Xin Lão Tổ Tông Hãy Cố Gắng Làm Người (CP88 dịch) [Q2]

Chương 296

Cr art: weibo @ei木艾恩
Chương 296

Dịch: CP88

Mang đi nơi khác không xin phép không sao nhưng vui lòng ghi rõ tên dịch giả hoặc dẫn link. Đây là sự tôn trọng tối thiểu bạn nên làm dành cho dịch giả. CP88 xin chân thành cám ơn!

***

Qua Bốc Lâm đứng đờ tại chỗ, trong mắt tràn ra khiếp sợ, ngay sau đó lại là trốn tránh.

Mặc Khuynh và Giang Khắc nhìn nhau.

Giang Khắc nghiêng người ghé sát Mặc Khuynh, thấp giọng hỏi: "Trì Thời nhớ ra gì rồi?"

Mặc Khuynh sờ sờ chóp mũi: "Chuyện ở Yến thành vào năm năm trước, nhưng chỉ có một đoạn ngắn."

Cô mất công châm cứu hồi lâu như vậy, Trì Thời lại chỉ nhớ ra được đoạn ngắn, nói thật là Mặc Khuynh không hài lòng lắm.

Chẳng qua --

Cô khá có hứng thú với việc "Văn Bán Lĩnh đã chết".

Cô nhớ, lúc ở văn phòng căn cứ số 08 tại thành phố Đông Thạch, Trì Thời vừa nghe đến Văn Bán Lĩnh đã nhắc đến chuyện này, nhưng lúc đó vì "Trì Thời mất trí nhớ" nên không quá để tâm.

"Đội trưởng Trì," Qua Bốc Lâm do dự hồi lâu, "Anh nhớ ra gì rồi?"

Trì Thời thoáng trầm ngâm, cau mày: "Văn Bán Lĩnh cứu cậu, ngực bị dao găm Ba Lăng đâm trúng."

(*) dao găm Ba Lăng có 3 lưỡi dạng xoáy, nói chung là loại vũ khí lạnh nguy hiểm có tỷ lệ gây tử vong cực kỳ cao, có thể lập tức tử vong. Mọi người tò mò có thể tra thử 三菱刺 để xem hình ha

Qua Bốc Lâm hỏi: "Chỉ có vậy ạ?"

Trì Thời nhìn Qua Bốc Lâm, chậm rãi gật đầu.

"Thật ra," Qua Bốc Lâm khẽ thở dài, sắc mặt còn trầm trọng hơn cả trước đó, nói ra từng từ từng từ, "Đúng là Văn Bán Lĩnh đã chết."

Mặc Khuynh tiếp lời: "Thế cái thứ trong sân bây giờ là gì?"

Qua Bốc Lâm nghe Văn Bán Lĩnh bị hình dung thành "cái thứ", nghẹn mất mấy giây, biện bạch: "Nhưng sau đó đội trưởng Trì đã khiến Văn Bán Lĩnh sống lại, tôi cảm thấy Văn Bán Lĩnh vẫn là người."

Mặc Khuynh nhướn mày: "Chết rồi sống lại, còn coi là người sao được nữa?"

"..."

Ba người không hẹn mà cùng nhìn về phía cô.

Tuy rằng trong ba người ở đây ai cũng kỳ quái, nhưng hẳn là không ai so lại cô.

Mặc Khuynh bị ba người họ nhìn chằm chằm, nhún vai, thản nhiên nói sang chuyện khác: "Dùng cách gì để hồi sinh?"

"Không rõ lắm, lúc đó tôi cũng bị thương" Qua Bốc Lâm di chuyển tầm mắt, giọng nói từ nhẹ chuyển sang bình thường, "Tôi chỉ biết đội trưởng Trì đã cứu sống Văn Bán Lĩnh, sau đó đánh nhau với kẻ địch, rơi xuống cầu, cuối cùng mất tích."

Mặc Khuynh hỏi: "Anh chắc chắn Văn Bán Lĩnh đã chết?"

"Bị dao găm Ba Lăng xuyên qua tim," Qua Bốc Lâm chân thành đặt câu hỏi, "Có thể không chết sao?"