Forgotten n.h (Russian Translation) #Wattys2016

Часть 36.

По телевизору идёт какая-то херня по типу, знаете, несколько незнакомых человек поселили в один дом, и они должны поладить друг с другом. Я смотрю это шоу, лишь потому что мне ужасно скучно. Я не знаю, где ребята сейчас. Но мне кажется, в соседней комнате кто-то спит, поэтому я просто решаю остаться на кухне со стаканом воды в руке. Буквально через минуту моего ничего не делания Гарри появляется в дверном проёме. Его волосы в ужасном беспорядке, на нём голубая футболка и какие-то уж слишком простые шорты. Он подходит к столу и занимает место напротив меня.
- Доброе утро, - говорит он своим хрипатым с просони голосом.
- Доброе, Гарри, - любезно отвечаю я.
- Эм, я просто хотел спросить, - начинает он, уже полностью заинтриговав меня. - Ты и Найл...что между вами? - мои глаза тут же расширяются. Я ожидала всего, но только не этого.
- О, нет, нет. Мы просто друзья, - на одном дыхании отвечаю я.
- О, эм, ладно, - кивает он.
- Да...
- О, а можно еще один вопрос? - спрашивает он, и я нервно вздрагиваю.
- Конечно, - достаточно легко отвечаю я.
- Найл постоянно рассказывал про его первый поцелуй. И как мы поняли, это произошло в 12 лет. А ещё у него было множество девушек, до того как он уехал на Х-Фактор. И я просто хотел бы узнать..., - на этих словах я не выдерживаю и отставляю стакан в сторону, чтобы не поперхнуться второй раз от смеха со слов Гарри.
- Ты хотел бы узнать, правда это или нет? - хихикаю я. - Нет. Конечно же, нет. У него не было ни одной девушки. А его первый поцелуй был в 16 лет, со мно..- я тут же замолкаю, начиная жутко краснеть.
- А я знал, - смеётся Гарри. - Его истории менялись тысячу раз, поэтому это довольно очевидно. Но сейчас ты здесь и можешь подтвердить эту информацию, - усмехается он.
- Думаю, мне не стоит рушить его репутацию здесь, - улыбаюсь я, а затем делаю глоток воды.
- Хей, - уже уставший Найл быстрыми шагами заходит в кухню. Мои глаза сейчас вылезут из орбит, а лицо станет помидором, потому что, чёрт возьми, почему он вообще без футболки!? С его оголенного торса я судорожно перевожу взгляд на стену.
- Хей, Найл, - оглядывается Гарри, переводя взгляд с моего лица на лицо Найла. - Знаешь, что Иванна только что рассказала мне? - эти слова он почему-то решает пропеть, наверное, чтобы доставить Найлу большие мучения и заинтриговать его.
- Что же? - глаза Найла начинают бегать с меня на Гарри и наоборот.
- У тебя не было девушек до Х-Фактора, а твой первый поцелуй был в 16. Врать - плохо, Найл. Можешь признать поражение.
- Я просто не рассказывал ей про всех девушек, которые были у меня, - блондин всячески пытается выкрутиться из ситуации.
- О, ты серьезно? - я поднимаю одну бровь и пристально смотрю ему в глаза. - Назови хоть одну, - я начинаю улыбаться уголками губ.
- Уф, - он делает вид, что пытается вспомнить, а затем тяжело вздыхает. - Я не помню.
- О, да, конечно, - хихикаю я и закатываю глаза.
Слишком долгая пауза образовалась между нами. Но Гарри решает исправить это.
- Также я думал, что вы встречаетесь, но если вы нет...
Найл смотрит на меня, а я - на него. Мы не отрываем взгляда друг от друга в течение трех секунд, а затем одновременно поворачиваем головы в сторону Гарри. Это довольно странно, согласитесь.
- Это значит, что я могу пригласить тебя поужинать со мной? - Гарри смотрит на меня. Слышу громкий и в то же время недовольный вздох Найла.
- Что? - он делает шаг в сторону Гарри.
Я просто не знаю, что и ответить...
_______________
Хей, что же, по вашему мнению, ответит Иванна?
Следующая глава будет очень маленькой, поэтому прочитать её вы сможете уже сегодня вечером, а дальше всё по расписанию :)
Мне очень приятно читать ваши комментарии, поэтому не бойтесь оставлять их. Так же если хотите, можете писать мне в лс. Меня это вовсе не обременяет и мне будет приятно пообщаться с вами с:
Хоть вас и немного, но я безумно люблю вас и рада, что есть такие люди, которые ждут продолжения этой книги <3