Buck e Eddie, dois bombeiros da Estação 118, sempre tiveram uma conexão forte, mas uma missão de resgate quase desastrosa muda a dinâmica entre eles. Em meio à rotina intensa de salvamentos, incêndios e situações de risco, eles precisam lidar com o...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Buck chegou em casa naquela noite, ainda em choque pelo que havia acontecido na reunião de pais e professores de Christopher. Ele encontrou Eddie relaxado no sofá, assistindo TV, e decidiu que era hora de contar o que havia acontecido.
"Você não vai acreditar no que aconteceu hoje," Buck disse, jogando-se ao lado de Eddie no sofá com um suspiro exagerado.
Eddie olhou para ele com curiosidade. "O que foi? Como foi a reunião do Chris?"
Buck balançou a cabeça, incrédulo. "As mães... elas... cara, elas estavam todas dando em cima de mim. Uma até me chamou de 'bombeiro gostoso'!"
Eddie soltou uma risada, tentando conter o riso. "Ah, então você experimentou o outro lado, hein?"
Buck estreitou os olhos para Eddie. "Você está rindo! Não foi engraçado! Eu estava sendo atacado!"
Eddie ergueu as mãos em rendição, ainda rindo. "Buck, você foi de uniforme de bombeiro para uma reunião cheia de mães. Você estava praticamente pedindo por isso."
Buck fez uma careta. "Eu estava cansado! Saí direto do trabalho. Nem pensei nisso."
Eddie balançou a cabeça, sorrindo. "Bem-vindo ao clube. Acontece comigo o tempo todo. Você vai se acostumar. E, olha, posso garantir que o uniforme de bombeiro não ajuda. É um erro clássico."
Buck fez uma pausa, pensando no que Eddie disse. "Você já passou por isso? Com todas aquelas mães flertando?"
Eddie riu de novo. "Claro que sim. Especialmente quando eu vou buscar o Chris na escola ou a gente aparece em eventos escolares. Elas têm essa coisa por 'pais heróis'. Vai por mim, você sobreviveu bem. Não parece que foi tão ruim."
Buck revirou os olhos. "Sabe o que é pior? Eu ouvi umas chamando o Christopher de 'filho do bombeiro gato'. Eu nem sabia o que responder!"
Eddie deu um tapinha no ombro dele, ainda sorrindo. "Você vai se acostumar. Mas, da próxima vez, talvez considere uma roupa mais... discreta."
Buck suspirou e estava prestes a responder quando Christopher entrou correndo na sala, com uma expressão empolgada no rosto. "Pai! Buck!"
"Ei, Chris, o que foi?" Eddie perguntou, virando-se para o filho.
"Vai ter um acampamento de pais e filhos na escola no próximo fim de semana!" Christopher exclamou, mal conseguindo conter a animação. "E eu queria muito ir! Por favor, Buck, você pode ir comigo?"
Buck arregalou os olhos e começou a balançar a cabeça antes mesmo de ouvir todos os detalhes. "Ah, não, não, não... Eu não posso, Chris. Não posso de jeito nenhum."
"Por que não?" Christopher perguntou, fazendo beicinho. "Meu amigo Junior vai, e eu queria muito que você fosse também."
Buck olhou para Eddie com uma expressão de desespero. "Eddie, ajuda aqui..."
Eddie apenas cruzou os braços, claramente se divertindo com a situação. "Infelizmente, filho, eu não posso ir por causa do meu trabalho no call center... mas tenho certeza de que o Buck seria um ótimo substituto, não é, Buck?"
Buck olhou para Eddie como se ele tivesse o traído. "Não, você não está entendendo, Eddie. Se eu for, aquelas mães da reunião de hoje vão estar lá. Você sabe o que isso significa? Eu vou ser alvo delas o fim de semana inteiro! Elas vão fazer fila pra dar em cima de mim. De novo!"
Eddie riu, enquanto Christopher olhava para Buck, sem entender completamente, mas sabendo que queria convencer seu herói a ir. "Por favor, Buck! Vai ser divertido! A gente vai acampar, fazer fogueira, brincar com o Junior. Você vai adorar!"
Buck respirou fundo, fazendo um drama exagerado. "Chris, eu adoraria, mas... e se a mãe do Junior for? Ela já me olhou estranho na reunião! E as outras mães? Elas vão me chamar de 'bombeiro gostoso' o tempo todo! Eu não posso passar por isso de novo!"
Christopher olhou para Eddie em busca de ajuda. Eddie, tentando conter o riso, se virou para Buck. "Ah, Buck... você já passou pelo pior. Agora é só encarar. Além disso, você é o Buck, o destemido. Não vai fugir de umas mães, vai?"
Buck fez um som de frustração, colocando as mãos no rosto. "Eu enfrento incêndios, desastres naturais, resgates aéreos... mas mães dando em cima de mim? Isso eu não posso!"
Christopher se aproximou, puxando a manga da camisa de Buck com aquele olhar inocente que ele sabia que funcionava em todas as vezes. "Por favor, Buck. Eu realmente quero ir. E você é meu herói..."
Buck olhou para Christopher e, finalmente, seu coração derreteu. Ele suspirou, derrotado. "Tá bom, tá bom. Eu vou. Mas se uma mãe sequer começar a falar do meu uniforme, eu vou sair correndo pra floresta!"
Christopher sorriu de orelha a orelha e abraçou Buck com força. "Obrigado, Buck! Vai ser incrível!"
Eddie, rindo da situação, deu um tapinha no ombro de Buck. "É isso aí, bombeiro gostoso. Você se saiu bem na reunião, agora só tem que sobreviver ao acampamento."
Buck olhou para Eddie, balançando a cabeça com um sorriso resignado. "Você vai me dever essa. E muito."
