من كل قلبي. لقد استاءت منك لأنكِ لم تتعرفي على صرخاتي، واستاءت منكِ لأنكِ لم تتعرفي على توسلاتي، واستاءت منكِ إلى ما لا نهاية."
لقد هطل مطر الكلمات علي.
الأشياء التي كتبتها، الأشياء التي لم أستطع نسيانها.
في اللحظة التي لطخ فيها الحبر، عضضت شفتي وبكيت من قلبي، تذكرت الوقت الذي أمضيته في الاستماع إلى كلماته.
رفعت رأسي ومسحت خدودي، لا أريد أن أبلله بدموعي.
لأنني أدركت بعد فوات الأوان أن الكلمات التي آلمتني لم تكن موجهة إليّ، بل إلى نفسه.
" بسببي أنتِ...... لا بد أنكِ كنتي غير سعيدة، تقفين بجانبي، ولم تشعري براحة البال للحظة واحدة، ولم تتذكري أبدًا أنكِ كنتي مرتاحتا وسعيدتا في مكان غريب."
"......"
"حتى مع العلم بذلك، لم أرغب في ترك جانبك عندما طلبتِ مني إعادتكِ إلى المملكة. لقد أتيت متألمًا ومرهقًا وأردتي أن تتركيني ...... أنا فقط لا أريد أن أترككِ تذهبين."
ببطء، أدركت أن كلماته كانت مغلفة باليأس الشديد.
"يجب أن أعاقب على هذا."
لقد أصبح حلقي ضيقا.
بالكاد تمكنت من الحصول على الهواء من خلال الفجوة المغلقة بإحكام.
"العقاب يا صاحب السمو على بعض الإساءة."
"لعدم قول أشياء أجمل لكِ، أشياء أجمل. لم أخبركِ بما شعرت به حقًا. لذا فلا عجب أن يكون هناك عقوبة." (يقصد أنه حتى هو غلطان)
"ولكنني قلت أيضا أشياء."
إلى الرجل الذي يشفق على نفسه، قرأت بهدوء.
بغض النظر عن مدى بكائي وحزني ونضالي، بغض النظر عن مدى إلقاء اللوم على العالم وكرهه ولعنته، فلن يتغير شيء.
ومن المفارقات أن الوقت لم يكن كافيًا بالنسبة لي، لكنه كان الشيء الوحيد المتبقي لي.
"دعنا ننظر إلى الحاضر بدلا من الماضي."
" الحاضر شهرين ......."
كانت تمتماته متجهمة، وكادت أن تُهزم. ولكن بهذه الطريقة، واجه الواقع الذي أمامه.
فقط أجزاء الزمن التي لا مفر منها، والتي كانت عادلة للجميع، بقيت هناك.
ثم ابتعد عني ببطء.
أنت تقرأ
اعترافات أميرة || مترجمة
Romanceلذلك توسلت إليه أن يحقق أمنيتي الأخيرة. الوصف كامل بأول تشابتر ♡ #1 in تاريخي #1 in tragedy #1 in history #3 in novel بدأت: 30 / 10 / 2023 انتهت:
